The Wilderness Society lobbied Congress to authorize the Endangered Species Act.
荒野协会游说国会批准《濒危物种法》。
Wilderness designation prohibits road building, the use of mechanized equipment and most other developments.
荒野之地禁止筑路、使用机械设备以及绝大多数其它的开发。
Dangers lurk in the path of wilderness.
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
Now elsewhere in the world, Iceland may be spoken of, somewhat breathlessly, as western Europe's last pristine wilderness.
现在在世界其他地方，可能说起冰岛，人们会有些喘不过气来，说它是西欧最后的原始荒野。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
由于人口增长放缓，目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
Lewis and Clark journeyed into the American wilderness to find out what the U.S. had acquired when it purchased Louisiana.
路易斯和克拉克前往美国的荒野之地，想弄清楚美国购买路易斯安那州时获得了什么。
Environmental organizations want to preserve the land surrounding the Wilgrinn Wilderness Area from residential development.
环保组织希望保护威尔格林荒野地区周围的土地不受住宅开发的影响。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友，来回到他们城市里的正常生活。
This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
Their garden is a wilderness of grass and weeds.
他们的花园杂草丛生。
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.
此野营地有其自身独特的魅力。
Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
动物园使人们无需前往野外地区（就能看到动物），从而为野生动物保护做出了贡献。
The malls have that serene aura of undisturbed wilderness, with scarcely a shopper in sight.
购物中心就像一片宁静的原野，几乎看不到一个购物者。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
These are mostly students who had no opportunity as children to travel to wilderness areas, wildlife refuges or national parks.
这些学生小时候大多没有机会到野外、野生动物保护区或国家公园旅游。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.
他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。
Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
班纳特小姐，你们这块草地的那一头，似乎颇有几分荒野的景色，蛮好看的。
Mission MountainsTribal Wilderness, Montana
蒙大拿州的使命山部落荒野
These artists loved painting the wilderness.
这些画家喜欢画莽莽原野。
Roads punched out of the wilderness by massive bulldozers.
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
Yet bringing wireless to the wilderness has seldom been easy.
然而，把无线网络带到这种荒野地区从来都不会很容易。
I think for years I've kind of been Shouting in the wilderness.
我想多年来我们都是业界最出色的。
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.
从利非订起行，安营在西奈的旷野。
We hold wilderness to be eternal; in reality, nature is constrained flux.
我们认为荒漠是永恒的；事实上，自然是被迫变化的。
We hold wilderness to be eternal; in reality, nature is constrained flux.
我们认为荒漠是永恒的；事实上，自然是被迫变化的。
应用推荐