She dug wild vegetables and picked over cinders to help out.
她挖野菜,捡煤核,来帮助家里。
There are 152 species of wild vegetables based on investigation in Shandong province.
通过对山东省野生蔬菜资源的调查,统计出山东有野生蔬菜约152种。
Wild vegetaBles give you a nature flavour while the "Green Manifesto" Brings you a healthy message.
野生蔬菜给您带来大自然的风味,绿色宣言给您带来健康的信息。
This article is mainly analyzed the nutrition of wild vegetables according to the orchis and chrysanthemum.
本文以马兰、茼蒿为例来分析论述野菜的营养。
Fern, also known as Longzhaogou food, is our main wild vegetables, is known as the king of mountain vegetables.
蕨菜,又名龙爪菜,是我国主要的野生蔬菜,被称为山菜之王。
In the fields of the countryside, you can pick a variety of wild vegetables such as Bitter Lettuce and Magnolia.
您在乡间田地里,可采摘各种山野菜,如:苦麻菜、木兰芽等。
Some house specialties are Chukar Chicken, Dark Mushroom, Rocking Fish, wild vegetables and lake aquatic products.
宴客以石鸡、石耳、石鱼,兼以山间之野素,鄱湖之水产;
The contents of nitrate, vitamin c, carotene and amino acid of common wild vegetables in Zhanjiang were determined.
对湛江野菜所含的硝酸盐、维生素c、胡萝卜素及氨基酸进行了测定和分析。
The contents of nitrate, nitrite and vitamin C in leaves of 6 edible wild vegetables of Amaranthaceae were determined.
测定了广东产苋科6种野菜中硝酸盐、亚硝酸盐和维生素C的含量。
The results indicated that the contents of nitrate and nitrite in five edible wild vegetables are lower than the critical content of ADI.
结果表明在五种野菜中猫耳菜和面条菜中含抗坏血酸最多,其次是蓬蓬菜和山芹菜,马齿苋中抗坏血酸含量最少。
The article makes systematic analysis and researches on the 8 characteristic wild vegetables that are widely eaten and have good qualities.
本文又在调查统计的基础上,对民间食用广泛、食用方便且品质良好的8种特色山野菜做了较系统的分析研究。
The parents initially told the police that their son had become separated from them while they were picking wild vegetables in the mountains.
孩子的父母起初告诉警方,一家人在山中摘野菜期间儿子与他们走丢。
Puionium Gaertn. is a cruciferous, biennial herb, distributed mainly in Mongolia Plateau area. it is the people's extensive eat wild vegetables.
沙芥属蔬菜是十字花科,二年生草本植物,主要分布于蒙古高原,是沙区人民广泛喜食的野生蔬菜。
The paper discusses the economic value, use and medical composition of the wild vegetables in Northeast area, and puts forward standard planting.
对几种东北地区山野菜的经济价值、用途、药用成分等方面进行了阐述,提出规范化种植及其意义。
Main scope of business:Chinese chestnuts, silkworm cocoon, grain, traditional Chinese medicine, wild vegetables, stone products, fittings of rock drills etc.
主要经营的品种有:板栗、桑蚕茧、柞蚕茧、杂粮、中药材、山野菜、石材制品、凿岩机配件、支撑构件等。
Those rare and precious plants growing in the vast hinterland of Yunnan, such as edible flowers and wild vegetables again came all the way to board our table.
在广袤的云南腹地生长的那些奇珍异草——如可食用的花儿、山野菜又千里迢迢登上了我们的餐桌。
At an early age, as his family was poor, he often took wild vegetables as food, but still he carried sacks of rice for more than a hundred li to raise his parents.
早年家中贫穷,自己常常采野菜做饭食,却从百里之外负米回家侍奉双亲。
Purslane is one of the wild vegetables which is the favourest by the people. It not only has many nutrient substance but also has high medicinal value and health function.
马齿苋是倍受人们青睐的野菜之一,不但营养丰富,而且具有较高的药用价值和保健功能。
The wild plants related with food and drink of Ewenki including 25 species of wild vegetables, five species of condiments, 15 species of wild fruits and 7 species of wild beverage plants.
鄂温克族民间饮食用野生植物包括野生蔬菜25种、调味品5种、野生水果15种以及野生饮料植物7种。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去,陡峭的斜坡上,一个牧羊人对着羊群歌唱,附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
Some excellent food choices include fish (especially anchovies, mackerel and wild salmon) and dark leafy green vegetables.
鱼(特别是沙丁鱼,大鱼和野生鲑鱼),还有那些墨绿色的蔬菜。
Wild blueberries, huckleberries, the wild raspberry, wild blackberries. Some of the forest native vegetables that you might have, like miner's lettuce for instance, purslane.
卡罗尔说:“野蓝莓、越桔、树莓、黑莓,等等,还有你可能吃过的一些树林里的野菜。
Baked Scottish Salmon with Seashore Vegetables, Broad Beans, Herb Garden Salad, Mayonnaise and Wild Garlic-scented Irish Soda bread.
烤苏格兰鲑鱼配产自海滨的蔬菜、蚕豆、香草花园沙拉、蛋黄酱和爱尔兰野蒜味苏打面包。
The family was living on scavenged vegetables and wild birds.
家庭以废弃蔬菜和野生鸟类为生。
The family was living on scavenged vegetables and wild birds.
家庭以废弃蔬菜和野生鸟类为生。
应用推荐