This is because as a substance which contains two sides-medicine and drug, like other substances, drug possesses wild space and market within itself objectively.
这是因为作为一种具有药品和毒品两面性的物质，和其它物质一样，在客观上拥有它自身存在的广阔空间和市场。
The LHC has a good chance of making these particles, but if they are six times as common as ordinary matter in outer space then it ought to be possible to detect them in the wild, as it were.
LHC很有可能会制造出这些微粒，但既然太空中的暗物质是普通物质的六倍之多，那么在自然界中，我们也应该可以观测到它们。
Science fiction writers and visionary artists of the aborning Space Age applied their talents to picturing a grand future beyond the wild blue yonder.
太空时代正在孕育之中，科幻作家和视觉艺术家们将他们的才华用于描绘未来，一个伟大的九天之外的未来。
On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops.
在建筑屋顶上，建筑师开发了一个绿色屋顶，这样甚至不需要维护就可以种植野生植物，打造一个由树叶和树冠环绕的自然空间。
There is less and less space for wild life because the farmers want to make more space for farms and buildings.
由于农民想要腾出更多空间给农田和建筑物，野生生物的空间越来越少了。
The team plan to embrace this by creating a beach-like space, set among wild flowers and mature trees.
该团队计划通过创建一个像海滩一样的空间去实现这一点，把它设置在野花和茂密的树木中。
The existing garden, wild and unkempt, was characterized by a single space in a constant slope and therefore not viable.
现有花园野生植物丛生，显得破败，是一个连续的边坡形成的枯燥空间，因此并不可行。
Civilized life for the fifth century is unthinkable without the polis, a bounded space dividing the human world from the wild.
五世纪的文明生活如果没有城邦则是不可想象的，这是人类世界和野蛮的清晰划界。
More people recognize Albert Einstein for his hangdog looks and wild hair than understand what he was trying to say about the nature of space-time.
正如许多人认识爱因斯坦，更多是因为他的不一般的长相和不羁的胡子，而不是他的对于空间和时间性质的看法。
The hotel's design and decor reflects open space and utilizes natural materials, creating a relaxed environment celebrating the wild outdoors.
宽敞的空间设计和原始野味的装修风格体现了人与大自然的充分接触；
The performance focuses the audience's attention on each dancer and each space on the floor, while still allowing each audience member's imagination the freedom to run wild.
演出使舞台上的每个舞者和表演区同时成为观众注意的焦点，将观众的想象空间留给他们自己去占有、去驰骋。
It was not without a certain wild pleasure I ran before the wind, delivering my trouble of mind to the measureless air-torrent thundering through space.
我被风推着往前奔跑，把心头的烦恼付诸呼啸而过、无穷无尽的气流，倒也不失为一种狂乱的喜悦。
It was not without a certain wild pleasure I ran before the wind, delivering my trouble of mind to the measureless air-torrent thundering through space.
我被风推着往前奔跑，把心头的烦恼付诸呼啸而过、无穷无尽的气流，倒也不失为一种狂乱的喜悦。
应用推荐