Marked hiking trails are there usually to protect the natural environment and keep wild plants safe.
有指示标识的游览步道通常是为了保护自然环境、保障野生植物的安全。
According to a legend, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to stop people from eating poisonous plants.
相传，神农品尝了数百种野生植物，以防止人们食用有毒植物。
As the legend has it, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to see which were poisonous, in order to prevent people from eating the poisonous plants.
传说中，为了防止人们食用有毒的植物，神农品尝了数百种野生植物，看哪些是有毒的。
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
According to the common definition, hunter-gathers are those who subsist by hunting wild animals and gathering wild plants.
根据常见定义，捕集者是指那些以捕猎野生动物和采集野生植物为生的人。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从那些适应极端干旱天气的稀有野生植物中获取特性，并将它们用于粮食作物。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extremely dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱天气的珍稀野生植物中提取性状，并将其用于粮食作物。
All the wild plants are in bloom.
野生植物正百花盛开。
They camped in the open and lived on wild plants.
他们在野地露宿，靠吃野莱生活。
He is studying the medicinal properties of wild plants.
他正在研究野生植物的药物特性。
He is studying the medicinal properties of wild plants.
他正在研究野生植物的药用特性。
The soldiers camped in the open and lived on wild plants.
士兵们在野地露营，靠吃野菜生活。
The guerrillas camped in the open and lived on wild plants.
游击队员在野地露宿，靠吃野菜生活。
to supervise and manage import and export of wild plants and animals;
监督管理陆生野生动植物进出口；
Without rainwater, the plants, especially the wild plants will thirst to die.
没有雨水，植物，尤其是野生植物会渴死的。
We know many other wild plants, animals, insects and birds have died out more recently.
我们知道很多其他野生植物，动物，昆虫和鸟类最近已经灭绝。
In addition, they hunted wild cattle, pigs and horses and made use of many wild plants.
除此之外，他们还会狩猎野生的牛、猪、马，并且懂得应用许多野生植物。
Our talents are like wild plants. They need cutting and pruning with the tool of learning.
我们的才能如野生植物，需要用学习这个工具加以修剪。
Comprehensive utilization of wild plants as pesticide resources were discussed in this paper.
文末对野生农药植物资源的利用问题进行了讨论。
They note concerns that wild plants could, as a result, gain genetically engineered resistances.
他们担心野生植株也会获得经过基因转变的抵抗性。
Urban products is rich in resources, many wild plants, there are more than 100 kinds of medicinal plants.
市区物产资源丰富，野生植物众多，药用植物有100多种。
KOTORI :It's my turn to make dinner, right? I'll make your favorite, steamed rice with edible wild plants.
轮到我做晚饭了，对吗？我做你最喜欢的，野菜蒸饭。
Along with perch and pike from nearby lakes, he ate wild plants like nettles, berries and tubers, as well as mice and rats.
除了吃附近湖里养的鲈鱼和梭鱼外，他还吃野生植物，例如荨麻、浆果和一些植物的块茎，有时候甚至还吃老鼠和兔子。
My nose becomes worse whenever I drive to the countryside or go across a field grown with an abundance of wild plants.
我一乘车下乡或者穿过一片长满野草野花的田野时，我鼻子就坏了。
But primarily, because nitrogen is a fertiliser, it favours wild plants that can maximise the use of nitrogen to help them grow.
但首先因为氮是一种肥料，它有利于那些能最大化利用氮素进行生长的野生植物。
Each of the rooms has direct access to a terrace shaded by the usually shaped roof, which will be covered in wild plants in due course.
每一个房间都可以直接到达有遮蔽的露台空间，随着时间的推移，露台也将会被野生植物覆盖。
An international seed bank has reached its target of collecting 10% of the world's wild plants, with seeds of a pink banana among its latest entries.
随着一种粉色香蕉种子的最新加入，一所国际种子站达到了收集世界上野生植物种子10%的目标。
An international seed bank has reached its target of collecting 10% of the world's wild plants, with seeds of a pink banana among its latest entries.
随着一种粉色香蕉种子的最新加入，一所国际种子站达到了收集世界上野生植物种子10%的目标。
应用推荐