They found an abandoned cote in the wild mountains.
他们在荒山中发现了一个被废弃的小屋。
Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests.
一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。
The wild mountains and water not only nourished his soul and made his paintings graceful and inspirational, but also offered him innumerable painting materials.
大自然的山水不但滋润了他的心田，使他的画隽秀灵动，而且为他提供了不尽的画材。
In September, there were 345 wild pandas living in the Qinling Mountains.
在9月，秦岭有345只野生大熊猫。
A wild sheep found in the mountains of Sardinia and Corsica but, by extension, any large, wild, big-horned sheep.
摩弗伦羊原指生长在撒丁岛和科西嘉岛高山上的野生山羊，现在已泛指所有长着大角的大型野生山羊。
In the Rocky Mountains of Central Colorado, the forces of nature create a landscape of alpine lakes, high-altitude ponds teeming with life and mountain meadows bursting with wild flowers.
科罗拉多州中部巍峨的高山上，自然的力量创造了一幅美丽的风景画，有着高山湖，充满生命的高海拔池塘，长满野花的高山草原。
SURROUNDED by mountains and carpeted with wild flowers and spent Kalashnikov cartridges, the village of Shah-e-Nehru, like dozens of others nearby, lies deserted.
像周边的许多村子一样，Shah-e-Nehru村坐落在群山之中，遍地都是鲜花和空的冲锋枪弹筒，到处是一片荒芜的景象。
Some goats live wild in the mountains and feed on grass.
有些山羊栖息于野外的山区，以吃草为主。
Wearing ga duvet young teachers are more fat than usual, plus he is very tall, so like a mountains of "wild" monkey.
穿着羽绒衫的扬老师比平时要胖一些，再加上他很高，所以像一只深山里的缗“野”猴子。
The Himalayas are the crumple-zone created by these two colliding landmasses, a bewildering maze of mountains and valleys, home to elusive wild creatures.
喜马拉雅山脉就是这两个大陆板块撞击后的结果，它是一个山峦和山谷的迷宫，也是各种难以捉摸的野生动物的家园。
The parents initially told the police that their son had become separated from them while they were picking wild vegetables in the mountains.
孩子的父母起初告诉警方，一家人在山中摘野菜期间儿子与他们走丢。
The winds have died down a little in Colorado's southwestern mountains where wild fires burned 124 square miles.
科罗拉多州西南部山区的风力有所减弱，这里爆发的山火烧毁了124平方英里的土地。
The thesis can provide the firsthand material for further studying the wild fruit tree resources in Changbai Mountains.
该项调查为国内外研究长白山野生果树资源提供了第一手原始资料。
The results showed that of the 1 004 species(including varieties and forms) of wild officinal plants in Changbai Mountains, 124 species, 98 genera and 59 families are endangered species.
结果表明：长白山区目前1 004种（含变种、变型）野生药用植物中，受到生存威胁的药用植物种类共有59科、98属、124种。
There are abundant wild aromatic plant resources in Changbai Mountains, where the climate is temperate.
长白山区属温带气候，野生芳香植物资源十分丰富。
There are abundant wild ground-cover plants resources in Changbai Mountains, where the climate is temperate.
长白山区属温带气候，野生地被植物资源十分丰富。
The article analyzed conditions and problems of the wild berry resources in Great Xingan Mountains, and put forward some countermeasures to fully utilize the wild berry resources.
分析了大兴安岭地区野生浆果资源的总体情况和当前利用状况及存在的问题，提出了充分利用资源的思路和对策。
There are abundant wild fruit tree resources in Changbai Mountains due to its temperate climate.
长白山区属温带气候，野生果树资源十分丰富。
Thee first true primary red rose seen in Europe was "Slater's Crimson China" introduced in 1792 from China, where it had been growing wild in the mountains.
欧洲见到的第一枝真正的原色红玫瑰叫做“斯莱特中国深红”，于1792年从中国引进。当时，它一直生长在中国山区的野地里。
One day, a beautiful girl picking wild fruits mountains, is a big mountain to climb a tree fell in love with the public.
有一天，一个美丽姑娘上山采野果子，被一个爬在树上的大山公爱上了。
Garden stone hills in the mountains hovering, verdant trees, Indocalamus bamboo cover, vine vine hanging, wild flowers clusters, simple nature, the scenery Cangrun such as true mountain forest.
园中山上石径盘旋，古树葱茏，箬竹被覆，藤萝蔓挂，野卉丛生，朴素自然，景色苍润如真山野林。
Local Lisu people consider them their ancestors, calling them "the wild men of the mountains".
当地的傈僳族人就把它们当作自己的祖先，并把它们称为：“山中野老”。
I remember picking wild daffodils in the mountains.
我记得在山里摘野水仙。
There is abundant wild pestkilling plant resources in Changbai Mountains, where the climate is temperate.
长白山区属温带气候，野生杀虫植物资源十分丰富。
For one example, having worked hard throughout the weekdays, people will find a wild trip to the nearby mountains a real relaxation.
比如，连续辛苦工作了好些日子，人们会发现到附近的山区露营是一次真正的放松。
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
山中的飞鸟，我都知道。野地的走兽，也都属我。
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
山中的飞鸟，我都知道。野地的走兽，也都属我。
应用推荐