We no longer longed for romantic stimulates love, but is a wild hope section happy and the content marriage.
我们不再渴望一份浪漫而刺激的爱情，而是奢望一段幸福而美满的婚姻。
'you could put right the mistake you made by promising to be my wife in six years 'time!' There was wild hope in his eyes.
“你可以用保证六年以后做我的妻子来改正你所犯的错误！”他的双眼里显现出急切的希望。
I don't have the right to retain what, also won't entertain wild hope, because I will always go, go, go straight on to the pain of breathing.
我无权挽留什么，也不会奢望得到什么，因为我会一直走，一直走，一直走到痛的呼吸都没有。
The near water balcony gets a month first, Several through change, Return how can entertain wild hope that ever Is the scenery only good here?
近水楼台先得月，几经变迁，还怎能奢望那句曾经的风景这边独好？
So long as displays the normal level, two fight all takes six point by no means wild hope, the key is achieves before the game knows oneself and the other side.
只要发挥出正常的水平，两战全取六分并非奢望，关键是赛前做到知己知彼。
Drift on water looks for a house, suiting to place the life house (though this is a kind of to entertain wild hope) to the oneself, suiting the house that the mind puts to fly.
漂泊是寻找家，适合把自己放置一生的家(尽管这是一种奢望)，适合心灵放飞的家。
I feel out of "no pains, no gains, no pains, no gains" meaning, I don't entertain wild hope, will bring me flowers in spring, as long as the spring breeze around every corner in my heart.
从中我体会出出“一分耕耘，一分收获”的深意，我不奢望，春天会给我带来繁花，只要春风遍布我心中的每个角落。
The hope is that pandas can be released into small isolated wild populations that are in danger of being weakened by in-breeding.
散落各处的野生大熊猫种群的质量由于近亲繁殖已经岌岌可危，研究人员希望被放归的熊猫可以和这些熊猫融合在一起。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
我们希望在将来的某一天，当我们有足够多的熊猫时，我们便还它们以自由，让它们重返自然。
Fading pulse.IHB keeps a few finless porpoises in captivity, but a 10-year ban on Yangtze fishing may be their only hope of survival in the wild, argues Wang Ding.
虽然水生生物研究所（IHB）人工饲养了一些长江江豚，但是在长江实行为期10年的禁渔令可能才是江豚能够在野外存活的唯一希望。
Scientists hope that one day be able to have enough pandas can be released, let them live in the wild again.
科学家们希望有一天能够有足够的熊猫可以放出去，让它们重新生活在旷野中。
His eyes lost their wild gleam of hope.
他的眼睛失去了它们强烈的希望的闪光。
Whether hasn't the day gray wild boundless this year's hope too uncertain gulf bay road long money's day too long building high person hasty accompanied tonight with you snatches the bank?
天苍苍野茫茫今年的希望太渺茫水湾湾路长长没钱的日子太漫长楼高高人忙忙今夜能否与你结伴抢银行？
The hope is eventually they will be self-sufficient and will no longer need to take wild turtles.
希望最终他们会自给自足，而不再需要获取野生海龟。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
有足够多的熊猫时，我们希望有一天我们将它们以自由，让他们重新生活在野外。
Meanwhile, wild training of zoo pandas has topped the agenda at the Chengdu base and the Wolong center, China's top two panda research bodies, in the hope the bears will eventually return to the wild.
同时，动物园大熊猫野化培训已经超过了在成都基地和卧龙中心，中国最大的两家研究机构的熊猫，希望了，熊会最终回到野外，议程。
Meanwhile, wild training of zoo pandas has topped the agenda at the Chengdu base and the Wolong center, China's top two panda research bodies, in the hope the bears will eventually return to the wild.
同时，动物园大熊猫野化培训已经超过了在成都基地和卧龙中心，中国最大的两家研究机构的熊猫，希望了，熊会最终回到野外，议程。
应用推荐