One wild card is mortgage modification: banks may yet be forced to reduce the principal owed on some loans.
抵押贷款修订方案仍是一个未知数，银行或许被迫减少一些贷款拖欠的本金。
The biggest wild card going into next year is China, whose heady economic growth now appears to be cooling.
明年最大的不确定因素是中国，持续高速增长的中国经济目前似乎正在降温。
It will have a series of specs that include a priority number and a wild card expression to match a load name or names.
它将使用一系列的规范，其中包括优先级编号以及一个通配字符表达式，以便与加载名称进行匹配。
You might think that the solution would be to use a "wild card" as a default value, but XPath doesn't recognize that, either.
您也许认为可以使用“通配符”作为默认值，但是XPath连通配符也不识别。
Andre Agassi accepted a wild card to play in the Stockholm Open.
安德烈·阿加西持外卡参加了斯德哥尔摩公开赛。
The wild card is how a Latvian crisis would affect the greater Central and Eastern European region.
关键问题是这场危机如何会对地域更广的中东欧地区产生影响。
United States Ryder Cup captain Corey Pavin has denied saying he would offer a guaranteed wild card place to Tiger Woods.
美国莱德杯队长科里·帕维已经否认曾经说过将确保给老虎伍兹发放外卡。
They qualified as one of the wild card teams so the Saints will have to open defense of their title in Seattle instead of at home.
他们是外卡队伍之一，因此要奔赴西雅图而不是坐镇主场捍卫球队的荣誉。
While many snooker fans may easily list the prizes Ding has won, few of them know that he first entered the field as a 12 wild card.
说到丁俊晖赢取的奖项，许多台球迷们都能如数家珍般地列出来，但很少人知道一开始他只是作为一名外卡选手参加台球比赛。
To enter a String value using the like operator, type directly into the value field using the % character as a wild card for a text pattern.
在使用like 操作符时，在Value框中直接输入字符串值并使用 %字符作为文本模式的通配符。
You may include a "default" case at the end of a pattern match, either using the underscore wild card character or a meaningfully-named variable.
你可以在模式匹配的最后包含一个“default”默认case，可以使用下划线通配符，或者有含义的变量名。
Two-time Grand Slam champion Marat Safin Thursday took the first wild card for the China Open to be held in Beijing's Olympic Green from October 2.
3日，两次大满贯冠军得主、"俄罗斯沙皇"萨芬获得了今年中国网球公开赛的首张男子正选外卡。
First-quarter earnings season gets into full swing next week and the outlook is generally favorable. One wild card: the newly resurgent greenback.
本年度首个季报发布期将于下周全面展开，公司业绩前景普遍不错。一个不确定因素是近期美元再度反弹。
Parameter expansion also includes some pattern matching capabilities with the same wild card capabilities as used in filename expansion or globbing.
参数扩展还包括了一些模式匹配功能，该功能带有在文件名扩展或globbing中使用的通配符功能。
Choose Wildcard extension to ignore all files with the current file's extension, or choose Custom pattern to add your own wild card to the ignore list.
选择Wildcardextension忽略具有当前文件扩展名的所有文件，或选择Custompattern在忽略列表中添加您自己的通配符。
You can use an underscore (Scala's standard wild card character) as a placeholder to catch any type of exception (really, to match any case in a pattern matching expression).
你可以使用一个下划线(Scala的标准通配符)作为占位符来捕捉任意类型的异常(不骗你，它可以匹配模式匹配表达式的任何case)。
The inner for loop enumerates all the files in the current working directory -- the wild card * (asterisk) matches everything -- and then tests whether each entry is a file.
内部的for 循环枚举当前工作目录中的所有文件——通配符 *（星号）匹配所有条目——然后测试每个条目是否为文件。
Lahore-based Siddiqui runs the 100 and 200 metres but as a wild card entrant she is allowed to compete in only one event and so will be lining up for the 100m heats in Beijing.
来自拉合尔的西迪基是女子100米和200米短跑运动员，但作为一名“外卡”选手，她只能参加一个项目。在本届奥运会上，西迪基将参加100米短跑项目比赛。
Table 1. Wild card characters in setmqaut commands.
表1. setmqaut命令中的通配符。
Wild card masks: For example, an account number must have two alphas followed by any number of numerics.
通配符掩码：例如，帐目编码必须由两个字母加任意数量的数字组成。
The use of wild-card characters in the profile name creates what are known as generic profiles.
在配置文件名称中使用通配符可以实现通用的配置文件。
In several scenarios, such as a DN that exceeds the SSLPEER length or the need for wild-card matching, a channel exit is the only solution.
在几种情形中(如dn超出了SSLPEER长度或需要通配符匹配)，通道出口是唯一的解决方案。
Almost all JMS providers employ different wild-card characters, making it tough to uniformly define the topic names at run time.
几乎所有的JMS供应商都使用不同的通配符，这使得在运行时统一定义主题名称变得很困难。
Their 25 tremendous efforts finally paid off in April 2005, when Ding claimed the title of China Open champion as a wild-card 26 entrant.
2005年4月，丁俊晖作为外卡选手参加世界斯诺克台球中国公开赛，赢得了冠军，一家人的巨大付出终于有了回报。
It's impossible to rehearse the best responses to wild-card interview questions, since, by definition, they are unpredictable.
你似乎不能预先排练面试中这些未知问题的答案，因为它们是不可预知的。
After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.
第一轮超女比赛结束后，又进行了一场非常规赛，可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。
After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.
第一轮超女比赛结束后，又进行了一场非常规赛，可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。
应用推荐