Students of film history will recall the cultural skirmishes of the 1960s over "Bonnie and Clyde" and "The Wild Bunch.
电影历史科系的学生可能会回想起19世纪60年代文化界关于《雌雄大盗》《日落黄沙》两部电影的讨论。
Despite the Wild Bunch often being portrayed as mostly non-violent, in reality the gang was responsible for numerous killings during their robbery activities.
尽管“野蛮帮”通常被描述为是非暴力的组织，但是现实中，这个团伙却是他们在抢劫活动中出现的众多谋杀事件的罪魁祸首。
Then he'd come in early the next day and surprise Mum with a bunch of wild cornflowers picked from the side of the road.
这样，第二天，爸爸会很早回家，而且会带回一束从路边采来的野矢车菊回来，让妈妈惊喜万分收藏。
When you get a bunch of agencies in one room, it's not unheard of for some of us to exaggerate wild stories of success, even in a recession.
然而在现在这样的经济萧条的时期，一群广告公司的人聚集到一起，大肆吹嘘成功之道，却是闻所未闻的。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
尽管任何人都没有谈论过，但我们都不约而同地拿着一朵花，眼里噙满了泪水。那个夏天，他给我们留下了美好而深刻的印象。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
尽管任何人都没有谈论过，但我们都不约而同地拿着一朵花，眼里噙满了泪水。那个夏天，他给我们留下了美好而深刻的印象。
应用推荐