In fact, we are and always wil be more consumers than creators.
实际上，不管是现在还是将来，我们都更多的是消费者而不是创造者。
The traditional classroom teaching is often criticized with its weakness, but classroom teaching wil still be the main method of school teaching in the near future.
传统的课堂教学因其固有的弱点而经常遭到批评。然而，在可预见的将来，课堂教学仍然会是学校教学活动的主要方式。
Never frown, even when you are sad, because you never know who wil love your smile.
别皱眉，即使在你伤心时，因为你永远不会知道谁会爱上你的微笑。
Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools wil be found as you go along.
从现在就开始行动，用你手中能拿到的工具开始行动，在前进的路上你会发现更好的工具。
Your thoughts wil stray out of your dark eyes like birds from their nests.
你的思想从你深邃的眼眸飘出，如同离巢的鸟。
Colours of the rainbow, any wil do.
彩虹的七色中，任何一种都可以。
Local Rules and Conditions wil be issued upon registration.
当地规则和比赛条件将于报到时分发。
I will read English every morning. I wil make the best use of every spare minute.
每个清晨七点我都会读英语，我会充分利用闲暇的每一分钟。
We wil keep in mind your requirement for... and shall contact you once it is available.
我方会留心你方对……的要求，一旦有货，将立即同你方联系。
Human beings can live long without food but wil die in two or three days without water.
人不吃食物能活好多天，但缺水两三天就会死亡。
Many visitors wil choose to stay in the suburbs, satellite towns and neighboring cities.
许多参观者会选择住在郊区，卫星城，和临近城市。
Suppose both exist at the same time, the entire colon resection wil not affect sclerosing cholangitis course.
若两者同时存在，全结肠切除术并不影响硬化性胆管炎的进程。
My advice to anyone with a dream is to always believe in yourself, believe in the universe and you wil for sure see good results.
我给任何有梦想的人的建议是：相信自己，相信这个世界，你一定会看到美好的结果。
Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I continue to try, if I continue to charge forward, I wil succeed.
从今往后，我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验，如果坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战，那么我一定会成功。
When you have acquired 10 Soul Fragments you wil unleash the Souls of the Damned, dealing 6840 to 7560 shadow damage split between all enemies within 8 yards.
当你集齐10块灵魂碎片就会发动诅咒之魂技能，对8码内的所有敌人造成总计6840到7560点暗影伤害，伤害分摊。
Fol-lowing the event, the shoes wil be shipped to Nike's Reuse-a-Shoe program, which wil recycle the sneakers into material that wil be used to build athletic surfaces.
破纪录后，这些鞋子将被运往耐克的“回收鞋子”项目，被分割磨碎后将被用来铺设球场和田径场的地板。
Considering the inertial eccentric force and the weight of the drill string, we find that the axis critical force will be obviously less than that under the static state, which wil...
综合考虑钻柱惯性离心力和自重的影响，我们发现，在工作状态下，钻柱的临界压力会明显地小于静态时的临界力，这对实际的钻探工程来说具有十分重要的指导意义。
Enthusiasm is a great force. One's soul wil expand if one devotes oneself to a noble cause. The difficulties in our way are tremendous, but what can we not accomplish, if with enthusiasm?
热情是一种强大的力量。如果一个人热忱于某一崇高的理想，他的灵魂就将扩展开来。虽然我们的路上困难是可怕的，但如果我们拥有热情，那有什么不能完成的呢?。
The bankruptcy trustee wil take over debtor's assets completely and is responsible for managing and disposing the assets. As a result, the bankruptcy will have super power during the whole process.
破产管理人在破产程序开始后，全面接管债务人财产并负责对其管理、处分，其权力之大自不待言。
But Wil Shipley argues that we should rein in our natural tendencies to write lots of code.
但是，WilShipley却持另一种观点：软件工程师，应当控制“编写更多的代码”这样一种自然倾向。
But Wil Shipley argues that we should rein in our natural tendencies to write lots of code.
但是，WilShipley却持另一种观点：软件工程师，应当控制“编写更多的代码”这样一种自然倾向。
应用推荐