It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
These universities should be generating the widest range of social, economic and environmental benefits.
这些大学应该产生最广泛的社会、经济和环境效益。
The Phoenix, in Mid-Levels, offers the widest interpretation of "British cuisine", while still trying to maintain its soul.
位于半山区的凤凰餐厅提供了对“英国菜”最广泛的诠释，同时仍试图保留其精髓。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.
她注意到，在康涅狄格，当涨潮的时候，牡蛎最初把它们的壳打开得最宽，但在14天后，它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。
Iguazu is the widest waterfall on the American continent.
伊瓜苏瀑布是美洲大陆上最宽的瀑布。
The members of the structure or union are aligned based on their widest member.
结构或联合的成员是根据最宽的成员进行对齐的。
This ensures that the widest variety of tools and resources will be able to access it.
这保证了最广泛的工具和资源能够实现访问。
To achieve its aims, WHO needs its information to be accessible to the widest possible audience.
为实现其目标，世界卫生组织需要其信息为最广大的受众所获得。
Han Han, a writer who may be one of the widest-read Internet personalities in the world, is one proof.
韩寒，一个或许是世界上拥有因特网读者最多的作家，就是证据之一。
In 2008 the deficit is expected to be 2.3% of GDP, the widest gap in the euro zone (though less than in Britain).
到2008年赤字预期将达到GDP的2.3%，是欧元区最高的(尽管比英国低)。
To prove his love for her, he climbed the highest mountain, swam the deepest ocean, and crossed the widest desert.
为了证明他对她的爱，他去爬最高的山、去游最深的海，去跨越最宽的沙漠。
To allow use of the widest possible set of XSL transform engines, restrict stylesheets to features defined in XSL version 1.1.
为了便于尽可能适应各种XSL转换引擎，请将样式表限制为 XSL 1.1 版中定义的特性。
TripAdvisor provides one of the widest selections of flight choices online from the world’s top airlines and travel companies.
TripAdvisor能在线为旅客提供丰富的的航班线路选择（信息都是来自世界最好的航空和旅游公司）。
In general, and especially for Fabric clustering, it is important to create the object cache instances at the widest scope possible.
一般来讲，尤其是对于Fabric集群，在尽可能最广的范围内创建对象缓存实例是非常重要的。
The attribute that has the widest distribution of values is considered the best candidate to be the first question asked in the next cycle.
其值分布最广的属性最适合在下次循环中作为第一个问题提出。
Among the focuses of the conference will be how to replicate successful poverty reduction programs to produce the widest possible benefits.
大会的一个主题就是怎样推广成功的减贫经验，实现减贫效益的最大化。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie’s braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最粗的有海蒂的一根辫子那样粗。
OK is without doubt the best-known and widest-travelled Americanism, used and recognised even by people who hardly know another word of English.
OK无疑是最广为人知和流传最远的美国玩意，即使一个英文大字不识的人都能说能认它。
Construction of a new shaft of the mine with diameter of 8 meters was completed in 2000. The widest shaft in Russia allows to take down large equipment.
直径为8米的新竖井工程已于2000年完成，该竖井为俄罗斯最宽的竖井，可以向下运送大型设备。
It measures 7 miles long by 2 miles at its widest point and has a narrow mouth (roughly 1,600 feet wide) that makes navigation difficult during high tides.
它有7英里长，最宽处2英里，有个狭窄出口(宽约1,600英尺)使满潮时很难航行。
It measures 7 miles long by 2 miles at its widest point and has a narrow mouth (roughly 1, 600 feet wide) that makes navigation difficult during high tides.
它有7英里长，最宽处2英里，有个狭窄出口(宽约1,600英尺)使满潮时很难航行。
And many American store managers believe high shrinkage is inevitable, given their enthusiasm for huge displays and the widest possible range of produce.
而且许多美国商家认为大量“损耗”是不可避免的，因为他们热衷于用大宗堆积的方法展示尽可能多样的产品。
My goal in this book is to transmit this way of thinking to the widest possible audience and to convince readers that it illuminates much about the world around them.
本书的目的是将这种思维方式尽可能广泛地传给读者，相信它能够启发读者更加透彻地理解身边的世界。
Why It's Unique: With a 76-foot diameter, Yerba BuenaIsland Tunnel is the world's widest single-bore tunnel, an impressivefeat considering it opened in November of 1936.
独特之处：直径达76英尺的耶尔瓦布埃纳岛隧道是世界上最宽的单孔隧道，1936年11月，这项令人印象深刻的工程落成开通。
The solution is often to shoot a few clicks smaller than the lenses widest aperture, then use the preview screen and zoom button on your camera to make sure everyone is looking good.
一般的解决方法就是用比镜头最大光圈小一些的光圈值，然后用屏幕预览，放大，确认每个人看上去都挺好。
If your goal is to have the best ideas that you can about anything, you want to be able to draw on as many possibilities as you can come up with, which gives you the widest range of choices.
如果你是想要找出某事最好的方法，那你最好将所有可能性都写下来，从中挑出最好的选择。
To address the widest possible audience, in this article we are building the portlet application using pure Eclipse, rather than a more sophisticated tool such as Rational Application Developer.
为了适合更广泛的读者，在本文中我们使用纯Eclipse构建portlet应用程序，而不使用更高级的工具，比如Rational Application Developer。
To address the widest possible audience, in this article we are building the portlet application using pure Eclipse, rather than a more sophisticated tool such as Rational Application Developer.
为了适合更广泛的读者，在本文中我们使用纯Eclipse构建portlet应用程序，而不使用更高级的工具，比如Rational Application Developer。
应用推荐