抢掠行为被广泛报道。
The press in China widely reported these events.
中国新闻界广泛报道了这些事。
It is a widely reported fact that 95% of diets don't work!
它实际上是一种广泛报道，95%的饲料不行！
The Raptor suffers other, serious limitations, that haven't been widely reported.
猛禽还在其他方面严重受限，但是没有大范围的报告。
As has been widely reported, the fruits of India's economic rise are rich and varied.
正如广泛报道的那样，印度经济崛起的成果可谓丰富多彩。
Coincidentally, Zhejiang was widely reported as the origin of the salt-buying panic in mid-March.
巧合的是，三月份，浙江省被作为这次恐慌性抢盐事件的始作俑者广泛报导。
That fact, widely reported in the media, has heightened the anxiety in the nation's health clinics.
这项被媒体广泛报道的事实增加了国家保健诊所的忧虑。
His criticism was widely reported in the Chinese media and fuelled an acrimonious debate on Chinese websites.
他的批判被中国的媒体广为报道，给中国网上不可开交的争论火上浇油。
One widely reported (but unsubstantiated story) is that the two have exchanged e? Mails for several years.
一个广为报道但未经证实的消息说，他们两位曾经互寄电子邮件多年。
The albedo results, widely reported this week, got succinct treatment by the Los Angeles Times environmental blog.
这个本周被广泛报道的“反照率”的研究结果，被洛杉矶时报的环境博客做了简化处理。
The albedo results, widely reported this week, got succinct treatment by the Los Angeles Times environmental blog.
这个本周被广泛报道的“返照率”的研究结果，被洛杉矶时报的环境博客做了简化处理。
Widely reported to be a mile (1.6 kilometers) wide, a tornado barrels through Tuscaloosa, Alabama, on Wednesday.
星期三号称直径一英里（1.6公里）的龙卷风刮过阿拉巴马州的塔斯卡卢萨。
This finding was widely reported around the world as well, in stories carrying such titles as "Tens of Billions of Earths."
该发现以“数百亿个地球”为文章标题在全球大肆报道。
The program has not widely reported its work in scientific journals; Dr. Rabeeah said 70 of its 74 patients were still alive.
该计划尚未在科学期刊中获得广泛报道；拉比耶表示，总共74名患者中有70人目前依然在世。
The second measure was not as widely reported, and involved an increase on the tax on foreign purchases by Brazilian citizens.
第二项举措并未被广泛关注，其涉及上调巴西居民的国外采购税。
In a telephone interview, Vallini said his widely reported review might have been overemphasized because of the publication it appeared in.
在电话专访中，Vallini先生表示因出版物的刊售，他的观点更会有被着重强调的效果。
The test flight of the J-20 stealth jet fighter in Chengdu, Sichuan, has been widely reported on Chinese Internet blogs and online news sites.
国内很多博客和新闻网站都发布了歼20隐形战机在四川成都试飞成功的消息。
First, it has been widely reported that the Bear Stearns hedge funds lost money on highly rated derivative securities based on subprime mortgages.
首先，外界广泛报道，贝尔斯登旗下的对冲基金是在基于次级抵押贷款、评级较高的金融衍生证券上出现的亏损。
The widely reported number of 40% should be taken with a big pinch of salt, this being a country where no one knows the true number of eligible voters.
鉴于阿富汗到底有多少有资格的选民不得而知，（媒体）广泛报道有40%的选民参加选举，对此我们不得不表示很大怀疑。
Indeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
It has been widely reported that Lloyds Banking Group, which owns Bank of Scotland, would shift its headquarters from Edinburgh to London as well.
曾有铺天盖地的报道称，苏格兰银行的母公司英国劳埃德银行表示同样也会将其总部从爱丁堡迁至伦敦。
IIndeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
New York Senator Hillary Clinton is widely reported to be Mr. Obama's first choice for Secretary of State, but no formal announcement has been made.
纽约州参议员希拉里·克林顿被广泛报导为奥巴马任命国务卿的第一选择，但至今尚未正式宣布这项任命。
An inverse relationship between individual vigilance level and group size is widely reported in many behavioral studies on animals across several taxa.
在几个动物类群中开展的许多行为研究中发现，个体的警觉水平与群体大小存在着负相关关系。
An inverse relationship between individual vigilance level and group size is widely reported in many behavioral studies on animals across several taxa.
在几个动物类群中开展的许多行为研究中发现，个体的警觉水平与群体大小存在着负相关关系。
应用推荐