I will always keep my eyes wide so that I can know everything in your heart.
自己会不断睁年夜眼睛，只为看清你心中地一切。
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
They sell a wide range of domestic appliances —washing machines, dishwashers and so on.
他们出售各种家用电器—洗衣机、洗碗机等等。
How did you get upon the large rapid river, to be driven about so in the wide world!
你是怎么来到这湍急的河上，漂到这么远的地方来的呢？
AI has been applied in a wide range of fields to perform specific tasks, including education, finance, heavy industry, transportation, and so on.
人工智能已经在各个领域广泛运用，包括教育、金融、重工业以及交通运输等领域，以协助完成某些特定任务，
The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.
亚马逊河在某些地方太宽了，以至于从河的中心看不见两侧河岸。
Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
The lanes between vines are exactly as wide as the tractor, so the little group had to duck into and underneath the vines all day long.
葡萄藤之间的车道恰好和拖拉的宽度一样，因此这个摘葡萄的小组成员只得一整天都猫在葡萄藤地下。
In one, wide sidewalks ring the perimeter so families and kids can walk in groups with less fear of crime.
其中一种设计是，宽阔的人行道环绕，家人和孩子可以结伴同行，能够减少对犯罪的恐惧。
So there's an enormously wide ranging set of results that we've derived by starting at this simple picture.
所以我们得到了范围十分宽泛的，一系列的结果，从简单的图像开始。
"The concept of philosophical beliefs is so wide that it will open a Pandora's box for employers and give individuals a foothold to obtain six- and seven-figure 'jackpot' payouts, " Doran says.
哲学信仰这一概念如此宽泛，这就好像给雇主们打开了一个潘多拉盒子，而雇员则可能因此中‘头奖’，获得六七位数的巨额赔偿。
Some firms could be tempted to issue ranges that are so wide you could drive a double-decker bus through them.
一些公司可能被诱惑去发布预测，其范围之宽你都可以在其间开双层汽车了。
Lake Geneva, at 45 mileslong and nearly 9 miles wide, is so well served by impeccable Swiss railwaysthat one can get from almost any point to another in less than an hour.
乘坐提供一流服务的瑞士火车可以在一小时内带你去到45英里长，将近9英里宽的日内瓦湖的任何地方。
Landscape layout: The "normal" orientation for tablet-type devices is usually landscape (wide), so you should be sure that your activities offer a layout that's optimized for a wide viewing area.
横向布局：平板类型设备通常默认的方向是横向的，因此你应该确保你的activity为宽视野做了优化。
Some content on the IBC Web site has the potential of being quite wide, so we wanted to use as much of the browsers viewport as possible.
IBCWeb站点上的某些内容可能相当宽，所以我们希望尽可能利用浏览器窗口的宽度。
The gap between father and son, darkness and light, winter and spring, did not always yawn so wide.
对此种种风情佩恩大多用倒叙手法进行了粗略的描写。父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。
For your slideshow, the images are much larger - 500 pixels wide each - so you show only one image at a time. Once you're done making your changes, skin.css will look like Listing 2.
在我们的幻灯片中，图像大得多(宽500像素)，所以应该每次只显示一个图像。
Leave large blocks of time wide open, so you can focus on creating or doing what makes you happy.
空出一些大块的时间，这样你就可以专注于创造或者从事让你快乐的事情。
In general, search boxes are better too wide than too short, so that users can quickly review, verify and submit the query.
总体来说，搜索框太宽比太短要好，这样用户就可以快速检查、核实并提交查询。
So, this really becomes a sort of European-wide phenomenon.
所以，这其实变成了一种遍及欧洲的现象。
He is still impressed: "the roads are so wide, the cars so big, the houses so large-everything is abundant," he says.
他印象依旧深刻：“宽阔的公路，偌大的轿车，高大的房屋- - -一切富庶不已，”他如此说道。
Even so, there will be a wide range of neighborhood and community events, particularly in Queens.
尽管如此，尤其是在皇后区，各社区和居民区将展开一系列大型活动。
As full-backs in football proper have exploited the space they have been afforded and become more attacking, so wide forwards have become more defensive to close them down.
足球中的边后卫得益于其充裕的空间，攻击力渐长，所以边锋变得更加工于防守，以对边后卫构成逼抢。
In my 40-year career so far, I've had lots of different jobs that have taught me a wide variety of skills, so I've put all of them on my resume.
在40年的职业生涯中，我曾干过许多工作，并因此掌握了五花八门的技能。于是，我把所有过往的工作经历都写到了简历上。
The degrees of separation between the consumer and the consumed have become so wide that we're now completely unaware of the destruction and suffering that is embodied in the 'stuff' we buy.
消费者和消费品之间的分离已经变得如此之大,以至于我们完全意识不到我们所购之物暗含的破坏和苦难。
The first is the gap, no less wide for being so familiar, on the core issues.
第一就是双方在核心问题上的分歧，差距非常之大。
Alongside the enormous snakes, which were so wide it would have been a squeeze for them to get through a doorway, were fossils of turtles and giant crocodile-like dyrosaurs.
除了这些巨大到穿过门洞都需要挤的巨蟒，他们还发现了海龟和很像当代鳄鱼的巨型史前鳄鱼的化石。
Alongside the enormous snakes, which were so wide it would have been a squeeze for them to get through a doorway, were fossils of turtles and giant crocodile-like dyrosaurs.
除了这些巨大到穿过门洞都需要挤的巨蟒，他们还发现了海龟和很像当代鳄鱼的巨型史前鳄鱼的化石。
应用推荐