Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.
那种比较不像看上去那么离谱。
WHO also said Tuesday that there are 79 cases world-wide of swine flu confirmed by laboratories, and seven deaths.
WHO周二还说，全球范围内经实验室确诊的猪流感病例为79例，其中7人死亡。
Convergence does have some merits then-mainly in cutting costs and increasing efficiency-but the hype is wide of the mark.
融合还是有一些优点的——主要是降低价格和增加效率——但是这还要大规模的宣传。
Inter should have equalized two minutes before the break, but top scorer Samuel Eto 'o made an uncharacteristic miss as he scuffed his shot wide of the goal.
国米在下半场开始两分钟时本有机会扳平比分，但球队头号射手埃托奥的射门却大失水准，他在近门柱的推射偏出门柱甚远。
What I will say, however, is that any tendencies to portray them as a straight fight between good guys and bad guys do appear to be wide of the mark. Real life is always far more complicated.
不管怎样，我要说的是，任何把他们描绘成战争中的好人与坏人都不靠谱，真实的生活总是复杂得多。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Consumers have a wide array of choices and price competition is fierce.
消费者的选择面很广，价格竞争也很激烈。
The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.
这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。
This chemical has a wide range of industrial uses.
这种化学制品在工业上用途广泛。
The island offers a wide range of offshore banking facilities.
这座岛提供广泛的海外银行业务。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
他四处漫步，寻找绘画的灵感。
A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines.
一大片火山灰正在向菲律宾的大块区域扩散。
The talks embraced a wide range of issues.
这些谈话涉及的问题非常广泛。
His watercolour designs adorn a wide range of books.
他的水彩设计装饰着各种各样的书籍。
The toughness, lightness, strength, and elasticity of whalebone gave it a wide variety of uses.
鲸须的坚韧、轻巧、结实而又有弹性赋予它广泛的用途。
The building houses a wide and diverse variety of antiques.
这栋楼里摆放着大量各式各样的古董。
Claire has a wide circle of friends and acquaintances.
克莱尔交游很广。
The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.
这座岛屿有如此丰富多样的景色和野生动植物。
The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash.
这家俱乐部的活动丰富多彩，诸如网球、游泳、壁球等。
The plastic resin is used in a wide range of products, including electrical wire insulation.
塑料合成树脂被广泛应用到各种产品中，包括电线的绝缘层。
The caterpillars feed on a wide range of trees, shrubs and plants.
毛虫以各种树木、灌木丛和植物为食。
They sell a wide range of domestic appliances —washing machines, dishwashers and so on.
他们出售各种家用电器—洗衣机、洗碗机等等。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.
他是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。
The forest's dense growth provides nesting places for a wide variety of birds.
森林里茂密的植物为各种各样的鸟儿提供了筑巢的地方。
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.
他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。
应用推荐