And rhetoric, the most effective strategy in Lier 's novel, produces the wide meaning space of the texts.
而修辞正是李洱为他的文本创造意义生成空间的有效策略。
The meaning of resources in here is rather wide as well. It not only includes materials, such as money, body, minerals and forests that are visible and touchable.
这里的资源意义也很广泛，不仅是指物质的资源，如钱，身体，矿产，森林……等看得见摸得着的资源！
The inventor of the World Wide Web, Tim Berners-Lee first mentioned the concept of a semantic web, a web with inbuilt meaning, long before the advent of social sites, but it is yet to become reality.
远在社交网站出现之前，万维网的发明者，蒂莫西·伯纳斯·李就首次提到语义网的概念，一个内嵌含义的网络。
The Internet search engine Google also found its way into the dictionary for the first time as a verb, meaning to find information quickly on the world wide web.
互联网搜索引擎Google也首次作为动词入选词典，意思是"在互联网上快速查找信息"。
Finally, the HD formats of digital TV have a different aspect ratio than analog TVs. An analog TV has a 4:3 aspect ratio, meaning that the screen is 4 units wide and 3 units high.
最后，高清格式(16：9)具有和模拟电视(4：3)不同的宽高比。
I checked the floor and found that the options were three dollars wide and 50 up, meaning the customer could buy or sell 50 contracts on either side of an illiquid market.
我看了一下挂牌情况，发现这个差价有3美元，挂了50手，也就是说客户可以在这个流动性不强的市场买入或者卖出50手合约。
So, it has very wide applied fields and very important theoretic meaning to study, design and develop audio-frequency measurement technique to measure audio-frequency electric parameters.
因此，研究中频电参量的测量方法，设计和开发中频范围的电参量测量仪器，不但具有广泛的应用领域，而且还具有十分重要的理论意义。
The conclusion emphasizes the cultural meaning of children's perspective again, and looks forward to the wide research prospects of children's perspective.
结语部分，再次强调儿童视角的文化意义，展望了儿童视角广阔的研究前景。
It opens a space of meaning wide under the eyes of regarder.
它的意义空间是在凝视的目光下打开的。
It said Web 2.0 started out as a technical term meaning the next generation of World wide Web products and services but had crossed into far wider circulation in the last six months.
该机构称，Web 2.0最初是一个技术术语，意指下一代互联网产品及服务，该词汇在过去半年间迅速普及。
The broad stock market has outperformed the bond market by a wide margin, meaning your balance of stocks and bonds may have changed.
宽阔的股市表现优于债券市场还有很大差距，意味着你的平衡股票和债券可能已经改变了。
Establishment of data interchange standard has significant meaning for railway freight transport E-business following the wide application of Internet.
随着互联网的广泛应用，为铁路货运电子商务制定数据交换规范具有十分重要的意义。
Study on surface polishing technology using micro abrasive water jet has great academic meaning and application value. It has wide application market.
微磨料水射流抛光技术的研究和应用具有重大理论意义和实用价值，具有广泛市场前景。
While technology helps us reach out to people far and wide, it's our ability to relate to each other as human beings that adds meaning to those connections.
尽管高科技可以使我们联系到任何地方的人，但是使这种联系产生意义和价值的，却是人类与生俱来的人际能力。
He choose revenge as the common topic of his trilogy, for one thing, he prefer this kind of work in his childhood, and for another thing this topic has wide commercial value and deep social meaning.
他之所以选择复仇题材作为三部曲的共同主题，一方面是出于儿时对复仇题材文艺作品的喜爱，另一方面是由于该类题材具有广泛的商业价值与深刻的社会意义。
The invention has more practical meaning and wide application prospect in medical science and biological pharmacy field.
本发明在医学和生物制药领域具有较大的实际意义和广阔的应用前景。
"See" the meaning and function of complexity, now has aroused wide attention of scholars from multiple angles, and it was studied.
“看”的意义和功能的复杂性，现在已引起了学者们的广泛注意，并从多个角度对其进行了研究。
This method will be of wide practicability and realistic meaning of guidance to the calculation of reasonable number of people served in store building, and furthermore will provide a new way o.
对于商店建筑合理使用人数的计算具有广泛的适用性和现实的指导意义，同时也为其他无标定人数的建筑的合理使用人数的计算研究提供了新的途径。
Because of the sole and precise meaning, the wide use of legal terms in legal English can create the effect of accuracy.
由于术语词义的单一性和准确性，法律英语广泛地使用法律术语以达到准确无误的效果。
The meaning and value of the aesthetic reflections on moral declining and humanity losing must be regarded with world wide view point.
这种对道德式微人性失落的审美反思，我们应以世界的眼光看待它的意义和价值。
The way of life style has wide category which has abundant meaning, it means in certain social formation, the total of person's material life and spiritual life.
生活方式是一个有着丰富内涵的范畴，是在一定社会形态中，人们的物质生活和精神文化生活的方式和行为习惯的总和。
Add the existing symbols without any meaning on the keyboard together, to become emoticons, to express a wide range of actual meaning.
用键盘中现有的本身无任何意义的符号叠加在一起，成为表情符号，表达各种各样的实在意义。
The children of very fat women were also genetically programmed to be fat too, meaning they were destined to suffer a wide range of health problems including diabetes.
肥胖妇女的孩子受到遗传也会很胖。这就意味着他们注定要遭受一系列的健康问题，包括糖尿病。
The first is a paste collage painting techniques, and now the meaning of collage with a wide range of extension.
拼贴最初是一种糊贴的绘画技巧，而现在拼贴的涵义有了广泛的延伸。
As an important part of English idioms, English idiomatic pairs of words are large in number, rich in meaning and wide in use.
作为英语习语的重要组成部分，成对词为数众多，语义丰富，应用广泛。
Shenzhimen Plaza is 66 meters wide, 66 meters deep, connoting the meaning of smoothness.
圣旨门广场宽66米，深66米，暗喻“六六”大顺之意。
Shenzhimen Plaza is 66 meters wide, 66 meters deep, connoting the meaning of smoothness.
圣旨门广场宽66米，深66米，暗喻“六六”大顺之意。
应用推荐