The little mare was young, but thin, with legs planted wide apart and frayed ears.
这匹小母马很年轻，但很瘦，两腿叉开，耳朵磨破了。
One was a power pose, in which their feet were wide apart and they gestured with their hands.
其中一种是强势型站姿——双脚分开站立，并配上一些手势。
Ears lie flat against the head, are set high, wide apart and forward on the skull, pointing toward the eyes.
耳朵靠着头部平躺着，位置高，距离较宽，朝向脑袋前面，尖端指向眼睛。
Eyes - Very dark, deeply set and fairly wide apart, of medium size, oval in shape with keen terrier expression.
眼睛颜色非常深，位置深陷、距离还算比较宽，中等大小，卵形，构成梗类犬热情的表情。
The pines, great and small, grew wide apart; and even between the clumps of nutmeg and azalea, wide open spaces baked in the hot sunshine.
大大小小的松树间隔很远，甚至在一丛丛的肉豆蔻和杜鹃花之间也有大片空地曝晒于烈日下。
For maximum operator control and comfort, the 5625-20 router has impact-resistant, tactile-grip handles set wide apart and angled forward.
为了获得最大的操作员控制和舒适，5625-20路由器具有耐冲击，触觉把柄集相距甚远，斜向前进。
He had only one peculiarity: his eyes set wide apart which gazed from under their black brows calmly attentively and penetratingly into the eyes of others.
他只有一个特点：他的眼睛，确定疏离，而在他们的目光从黑色眉头冷静、认真、并深入到别人眼里。
They should be quite in front of the head, as wide apart as possible, provided their outer corners are within the outline of the cheeks when viewed from the front.
在头部正前方，彼此间的距离尽可能宽，从前面观察，外眼角位于面颊轮廓内。
Teeth the teeth should be large and strong, with the canine teeth or tusks wide apart, and the six small teeth in front, between the canines, in an even, level row.
牙齿大、结实，犬齿距离相当宽，前面有六颗小牙齿在犬齿之间，排列平整而水平。
The concept of globalization fosters the understanding of the interconnectedness of cultures and societies geographically wide apart; America, Europe, Asia, and Africa.
全球化的概念增进我们了解在地理位置上相隔遥远的地域，彼此间文化和社会的连结关系，如美洲，欧洲，亚洲，非洲。
I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this struck me as being irreverent and too familiar. So I put my knees together and let my hands rest loosely on them.
我把椅子挪过去坐下，开始两脚分开，但我突然觉得这样显得不尊重，太不拘礼节，便把两膝并拢，把双手随便地放在膝盖上。
Apart from her striking looks and wide range of hobbies, Jane has an outstanding performance at her studies.
除了长得漂亮、兴趣广泛之外，简在学业的表现上也非常突出。
I knew I needed lenses around 53mm wide, about 20mm apart, and the arms needed to be at least 135mm long.
我知道我需要的镜片约53毫米宽，间距20毫米，镜腿长至少135毫米。
Meanwhile, the induction motor’s big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时，异步电动机的优点除了结构简单且强度好外，异步电动机还能在温度大幅度变化的环境下正常工作。
Meanwhile, the induction motor's big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时，除去其简单耐用的特点，感应发动机的最大优点一直是它能够在温度大幅度变化的环境下正常运作。
Quite apart from pace, vision and exceptional technical ability, he has demonstrated remarkable versatility, with more than creditable displays both in attacking midfield and wide on the flanks.
除了速度、视野和出众的技术，穆勒无论是在中场担当进攻组织还是在两翼游弋都相当出彩，将自己的多才多艺演绎得淋漓尽致。
Details are a fantastic way to set yourself apart from everyone else and the best part is that the word "details" encompasses a fairly wide array of possibilities.
着手细节是让你区别于别人很好的方式，而且最好的是“细节”包含了一系列相当广泛的可能性。
This is used when there is need to apply more rules apart from the realm-wide rules.
需要应用领域范围规则以外的更多规则时使用此节。
Canton's wide, tree-lined avenues were full of people walking, riding bicycles, and pushing carts, but there were few vehicles apart from a scattering of trucks, taxis, official cars, and buses.
广州宽阔而绿树成荫的大街上充满了步行、骑自行车和推手推车的人，当然也有不多的交通工具，分为少量的几种卡车、出租车、公务小车和公共汽车。
A wide range to meet the most demanding specifications coupled with unstinting quality sets us apart.
符合高标准高质量，丰富的产品系列使我们与众不同。
Bipod stands apart apart is the same as humeral ministry wide the right hand is raised up.
两脚分开站立，相距同肩部宽，右手抬起向上。
However, apart from the technological difficulties of preparation, casting resins affords a further wide field of application.
然而，除了制备工艺的困难外，模浇树脂有更广泛的应用范围。
Bipod stands apart, apart is the same as humeral ministry wide, the right hand is raised up.
两脚分开站立，相距同肩部宽，右手抬起向上。
The poor couple each became a star, the Cowherd, Altair and the Girl Weaver, Vega. The wide river that kept them apart is known as the Milky Way.
这对可怜的夫妻变成了星星，牛郎变成了牵牛星，织女成了织女星，把他们分开的河就是银河。
In the actuator control, has used the MOOG valve servo-control mechanism, avoided the disadvantage factor which the control system wide range adjustment roller is apart from brings.
在控制执行机构的运用中，使用了行程较小的MOOG阀伺服控制机构，避免了控制系统大范围调节辊距所带来的不利因素。
What levels are wide enough apart to induce a change to the response, but still make a measurable result?
哪些水平范围很大可以引起结果发生改变，但是结果依然可测量？
Wide-format inkjet production printers are a breed apart from standard wide-format printers.
宽格式喷墨打印机生产的新品种，除了标准的宽格式打印机。
Wide-format inkjet production printers are a breed apart from standard wide-format printers.
宽格式喷墨打印机生产的新品种，除了标准的宽格式打印机。
应用推荐