Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire.
坐在他的柳条椅中，他若有所思地凝视着火焰。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
He donned work clothes and a wicker helmet.
他穿上工作服，戴上柳条帽。
A wicker shopping-basket containing groceries.
装有食品杂货的柳条购物筐。
The wicker lady lifted her veil: she took off her cloak.
柳条女子取下她的面纱，脱下斗篷。
The all-white kitchen is softened with wicker, wood and wool.
纯白的厨房在柳条、实木和羊绒的点缀下显得柔和。
The neutral floor and area rug duplicate tones of the wood and wicker.
中性色彩的地毯模仿了木头和藤条家具的色调。
Piani was taking the wooden cork out of a big wicker-covered wine jug.
皮安尼把一个大酒瓮的木塞子拨了出来，酒瓮外用柳条包好。
Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.
克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。
Others arranged themselves along wicker chairs that lined the room's perimeter.
其他人在房间周围的藤椅上坐下。
In the living room hesaw mismatched furniture arranged around a wicker coffee table.
客厅中间是一张柳木咖啡桌，周围摆放着一些不配套的家具。
Painted wicker side tables by Maine Cottage and paddle lamps add to the local vernacular.
由缅因小屋(Maine Cottage)制作的彩绘柳条边桌和桨灯为本地的民间风味更添色彩。
Now, the blacksmith's wife was boldest, and she resolved to ask the wicker husband to dance.
铁匠的妻子最大胆，她决定邀请柳条丈夫跳舞。
It can be a nice decorative wicker basket or a plastic laundry basket lined with fresh towels.
它可以是漂亮的柳条编织篮，也可以是晾有干净毛巾的塑料洗衣篮。
A child wrapped in a blanket sits propped up in a large wicker chair, toying with a sprig.
裹着一条毯子的一个小孩靠着一把大柳条椅坐着，手里玩着一个小树枝。
Two men and two girls in a boat sat facing each other on wicker seats under the flat blue awning.
小船上，两个男子两个女郎对坐在淡蓝布荷叶边平顶船篷下。
In order to avoid damage in transit, we suggest packing in wooden cases instead of wicker baskets.
为了避免运输途中的损坏，我方建议勿使用柳条筐，而要使用木制箱。
And having seven loaves for the four thousand, how many wicker baskets of leftovers did you collect?
还有，我分了七个饼给四千人吃，又剩下多少篮的碎渣呢？
The people ate and were satisfied. The broken pieces were collected, seven wicker baskets full of leftovers.
大家都吃饱了，剩下的碎块收了满满的七篮子。
Cesta: a scoop-shaped wicker basket that is worn over the hand and used to catch and throw the ball in jai alai.
长勺手套：一种用勺形柳条编成的手套，在海阿拉回力球运动中套在手上作接球和掷球用。
They passed through the wicker gate and headed into the distance trudging in the direction of the hazy morning sun.
出了木栅门，他们就向着远方，向着迷漫着朝阳的方向走去。
At that moment, I realized mother was really tired, like the wicker basket which had been used all through her life.
那一刻，我知道母亲真的有些疲惫了，就像她用了一生的柳篮，历经千万次的修复以后，总有一天会停止下来，成为往事。
At that moment, I realized mother was really tired, like the wicker basket which had been used all through her life.
那一刻，我知道母亲真的有些疲惫了，就像她用了一生的柳篮，历经千万次的修复以后，总有一天会停止下来，成为往事。
应用推荐