I have seen a wicked and ruthless man flourishing like a green tree in its native soil.
我见过恶人大有势力，好像一根青翠树在本土生发。
A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.
布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。
Jane has a wicked sense of humour.
简有一种恶作剧的幽默感。
A wicked light flamed in his eyes.
他的眼睛里闪着邪恶的光芒。
A wicked society breeds evil or so the argument goes.
一个邪恶的社会滋生邪恶，或者争论上是如此。
She hath a wicked heart, and worketh evil all her days.
她有一颗邪恶的心，一生行恶。
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
Once upon a time there was a wicked sprite, indeed he was the most mischievous of all sprites.
从前有一个邪恶的精灵，他是所有精灵中最淘气的一个。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙，一点也不怕它。
If somebody thinks that nobody knows about a wicked deed, he is wrong; God always knows it.
如果有人认为没人知道他做了什么坏事，那他就错了；上帝总是知道的。
But although the old woman pretended to be friendly, she was a wicked witch, who had her house built of gingerbread on purpose to entrap children.
虽然这个老妇人伪装的非常友好，但是她是一个邪恶的巫婆，用姜饼建造了她的房子用来是诱骗小孩子。
But while Smith does indeed deliver a superbly wicked example of that genre, this is only a small part of her achievement.
不过史密斯所展现的确实是校园模式中一个超级邪恶的例子，而这只是她所成就的一个小小的部分。
But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因：一个邪恶的咳嗽。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
爸爸说你是一个恶毒的人，你恨他也恨我；艾伦也是这么说的。
Now the king had a wicked mother who was dissatisfied with this marriage and spoke ill of the young queen.
谁知国王的母亲刁钻恶毒，对这桩婚事很是不满，常说年轻王后的坏话。
A crowd of wicked naked girls get accustomed to so-called being learned, as well as the hatred of being sacred.
一群邪恶的裸女习惯了所谓的有学问，和对神圣的厌恶。
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
这是恶人从神所得的分，是神为他所定的产业。
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
恶人为我设下网罗。我却没有偏离你的训词。
The bride will prove a thousand times More beautiful than thou."Then the wicked woman uttered a curse, and was so dreadfully alarmed that she knew not what to do.
邪恶的女人发出了一声诅咒，并且如此可怕的惊恐，她不知道该怎么办了。
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
奸恶的使者，必陷在祸患里；忠信的使臣，乃医人的良药。
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
智慧的王，簸散恶人，用碌碡辊轧他们。
who was a cunning and wicked schemer.
可那太傅却是一位狡诈邪恶的阴谋家
A potter's son, this man lived a wicked life at every stage of his career.
身为一个制陶工人的儿子，在他生涯的每一个阶段，这个人都过着邪恶的一生。
Now, the stepmother of these poor children was a wicked witch.She had seen the children go away, and, following them cautiously like a snake, had bewitched all the springs and streams in the forest.
此时，这两个可怜孩子的继母是个邪恶的女巫，她已经发现孩子们离家出走了，并且，她像蛇一样谨慎的跟着他们，还对这个树林里的所有小溪和小河施了魔法。
Now, the stepmother of these poor children was a wicked witch. She had seen the children go away, and, following them cautiously like a snake, had bewitched all the springs and streams in the forest.
此时，这两个可怜孩子的继母是个邪恶的女巫，她已经发现孩子们离家出走了，并且，她像蛇一样谨慎的跟着他们，还对这个树林里的所有小溪和小河施了魔法。
That may today seem like a concession to the wicked slave-owners.
今天看来，这似乎是对邪恶的奴隶主的退让。
That may today seem like a concession to the wicked slave-owners.
今天看来，这似乎是对邪恶的奴隶主的退让。
应用推荐