Genetics explain why you look like your father, and if you don't why you should.
遗传学解释了你为什么长得像你老爸以及如果你长得不像时为什么要像。
The bartender says, "Look, buddy, I'II bring ya'martinis all night long " but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill.
这时酒馆的服务生说话了，“哦，老兄，我整个晚上给你倒马提尼都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼呢。”
You look hot—why don't you peel off?
你看来很热—为何不脱掉衣服？
Instead of being a beggar in the streets, why don't you look for work and earn your own bread?
与其在街上当乞丐，你为什么不找个工作，自己挣钱糊口呢？
Hey, Lily! Why do you look so excited today?
嘿，莉莉！你今天怎么看起来这么兴奋？
Why not look at ancient trees carefully around you and find out more?
为什么不仔细看看你周围的古树，发现更多呢？
But if they look away while answering something that should be easy to answer, you should wonder why.
但如果他们回答某些简单问题时也把目光转移的话，你就要想想为什么了。
Why, you might look, and look, all through the Sunday-school books from now till next Christmas, and you would never come across anything like this.
嗨,您不妨去看看主日学校的全部图书,从头至尾,反复阅读,直至下一个圣诞节,保证您绝不会在书上发现这种事情。
"You have to look further, and make sure you understand why something was successful, and whether its success applies," Shenkar says.
申卡尔说：“你必须看得更长远，确保你理解到为什么有些事情取得了成功，而且它的成功是否有借鉴意义。”
If you miss two consecutive workouts, you need to look at why, and add a new motivation.
如果你错过了两个连续阶段的锻炼，你需要找到原因，同时增加一个新的动力来源。
If you look inside the WSDL that was generated, you will quickly see why this example does not work: the extension tags described above are never generated.
当您观察所生成WSDL的内部，您将很快发现为什么这个示例不起作用：上述扩展标签从未生成。
The easiest way to see why you would want to use YAML is to look at some code in different formats.
了解为什么要使用YAML 的最简单方法是看一下不同格式编写的代码。
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿，为什么你不能优雅美丽些呢？就像康妮这样！”)
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
That's why you need to look at longer trends and do some statistical analysis.
这就是为什么你需要看一看长期趋势以便做一些统计分析。
Human minds were designed to fill gaps: Why do you think you always see people who look like your friends and then when you come closer to them you find them other people?
人类的心理被设计用来填补空白：为什么你认为你总是看到的像你朋友的人会在你进一步了解他们的时候发现他们是另一个人呢？
People look at us and think, 'Why do you keep asking the same questions and not doing anything?
人们看着我们在想'为啥你们不去干其他事却只是不停地重复着一样的问题呢？
If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, "Lion, why did you do this?"
长颈鹿和大象被吓坏了，它们看着狮子问它：“狮子，你为什么要打小白兔呢？”
Fallacies that you can just identify and explain they are fallacies why they look as if they are good arguments and they are not.
谬论是你们可以认出并解释，他们是谬论为什么看起来，是好论点但实际上不是。
This is a good example why you must look at the script as a whole when debugging.
这个示例很好地说明了在进行调试时为什么必须查看整个脚本。
When you look at this list of what makes for a satisfying job, you might wonder why everyone can't have one.
当你看着这份清单，你也许会疑惑为什么人们不能有一份自己满意的工作。
The first step in breaking a bad habit is to look at why you find this action so compelling.
改掉坏习惯的第一步是想一想为什么你认为这个习惯如此的有吸引力。
When you get bored of looking at the world with your own eyes why not look at it trough a microscope?
如果你厌倦了肉眼观看这个世界，为什么不试试通过显微镜来看世界呢？
The whole point of loading up the maps program is to look up an address; why would you hide that option under a menu bar?
安装地图程序的全部意义就在于查找地址，那又为什么把那个选项藏在菜单栏下面呢？
I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
There are several reasons why you might wish to take a closer look at the garbage collection (GC) in an application.
鉴于以下这些原因，您可能需要仔细查看应用程序中的垃圾收集 (GC)。
Before considering each of the three causes above in more detail, let's first look at some background to help you better understand why this happens at all.
在详细讨论上述三个原因之前，我们首先了解一些背景知识，以便更好地理解这种错误发生的原因。
Before considering each of the three causes above in more detail, let's first look at some background to help you better understand why this happens at all.
在详细讨论上述三个原因之前，我们首先了解一些背景知识，以便更好地理解这种错误发生的原因。
应用推荐