Tell me why you left especially since it seems not to be going so well now.
特别是在收视率看起来不怎么好的情况下。
I didn't have the words to tell you about it then. I know that's why you left.
但你当时还不知道，我那时找不到恰当的语言告诉你。
If a future employer asks you why you left after 2 years, 2 months, or 2 days, you tell them.
如果未来的雇主问你为什么在2年、2个月或2天后离开之前的公司，你就告诉他们原因。
First and foremost, clear up any misunderstanding about how and why you left your last job with your ex-boss.
首先，与你的前任上司消除任一种关于你和为什么放弃了你的前一个工作的误会。
Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
I: Your resume says you have had one year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你在简历上写到你曾经在上海的一个外商代理处工作了一年。我能问一下你为什么要离开那里吗？
A cover letter is not the place to explain why you left or are leaving an employer, why there are gaps in your employment dates, etc.
首页不是你解释为什么离开、将要离开某公司的原因或者其他原因的地方。
Some examples of questions that might be difficult to answer have to do with why you left a job, or why you had a period of unemployment.
有些问题可能是很难回答的，例如你为什么要离开你的工作，为什么会有一段时间没有工作。
If you are asked why you left a job, answer with a neutral statement like "I was spending more time on the train than I was at work" or "I wanted to gain experience working in a different industry."
如果你被问到为什么离职，用像“我被安排在培训上花了太多的时间而不是工作”或者“我想在一个不同的行业工作以得到经验”这样中立的陈述。
Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.
大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了，或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。
Having said that, looking at the reasons why the person strayed can help piece together what's left of what you had before.
已经说过，看一下人为什么会出轨的原因能够帮助你拼凑起以前有过却失去的东西。
Even if you know the context, you really don't get why it has been left like that, and it says a lot about the loss of culture, lack of education and social waste.
即使你知道事情的来龙去脉，你也不能接受为什么它们要被那样得遗弃，这是文化的沦丧、教育的沉沦和资源浪费。
If you want to sell anything to left-brain thinkers, you'd better explain why they need it.
如果你想跟左脑型的思想者说点什么，最好解释清楚为什么他们需要它。
I left you by the house of fun, I don't know why I didn't come.
在充满快乐的房子旁我离开了你，我不知道那是为什么我没有来。
Why didn't you go before you left?
你为什么不在离开之前去呢?。
By evening, you may find you have no willpower left. That's why most people blow their diet in the evening after eating healthy all day.
等到了晚上，你可能就发现自己的毅力都用光了。这就是为什么大多数人会在健康饮食一整天之后，到晚上暴饮暴食。
I keep on pretending as if nothing had happened, but deep in my heart, I know you have left me, and thats why I feel embarrassed.
我一直假装没有任何事发生。但是，在我内心深处，我知道你早已离开了我，那就是我觉得窘困的原因。
There will be no excuse left, no reason and explanation why you cannot ascend to your highest being.
再也没有任何借口，没有原因和解释为什么你不能提升到你的最高级存在。
Among all the literate pieces you read so far, which one left you the most significant impression? Why?
在你阅读的所有作品中，哪一个对你的影响最深刻？为什么？
"Why didn't you wake me up before you left this morning?" he asked.
“你今天早上出门之前为什么不把我叫醒？”他问。
You want to know the real reason why I left Toronto? I just couldn't stand the climate. There you go. It was just too cold!
你想知道我离开多伦多真正的原因吗？我受不了那里的气候。就因为这个。那里实在是太冷了。
I said, "Why should you impose this torture on yourself?" She said, "Just to avoid your friend. If we are left alone, that is the worst experience in life. "
我说：“为何你要折磨自己呢？”她说：“只是要躲避你的朋友——我的丈夫。如果单独和他在一起，那简直糟透了。”
I said, "Why should you impose this torture on yourself?" She said, "Just to avoid your friend. If we are left alone, that is the worst experience in life. "
我说：“为何你要折磨自己呢？”她说：“只是要躲避你的朋友——我的丈夫。如果单独和他在一起，那简直糟透了。”
应用推荐