This is why we study astrology, so that we can be up to the challenge if it should come.
这就是为什么我们研究占星术,使我们能够接受挑战,如果它要来了。
You may often wonder why we students should study something that has nothing to do with our own lives.
你可能常常会想,为什么我们学生要学一些与我们自己生活无关的东西。
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.
负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说:“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠?’ 这一问题。”
Neither the original Lepper-Iyengar experiments nor the new study appears to be at fault: the results are just different and we don't know why.
无论是莱普-连格最初的实验,还是这项新的研究,似乎没有问题,但结果就是不同,而我们不知道原因何在。
That last finding may be the most revealing of the study — at least in helping to determine why we assign people the identities we do.
最后一项发现可能是该研究最透露实情的——至少有助于确定我们为何如此认同自己的身份。
This gap continues to persist in study after study, and I am not sure why we can’t ever seem to close it.
这一差距出现在一个接一个的研究中,我不明白为什么我们从没不去弥合它。
OK, so let me show you a nice example of why we might want to use vectors to study parametric curves because, after all, a lot of what's here you can just do in coordinates.
我来举个例子,解释为什么我们用向量来学习参数曲线,毕竟我们学了这么多的都只能在坐标上完成。
What is history? Why should we study history? Because history will be the wisdom of the later generations.
什么是历史?我们为什么要学习历史?因为历史会成为后世的智慧。
Why do we study industrial accounting?
为什么我们学习工业会计呢?
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得。
So we don't have to study psychological books to know why we struggle; and what is important, surely, is to find out if the mind can be totally free of struggle.
所以,我们不需要学习心理学的书本去知道为什么我们奋斗,重要的是去发现是否有头脑能从奋斗中完全解脱出来。
It explains why we carefully study the exchange of value that occurs when sharing happens: What is the value for the person who shares?
所以我们会仔细研究分享行为中价值的交流:对分享者来说有什么价值?
"We already know that physical exercise can help people stay cognitively sharp as they age," she adds. "This study may help explain why."
她又补充说:我们现在已知体育锻炼可使老年人保持敏锐的认知,而这项研究使我们知道了其原理。
In the chapter 3, we study why a bank could exist and the problem of instability of micro-structure to introduce a question why a bank needs its reputation in the industry.
第3章从银行为什么存在的问题出发,分析了银行微观结构的不稳定,从而引出为什么银行需要声誉的问题。
Here, we tell you why you had better study abroad, and then we teach you how to choose a suitable university.
在这里,我们告诉你为什么要出国留学并指导你如何选择一个合适的大学。
We can obtain the important factors why CITY makes succeed through the cases study of marketing strategies after CITY went public.
通过锋范上市营销策略案例的分析,得出锋范产品成功的重要因素。
To the recessive theme, it agrees to the theme of individual liberation advocated by the New Cultural Movement of May 4, which accounts for why we still study it today.
从隐性主题来看,它是一部契合五四新文化运动以来所倡导的个性解放主题的文本,这是它在今天依然为我们所研读的重要根据。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说,它具有一定的公平性和真实性,“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说,它具有一定的公平性和真实性,“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
应用推荐