Yes it’s absurd, and a more than a bit odd, but that’s precisely why we love it.
酷熊这个名字很可笑，也很古怪，不过这正是为什么我们喜欢它的原因。
Why we love it : Few things taste better at four in the morning than a few grilled kebabs.
为啥受欢迎 ：凌晨4点钟的时候，没有什么能比烤肉串更好吃的了。
Why we love it: few things taste better at four in the morning than a few grilled kebabs.
为啥受欢迎：凌晨4点钟的时候，没有什么能比烤肉串更好吃的了。
Why we love it: "This look has one moment of extravagance andshows that proportion is everything.
上榜理由：“这看起来有一丝的奢华，展示出来的完美剪裁比例就是一切。
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
为啥受欢迎：只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候，你才是真正的上海人。
They are a in and out of love couple, they are immature but cute, that "s why we love them so much."
她们本就是一对在爱与不爱之间徘徊的情侣，也许她们很幼稚但却很可爱，这正是我们喜欢他们的原因。
Why we love it: RMB 4 usually gets you a Styrofoam container of eight of these velvety and delicate Shanghai classics.
为啥受欢迎 ：这一种上海的经典小吃一般4块钱就能买到用泡沫盒装的8个，滑嫩可口。
Why we love it: Sweet, fluffy, and fibrous, these steamed sweet potatoes are a nice contrast to most Shanghai cheap eats.
为啥受欢迎 ：甘甜、松软、富含纤维，烘山芋是上海小吃当中的一个另类。
This is of course the reason why we love that cup of coffee in the morning to kick-start the brain. It's better to drink green tea, though.
这当然是为什么我们喜欢在早晨用一杯咖啡来启动我们的大脑的原因，虽然最好是喝绿茶。
And the reason why we love to eat it during Chinese New Year is if you pronounce it slightly different that means 100 fortune in Chinese.
新年里我们之所以爱吃这个，是因为在中文里，它的发音跟“百财”只有一点点不同。
Musical instruments have been found dating back tens of thousands of years. Yet no one knows why we love music, or what function, if any, it serves.
虽然乐器的发明可以追溯到成千上万年之前，每有活动，便有音乐，但却没有人知道为什么我们如此迷恋。
In the studies of people in love, "we didn't find activity in either," according to Dr. Fisher, an anthropologist and author of "Why we love — the Nature and Chemistry of Romantic love."
而对在谈恋爱的人的研究中，“我没有发现两者有任何活动”，费希尔博士说。
If we can be polite to strangers, why can't we do the same for the ones we love?
如果我们可以对陌生人礼貌，为什么我们不能对我们所爱的人礼貌呢？
"That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.
她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”
They ask: why won't women love us for who we are, or for our money, or our success, instead of our flowing hair and broad shoulders? The women shrug their shoulders.
他们问道：“为什么女人们爱我们不是因为我们本身、我们的财富和我们的成功，却是因为我们飘逸的头发和宽阔的肩膀呢？”
By better understanding how the brain falls in love, we can learn about why the brain can get so obsessed with this powerful emotion.
更好了解大脑是如何坠入爱河的，我们就可以知道大脑为何会被这种强烈的感情迷恋。
I was discouraged because I wanted to know why we as a culture, wait until somebody has passed away before we tell them how much we love them?
我失望是因为我想知道我们做为一种文化，为什么要等这个人去世之后才告诉他我们有多么爱他们？
It is easy to understand why someone who doesn't love another person might break the heart of this person-when we do not love those who love us, we are likely to hurt them.
很容易理解为什么某个不爱另一个人的人可能使这个人伤心，当我们不爱那些爱我们的人时，我们很可能伤害他们。
Why is it we don’t always recognize the moment when love begins, but we always know when it ends?
为什么我们总是意识不到爱情何时开始，却总是知道何时结束？
I love getting people excited about software - but why can't we generate even more excitement for saving lives?
我喜欢人们因为软件而感到激动，那么我们为什么不能够让人们因为能够拯救生命而感到更加激动呢？
When we are complaining we do not have the true love, why we don’t take a little time to investigate what can we do to our relationship with him or her?
当我们抱怨没有得到真爱的时候，我们为什么不想一想自己能为他或她做些什么呢。
Even though there are no words that can explain what love is, we all know what love feels like... all warm and bubbly with golden light and... why, it's similar to the feelings we get each spring.
尽管爱没有语言能够解释，我们都熟悉爱的感觉……温暖备至，充满生机，金光熠熠，还有……对了，爱恰似我们在每个春天里的感觉。
When I told Veronica Martinez, the woman behind the counter, why we were in town, she told us she didn't love the new law and liked the boycott even less.
柜台后站着一位妇女，名叫维罗尼卡·马丁内斯，当我告诉她我们来这里的真正目的时，她告诉我们说自己并不喜欢将要颁布的那道新法，对抵制甚至更没有兴趣。
Obviously, we would all always love to be a 10, so why aren't we doing more to be happy.
很明显，我们都想总是10，所以为什么我们不为快乐去做更多呢？
And as we say "good evening" or "good morning, " whatever time this is, why, please tell all of your lovely listeners that we do love them madly."
当我们说‘晚安’或‘早上好’时，不要问什么时候和为什么，请告诉您那些可爱的听众，我们非常热爱他们。
Wife disagreed, "My dear, why don't we invite Success?" then the daughter made a suggestion: "Would it be better to invite love? Our home will then be filled with love." "Let's."
这时，他们的女儿建议道：“请‘爱’会不会更好呢？那样我们的家就会充满爱了！”
I think we need an oath of office that reflects the real reasons why British people love our country.
我认为，我们需要一个就职宣誓，这个誓言能反映英国人爱英国的切实原因。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？
These areas of the brain, while little known to most people, are helping scientists explain the physiological reasons behind why we feel what we feel when we fall in love.
这些为大多数人不知的脑部区域，正帮助科学家揭解释当我们坠入爱河是为什么会有那种感受的生理原因。
These areas of the brain, while little known to most people, are helping scientists explain the physiological reasons behind why we feel what we feel when we fall in love.
这些为大多数人不知的脑部区域，正帮助科学家揭解释当我们坠入爱河是为什么会有那种感受的生理原因。
应用推荐