I don't see why two branches o 'one family should not be on visiting terms.
我不明白一个家族的两房人为什么就不能往来。
I don't see why two branches o 'one family should not be on visiting terms.'
我不明白一个家族的两房人为什么就不能往来。
If it finds a match, it provides feedback about why two images of an animal are similar.
如果发现了匹配，会反馈出为何两个动物图象如此相似。
The extensibility mechanism has been improved, which will make it evident why two wizards are present.
扩展性机制已经改进，这将可以很清楚地明白为什么会呈现两个向导。
Prisoner's dilemma demonstrates why two people might not collaborate even if it is in their best interests to do so.
囚徒困境解释了为什么即使合作符合两个人的最佳利益，他们也可能不会选择合作。
The reason why two numbers may have different digits, yet be very close, lies in the manner of constructing the digits.
为什么两个很接近的数可有不同的数字呢？其原因就在于构造这些数字的方式。
It also explains why two people –or siblings –can consume the same high fat diet but one remains thin while the other puts on weight.
该研究也说明了为什么两个人——或者兄弟姐妹——吃着同样的高脂肪食品，一个却还是那么瘦，另一个却日渐变胖。
That's why two main goals were set -the maximum amount of rooms for interviews and an important-looking interior with memorable design.
这就是为什么项目设置了两个主要目标—用于面试的房间数量最大化和有着令人难忘的室内设计。
We wanted to know why two viruses would behave differently than a single virus, given that the infecting viruses possess the same genetic decision circuit.
研究者想要知道为什么含有同样基因决定通路的两种病毒感染相对单个病毒感染会有截然不同的结果。
If the market is not in order to break through the weekly decline, why two times will rebound so high, 3186 points and 3067 points from weekly decline are only one step away.
如果市场不是为了突破周线的下降趋势，为什么两次都反弹的那么高，3186点和3067点距离周线下降趋势都只有一步之遥。
And he should come to Israel and sell his plan directly to Israelis, explaining why two states, including a Shared Jerusalem, is the only way, in the long run, to make Israel safe.
他也应到以色列，并向以方直接兜售他的计划，并说明为什么包括共用耶路撒冷在内的两国计划，在长期看来是实现以色列安全的唯一办法。
He says this may explain why two individuals with similar eating and physical activity habits may have very different body weights-because their bodies process the food differently.
他表示，这也许可以解释，为什么这两个人有类似的饮食和身体活动习惯，却可能有非常不同的体重-因为他们的身体的处理食物的方法不同。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
He felt very strange and asked the sculptor, "Why are you making two same sculptures?"
他感到很奇怪，就问雕刻家：“你为什么要做两个一样的雕塑？”
Why did politicians use the two terms "global warming" and "climate change"?
为什么政治家们要用“全球变暖”和“气候变化”这两个术语？
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
嘿，汤姆·索亚，要是让人发现了，我们连两天也活不成。
Ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
"Even though we asked the management, they refused to give us detailed answers as to why they would do this with their collection," continued the source, who left her role within two weeks.
“尽管我们询问了管理层，但他们拒绝向我们详细回答他们为何这样处理这批时装。”这位消息人士继续说。她在两周内离了职。
Of the other two choices, "generally rejected by" would provide no contrast, while "antagonistic toward" suggests a relationship that would not explain why music was so widely esteemed.
在另外两个选项中，“普遍被拒绝”不会提供任何对比，而“对立面”则表明了一种关系，无法解释为什么音乐受到如此广泛的推崇。
PR is all about, it involves relationships too, that's why I am saying the two fields overlap.
公共关系就更加广义了，它也包括客户关系，这就是我所说的两个领域的重叠之处。
Why did the two sisters cut off their long hair?
为什么这两姐妹剪掉了她们的长发？
Why not buy these two ones? They are the most fashionable this year.
为什么不买这两件呢？它们是今年最流行的。
I'm going to tell you about two T-shirts that I really, really love and explain why.
我要跟你们讲述我非常非常喜欢的 两件T 恤衫，并解释原因。
So, ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
因此，大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
You may now be asking two logical questions: Why?
现在您也许会问两个逻辑问题：为什么？
This explains why there are two wizards: one is intended for models in general, while the other is intended for UML models.
这解释了为什么会有两个向导：一个是常见模型所有，另一个是UML 所用的向导。
If you are hosting an open house in the next weekend or two why not hand them out as your guests leave?
如果你准备在下周末或下下周末举办聚会，那么为什么不在客人离开时把贺卡交给他们呢？
There are two reasons why an organization is a good place to begin changing the world.
有两个原因可以说明为什么援助组织是开始改变世界的好地方。
There are two reasons why an organization is a good place to begin changing the world.
有两个原因可以说明为什么援助组织是开始改变世界的好地方。
应用推荐