That's roughly the time of a flight between London to beijing-which is why hardly anyone takes this train.
这么长的时间若是乘飞机，可以从伦敦飞到北京。因此，现在几乎没有人再乘这趟列车。
Q: Why do passengers have to get off the train when it's not operating normally?
问：为什么列车不能正常运行时要进行清客？
God knows the whole story, and that's why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to Him.
神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。
If, as some researchers suggest, romantic love can be broken down into electrical impulses in the brain, then why not train the mind to simulate those signals while looking at an inanimate character?
如果和某些研究人员所说的那样，浪漫爱情的刺激可以分解为大脑中的电子脉冲，那么何不训练头脑在观看无生命的人物时模拟出刺激信号呢？
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
Why this is a mistake: Bad habits can be difficult to train out of a pet.
错误原因：宠物一旦沾染上坏习惯就很再难改过来。
Therefore, my answer to the question about why I take the train is that riding trains in China embodies all that I enjoy about travel.
因此，对于我为何坐火车的疑问，我的回答是：在中国乘坐火车体现了我所有的旅行乐趣。
Why does the resulting train of heartache and suffering have to be so long and have so many innocent people on board?
为什么令人心碎和痛苦的列车载着那么多无辜的人，要走那么远的路程？
This is exactly why Eclipse PDT has decided to join the Galileo release train, as it provides an accepted framework which enables projects to commit to a certain level of quality and maturity.
这正是EclipsePDT决定加入Galileo发行版系列的原因，因为它提供一个公认的框架，承诺将质量和成熟性提高到一定的水平。
Why for example do Hogwarts students have to go to 'London' to catch a train to Hogwarts?
比如说，为什么霍格·沃茨的学生们去学校的话，必须到“伦敦”去乘一列火车呢？
Why so many people in the west claim to be experts about train and the accident?
为什么西方有那么多人自称是关于那次事故的专家呢？
He wondered now why he had not asked whether this train went on through to Montreal or some Canadian point.
此时，他不明白自己为什么没有问一下这班车是否直达蒙特利尔或加拿大某地。
Why does a person standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
I asked a Croat who embarked in central Bosnia why he was travelling by train rather than bus, hoping he might have something interesting to say.
我询问一位从波斯尼亚中部上车的克罗地亚人，为什么不坐汽车而乘坐这趟列车，本以为他会说出什么有趣的原因来。
It is the chief clerk of the company come to see why he didn't leave by the early train.
这是行政文员的公司来看看他为什么不离开的早期训练。
Why does there always need to have been a fatal train crash before the dodgy rails are fixed?
为什么在靠不住的轨道被修好前让发生火车相撞成为必须呢？
Why This is a Mistake: Bad habits, which often develop quickly, can be difficult to train out of a pet.
为什么这是错误：那些经常很快会出现的坏习惯往往很难再被去除。
With that, she jumped onto the train denying me the chance to find out why she said that.
说完就跳上火车而拒绝给我问她为什么说这样话的机会。
Before why the window, only could rain, has the cold wind to dial the chaotic train of thought that the day did not have the significance more and more, whether to know I thought you every day.
为何窗前只能下着雨，带着冷风拨乱了思绪，日子越来越没有意义，是否知道我每天都想你。
Full-back is a really important position and a difficult one, which is why you have to train hard every day.
边后卫是个很重要的位置，也很难打。这就是为什么你必须每天努力训练。
Why does aperson standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
That's why I started with a spacial example: the train and move to the temporal example: the car.
所以今天一开始，我举出了特殊的例子：火车，现在又举例：汽车。
On the train, Xu Lin still could not comprehend it fully: why?Why did her mother so determinedly wanted her to leave Jinan for a city that was strange and full of uncertainties.
火车上，许翎对母亲的这次安排百思不得其解：究竟是什么原因，使得母亲如此坚决地让自己放弃济南，去选择一个陌生、充满未知数的城市呢？
On the train, Xu Lin still could not comprehend it fully: why?Why did her mother so determinedly wanted her to leave Jinan for a city that was strange and full of uncertainties.
火车上，许翎对母亲的这次安排百思不得其解：究竟是什么原因，使得母亲如此坚决地让自己放弃济南，去选择一个陌生、充满未知数的城市呢？
应用推荐