Why do you think displacement activities are so often comfort behaviors, such as grooming?
你为什么会认为梳理打扮一类的置换活动常常是令人舒适的行为呢？
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
是的，我很期待回家，我很累，我想这就是为什么我忘记了这个案子。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
"Jina, why do you think so? You have your own strengths, don't you?" said the crow.
“吉娜，你为什么这么想？你有自己的长处，不是吗？”乌鸦说。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
So, that's why I think finance will be an interesting field for those of you who choose to go into it.
这也是为什么我觉得对于你们这些,立志从事那个行业的人来说,金融是个很有意思的领域。
I accept this is an odd hobby, but let me explain why I think they are so interesting - and important.
我承认这是个古怪的爱好，但请容我解释，为何我认为它们如此有趣——和重要。
Techland: Why do you think people like torturing these islanders so much?
科域：你认为为什么用户喜欢折磨这么岛上居民？
Can you briefly indicate why such a partnership has been so difficult to achieve in the past and why you think SOE can succeed in establishing such a partnership?
你能简要地指出为何这种合作在过去是如此难以实现，以及为什么你认为SOE可以成功地建立这种合作？
I don't think so - which is why enlightenment requires realisation of selflessness in full.
我不这样认为——这就是启蒙需要完全实现无私的原因。
“I don't think I should have to explain why this is so painful for me,” the Jamaican woman continues.
“我认为我不用解释这为什么对我伤害这么大，”牙买加妇女继续说。
We used to seeing billiard ball bashing into each other so we think we sort of understand why, but really there is no understanding to it.
我们过去一直看到台球之间互相撞击，所以就想当然得认为知道了原因，但事实上却并非如此。
The EU is not going to admit Turkey anyway, they argue, so why should they care what the Europeans think?
他们表示，既然欧盟无论怎样都不打算接纳土耳其，那他们何必关心欧洲人想什么？
Why do you think blenders and toaster ovens are so notoriously unromantic?
为什么你会认为搅拌机和烤面包机如此的没情调？
I can think of so many reasons why you should love yourself, but here's just one: It is incredibly dull and uninspiring to be around people who do not love themselves.
为什么要爱你自己呢？我可以想出许许多多的原因，这里就有其中的一个：和那些不爱自己的人相处是件无聊而又沮丧的事。
So why am I still inclined to think that the Chinese economy will indeed be larger than that of the US within 20 years?
那么，为什么我仍然倾向于认为，中国经济规模确实会在20年内超越美国呢？
Right. I just think when he went abroad, he wasn't respected that he lost self-esteem. And so I think that's why.
对，我想当他在国外的时候，他没有得到十分的尊重因而丧失了自尊,我觉得这也是为什么。
If you and your business advisor think an issue is a deal-stopper, calmly tell the VC why you think so. The VC would almost certainly have seen this issue before and would likely have a workaround.
如果你和业务顾问认为一个问题会阻碍交易，冷静地向VC解释理由，VC肯定早己发现问题，可能已经有了解决办法。
So why do friends, family, colleagues and even strangers think it's OK to question their decision?
然而为什么朋友，家人，同事，甚至是陌生人要质疑她们的决定呢？
Think about why you are being so selfish. I work hard everyday for such this childish behaviour.
想想你为什么这么自私。
He said: “I write a song every six months. I never write a diary. I think that's why it takes me so long. .”
罗伯特说：“我半年才能写出一首歌，我从来不写日记，我想这才导致写歌进展如此缓慢。
So why does the amount we spend on gasoline feel so enormous? I think it is because of the way we buy gas.
那么，为什么人们对自己在汽油上花的钱反应那么强烈呢，我认为这和我们消费汽油的方式是不无关系的。
Why do you think would the rich, usually so quick to isolate themselves in real life, be so eager to embrace the hoi polloi online?
你认为，那些在现实世界中往往很快把自己隔绝起来的富人为什么会如此热切地投入到网络大众中去？
Why did he wave to me? 'so he has something to think about during the rest of his journey, and that makes his journey seem shorter.
为什么他向我挥手呢那样他剩余的旅途就有事情可想，那可以是他的旅途看上去变短了。
Translate that feeling to the way a child feels about their day and I think you'll understand why routine is so important to them.
将这种感觉转换成小孩对一天的感觉，我想你将会理解为什么日常安排对他们如此重要。
Translate that feeling to the way a child feels about their day and I think you'll understand why routine is so important to them.
将这种感觉转换成小孩对一天的感觉，我想你将会理解为什么日常安排对他们如此重要。
应用推荐