He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and didn't try to get away.
他看到附近有个驯兽师，就问为什么这些动物只是站在那里，而不试图逃跑。
Japanese scholars have been mystified for ages about why these tall, slender buildings are so stable.
长期以来，日本学者一直对这些又高又细的建筑为何如此稳定感到困惑。
The reason why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.
这些人感到不那么满意的原因是，一个充满可能性的世界也可能是一个充斥着错失的机会的世界。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
It's not clear why these seemingly arbitrary goals are important to us.
现在还不清楚为什么这些看起来很随意的目标对我们如此重要。
That's why these days I view opportunities to lose my temper as tests.
所以我把我发脾气的机会都看作是测试。
Exactly why these maps were made, however, remains unclear to scientists.
然而，当初制作地图的确切目的是什么，科学家仍然不清楚。
But there's very little, and that's why these experiments are done on these air tracks.
但这里非常小，这也就是为什么，在空气轨上做实验。
So, the reason why these slopes come from the, so I'll tell you the secret of life.
负的斜率产生的原因，下面我会告诉你生命的秘密。
This is why these vestigial structures are almost always removed when they begin to come in.
所以今天我们总是在它们刚刚开始长的时候就会拔掉。
"We don't yet know why these differences occurred, but plan to studyit in the next year, " he said.
“我们仍不明白引起这些差异的原因，但我们计划下年来研究这个问题，”他说。
But while the tree rings show variability, there is no data for why these climate changes occurred.
尽管树木年轮表明当时发生了气候剧变，却没有任何数据解释这次剧变的原因。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
The goal is to identify why these types of returns are happening and work to reduce their volume.
目的是要识别为什么类似退货会发生并尽力降低类似退货数量。
A quick review of them both will help demonstrate why these are the most appropriate for this scenario.
快速回顾一下这两种模式将有助于阐述为何对于这个情景它们是最适用的。
That’s why these markets are worth fighting for, ” says Carl Howe, a research director at Yankee Group.
那也是为什么值得为这些市场战斗的原因”。
Francis Corson of Rockefeller University in New York used computer models to examine why these loops exist.
纽约洛克·菲勒大学的弗朗西斯·科森利用电脑模型来调查叶片上的环存在的原因。
You may wonder why these are implemented as code generators instead of as functions. There are several reasons.
您可能会纳闷为什么这些都是作为代码生成器实现的，而不是作为函数实现的。
There are precise technical reasons why these are the way they are, but let me try to cut to the chase here.
这里有些精确的技术原理,这些音为何会和谐与不和谐,让我开门见山地说吧
Before looking at these areas, it is worth explaining why these different areas are linked in a cycle in Figure 4.
在查看这些区域之前，应该解释一下为什么这些不同的区域与图4之中的循环联系起来。
To understand why these extra steps need to be performed, recall that the URL rewriting engine is at the ASP.NET level.
要理解需要执行这些额外步骤的原因，可以参考前面的内容，即 URL重写引擎位于 ASP.NET 级别上。
So what I'm trying to do is give you a sense of why these nuclear plants in some cases are a lot of trouble to operate.
我现在要做的就是给你们知道，为什么这些核电站，在一些情况中，在运行时有很多的麻烦。
Learn about common errors and how to overcome them, so you can learn exactly why these UNIX habits are worth picking up.
了解常见错误和克服它们的方法，以便您能够确切了解为何值得采用这些UNIX习惯。
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
We also include deep help topics that let you understand why these rules are important for getting a good search ranking.
我们还提供了深入的帮助文档来帮助您了解为何这些规则对获得好的搜索排名非常重要。
Why these skills evolved is not hard to imagine, since it would help almost any animal forage for food, says Gallistel.
格里·斯泰尔说，可以想见，动物们之所以在进化过程中需要识数技能，是因为识数能力可以帮助绝大多数的动物更有效地获得食物。
No one knows why these little guys might be called horns, but the oak part is obvious enough, I can see it through my window.
没人知道为什么这些小家伙会被叫作喇叭，但橡树的部分就够明显了，我从窗子里就能看到。
No one knows why these little guys might be called horns, but the oak part is obvious enough, I can see it through my window.
没人知道为什么这些小家伙会被叫作喇叭，但橡树的部分就够明显了，我从窗子里就能看到。
应用推荐