Why then do we use music as a first port of call in getting to know another person?
那么为什么我们会利用音乐作为了解他人的第一个中途站点呢？
Why then do I think Photoshop is still the most important Web design tool available today?
那么我为什么认为PS仍然对于网页设计具有非常重要的价值？
Why then do Japanese firms continue to churn out the latter, even though margins are low?
尽管这些行业的边际利润持续走低，但日本企业仍然继续生产日常消费品，这是为什么呢？
25questioned him, "Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
他们就问他说：“你既不是基督，不是以利亚，也不是那先知，为什么施洗呢？”
Why then do so many people not even think about their hobbies when a hobby is, in fact, an interest.
可是为什么那么多人当时都不思量自己的乐趣呢。
And Samuel said, "Why then do you ask me, since the LORD has turned from you and become your enemy?"
撒母耳说：“耶和华已经离开你，且与你为敌，你何必问我呢？”
So why then do we reject the impermanence of the ever-changing universe when it comes to our own lives?
所以，为什么我们要拒绝这千变万化的宇宙中的无常，当它来到我们身边时？
Why then do I feel tired after all?Perhaps out of unwillingness to work, and fear for the unknown situation.
可能是心理上有一点抵触和对未知情况的恐惧吧。
Why then do you feel no shame in giving your precious mind over to any person who might wish to influence you?
那为什么在你将珍贵的头脑让与任何一位有可能想要影响你的人时，你没有感觉到羞耻？
We WOULDN't give our money or possessions to someone we don't know or trust. Why then do some people give themselves?
我们不可能把自己的钱财物品交给某个不了解或不信任的人手中，但却有人把自己交了出去？
The whole community is holy, every one of them, and the Lord is with them. Why then do you set yourselves above the Lord 's assembly?
全会众个个既是圣洁，耶和华也在他们中间，你们为什么自高，超过耶和华的会众呢？
36what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, 'I am God's Son'?
父所分别为圣，又差到世间来的，他自称是神的儿子，你们还向他说‘你说僭妄的话’吗？
Why, when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐，然后将这些原则应用到古典乐上？
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
Then, at the sixty-ninth store, a 60-year-old grandpa smiled and asked the little boy "Why do you want to buy God?"
然后，在第69家商店，一个60岁的爷爷微笑着问小男孩：“你为什么要买上帝？”
Canadian Medicare, then, looks sustainable; why can't we do the same thing here?
那么，既然加拿大医保看上去是可以持续的，为何我们不这样做呢？
They said what had to be done; they announced why it had to be done then; they inspired those who had to do it.
它说了应该做什么；它解释了为什么要这样做；它鼓舞了应该这样做的人。
If you seem to get along with them then why not ask them to do something? If you like your new coworker or classmate, ask them if they want to grab a drink later, or come by your place to chill.
你似乎与他们相处地不错，那么为什么不问问他们做了什么？
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？
So why, then, do we blindly follow experts?
那么，为什么我们还盲目追崇专家呢？
If all I have to do are the previous actions, then why do I still lack focus?
如果我只需要做到以上步骤就够了，为什么我还是缺乏专注力？
Of course, this finding raises the obvious question: if our memories aren't all that fuzzy, then why do we often forget the details of things we want to remember?
当然，这项发现也提出了显而易见的问题。如果我们的记忆并非都那么模糊，那为什么我们老是忘记我们所要记住事物的细节呢？
Ask yourself this: If changing yourself wasn't so important, then why did you decide to do it in the first place?
应该问自己：如果自己的计划没有那么重要，那为什么一开始的时候还要下定决心做这件事情？
Then, as I head back to the kitchen, she starts to mutter: “I don't know why you do all this for me.
但我转背回厨房时，听到她低语道：“我不明白你为什么为我做这些。
Then, as I head back to the kitchen, she starts to mutter: “I don't know why you do all this for me.
但我转背回厨房时，听到她低语道：“我不明白你为什么为我做这些。
应用推荐