When a grandson asked why the cat was there, his mother explained: "He is here to help Grandma get to heaven," according to Dosa's account.
病人的孙子询问为何有只猫在这里，他的妈妈解释说：“它来帮助祖母升入天堂”。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example this is why a cat or dog's hair stands on end and the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说，猫和狗会竖起毛，豪猪的刺也会立起来，都是因为这个原因。
How the United States really tamed the Japanese economy — and why China's a much meaner cat.
事实上美国究竟是如何驯服日本经济的——而且，为何中国更加难以驾驭？
Conversely, why does the house cat grow obese and lethargic, while a bobcat with nearly identical genes stays fit?
相反地，为什么家猫会变得肥胖和懒惰，而和它接近基因的野猫却很健康。
At the risk of starting another argument, these data may explain why we never hear about such things as a "seeing eye cat, " "police cat" or "search and rescue cat.
冒着开始另一个讨论的风险，这些数据可以解释我们从来没有听说过“导盲猫”“警猫”或“搜救猫”。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
你哭个什么啊，伙计？猫问道，因为你无法承受将要要失去我的念头？因为你认为永远都没有什么能代替我？男人点了点头。是啊。
That's why they cloak new models like classified weapons, setting off games of cat-and-car with photographers who try to scoop the secrets.
这也就是汽车制造商掩盖他们新款车型如同机密武器一样的原因所在，还要通过摄影师玩一玩猫捉汽车的游戏，因为总是摄影师最先揭开秘密。
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，为什么还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Some people feed a pet or cat on odds and ends of table scraps, and then wonder why the animals seems listless and dull.
有些人用零碎东西，喂宠物或猫，然后不知道为什么动物似乎无精打采，单调。
Even with a full stomach, a CAT cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms Heath, author of Why Does My CAT?
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
"You and the cat are both my favourites. But you two never get along. Why is that?" Mr. Gladstone asked his dog.
“你和肥猫都是我的最爱，可我就不明白了，为啥你俩总也处不来呢？”格莱斯顿先生问他的狗狗说。
Even with a full stomach, a cat cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms. Heath, author of Why Does My cat?
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.
没有人知道为什么一个家猫发出咕噜咕噜的声音，但许多人解释声音作为一种满足感。
Why This Is a Mistake: A cat without a proper litter box will just use the carpet.
为什么这是一个错误：没有猫砂盆的猫就会拉在地毯上；
This would have been the right kind of cat for me to keep, if I had kept any; for why should not a poet's cat be winged as well as his horse?
如果我要养猫的话，这倒正好是我愿意养的猫，因为一个诗人的马既然能插翅飞跑，他的猫为什么不能飞呢？
Roy:That's why you should think very carefully and then write your vote down on a piece of paper, which you should then give to the white cat.
这也是为什么你必须非常仔细地考虑，然后在一张纸片儿上写下你的投票，最后交给那只白色的小猫。
Its a Cheshire cat, said the duchess, and thats why.
公爵夫人说，“这就是为什么它会笑了。”
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Do you know the reason why Mona Lisa has an enchanting smile? Because she carries a cat in her arms.
你知道为什么蒙娜丽莎有一抹迷人的微笑吗？因为她怀里抱着一只猫咪。
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然本身已经学会了猫的全部本领，为什么还要和这么小的动物不停做朋侪呢？
'It's a Cheshire cat,' said the Duchess, 'and that's why. Pig!'
“它是柴郡猫，”公爵夫人说，“这就是为什么它会笑了。猪！”
According to the study, this explains why "human and cat obesity rates often seem to match."
研究表明，这恰好阐释了了“人类与猫的肥胖率经常相似”的原因。
First of all, this is why the words "crazy" and "cat" are bound tighter than a spool of yarn .
德鲁啊，德鲁，首先，你完美的诠释了为何“疯狂”和“猫儿”这两个词，比一卷纱线束缚来的更紧密。
Why isn't Mrs. Lee's cat catchellong the mice?
李太太的猫为何不在抓这些个耗子呢?。
Locals have taken to feeding the cat, which might be a more credible explanation for why it stays put.
当地人也经常会喂猫咪一些吃的，这也可能是这只猫为何会一直待在这个地方的更为合理的解释。
Locals have taken to feeding the cat, which might be a more credible explanation for why it stays put.
当地人也经常会喂猫咪一些吃的，这也可能是这只猫为何会一直待在这个地方的更为合理的解释。
应用推荐