"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.
“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。
First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works.
首先，一个成功的科学家似乎都充满了好奇心——他想知道宇宙是如何运作的以及为什么会这样。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代，大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述，说明为什么选择申请这所学校。
Logically we should learn about things before doing them and that is presumably why the experts enforce this in our educational system.
从逻辑上讲，我们应该在做事之前先了解清楚，这大概就是专家们在我们的教育体系中强制推行这一做法的原因。
There is a good reason why the UK is dominated by animal husbandry: most of its terrain doesn't have the right soil or climate to grow crops on a commercial basis.
英国畜牧业占大头是有充分理由的：其大部分地区的土壤或气候不适宜农作物商业化种植。
Do you know why the stars twinkle so merrily?
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗？
That's why the Internet is amazing!
这就是互联网的精彩之处！
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
That's why the rocks are sometimes referred to as "sailing stones."
这就是为什么有时人们把这些石头称为“航行石”。
We need to ask why the bees are more susceptible to these viruses.
那么我们就要问，为什么蜜蜂会更容易感染这些病毒？
I like staying together with the kids. This is also why the kids like me.
我喜欢和孩子们在一起，这也是孩子们喜欢我的原因。
That little boy asked his parents why the leaves fall from the trees in autumn.
那个小男孩问他的父母为什么树在秋天掉叶子。
This is one more reason why the fruit fly is a great model for studying humans.
这也是拿果蝇作为研究人类的模型的另一大原因。
Scientists still don't know why the "use it or lose it" adage holds true for muscles.
科学家们仍不清楚，为何“使用则生，不用则灭”的道理适用于肌肉。
Now, Xiaoming, will you please tell us why the hare was defeated by the tortoise?
小明，你说说看，兔子为什么输给乌龟？
It is market-day in the village on the other bank; that is why the ferry is so busy.
今天是对岸小村子的集日，所以渡船才会那么地繁忙。
And that's why the G20 will take the lead in building a new approach to cooperation.
因此，G20将带头制定一种新的合作方法。
The reason why the audience listens to you is closely related to how credible you are.
听众之所以倾听你的演讲与你可信度密切相关。
That helps explain why the East Asian economies recovered more quickly than many expected.
这在一定程度上解释了为什么东亚经济体的复苏速度之快超出了许多人的预期。
Ask yourself this: If you don't like who you really are, why the heck should I like you?
问问自己：如果你自己都不喜欢真实的自己，那别人怎么会喜欢你呢？
So Moses thought, "I will go over and see this strange sight-why the bush does not burn up."
摩西说：“我要过去看这大异象，这荆棘为何没有烧坏呢？”
That's why the phrase "Don't miss it!" is more effective in ads than "Take this opportunity."
这就是为什么广告台词中“不要错过”比“抓紧机会”更有效的原因。
But why the mouth, when sight, hearing, touch and even scent are far better at identifying things?
但是为什么用嘴巴来探索哪，视觉、听觉、触觉、甚至嗅觉不是都更能胜任探索世界这一任务吗？
He was a southerner and older than we were by enough years to understand why the name issue mattered.
他是个南方人，比我们年长一截，足以晓得为什么姓氏问题这么重要。
Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.
冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。
Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.
冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。
应用推荐