Here's the thing: You rescue us every day in small, quiet ways, so why not in this way?
但有一件事：你们每天都在细微的方面悄悄地解救着我们，为什么不以这样的方式呢？
But if they keep doing this, South Korean people might think, 'we are tired of all this tension, we want peace, why don't we give them some aid, and so let them be quiet.'
但如果他们继续这样做，韩国人可能会想，'我们对这种紧张关系累了，我们要和平，我们为什么不给他们一些帮助，让他们安静下来。
"Why are you so quiet?" the girl asks the goose. "Because I can't see anything," says the goose.
“你怎么这么安静？”小女孩问鹅。“因为我什么都看不到，”鹅回答。
Either way it could well be the reason why 8 siestas are so quiet in Granada - everyone is home sleeping it off, or at least the foreign tourists, not used to this style of eating are resting.
两个版本都能很好地说明，塔帕斯很可能是格拉纳达的午休如此沉寂的原因——人人都回家睡觉消化去了，至少，那些不习惯这种吃法的外国游客正在歇息。
Either way it could well be the reason why 8 siestas are so quiet in Granada - everyone is home sleeping it off, or at least the foreign tourists, not used to this style of eating are resting.
两个版本都能很好地说明，塔帕斯很可能是格拉纳达的午休如此沉寂的原因——人人都回家睡觉消化去了，至少，那些不习惯这种吃法的外国游客正在歇息。
应用推荐