Why Sir, did you know that for a mere 25 cents more you can purchase a large beverage?
为什么呢？先生，你知道吗，只要再花25美分，你就能买大杯了。
"Why, certainly, sir," replied the field-mouse respectfully.
“嗯，当然，先生。”田鼠恭恭敬敬地回答。
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”
Sir Arthur offered several reasons why wages might rise even before a country reached its turning-point. The "subsistence" wage itself might rise, for example.
亚瑟先生提供了几个原因，来说明为什么一个国家在到达拐点之前，也会出现工资上涨。
As the founder of a global airline, Virgin Atlantic, and mentor of Australia's second airline, Virgin Blue, Sir Richard Branson can't understand why Australian tourism isn't more successful.
作为一个全球性的航空公司——维尔京大西洋航空公司的创始人，以及澳大利亚第二航空公司——维尔京·布鲁航空公司的顾问，理查德·布兰森爵士无法理解为何澳大利亚的旅游业不那么成功。
SIR - Why does the Economist seize the opportunity of a terror attack to take a couple of shots at the Turkish tourist economy (" Resorting to terror ", August 30th)?
先生-为什么经济学人仅靠抓住一次恐怖袭击的机会就对土耳其旅游经济开了这么几枪(“Resorting toTerror”，August 30th) ？
Sir, that's why when I have talked at various universities and so on, I've always felt what are we being educated for?
先生，这就是为什么我要在各个大学做讲话，等等，我总是觉得，我们受教育到底是为了什么？
That is why General Sir Richard Dannatt, the army's head, controversially suggested that his soldiers might have become part of the problem rather than the solution.
这就是为什么英军总司令理查德丹纳特爵士矛盾地说他的士兵也许成了问题的一部分，而不是解决问题的方法。
The hotel manager, said:? "Sir, why do you have to live in the small room it cheaper? Your son to stay always pick the most luxurious room you! "?
酒店经理说：“先生，为什么您住这么便宜的小房间呢？您的儿子经常都是挑最豪华的住。”
Master Huang: Sir, want to tell me why you have both your windows open when it's freezing outside?
黄师父：先生，可否告诉我为什么在这么寒冷的天气里您两边的车窗都开着呢？
But the enquiry couldn't find a reason for Sir Percival being in the vestry or why he had locked himself in there.
但是调查没有发现原因，就派司沃格·纳德大人去更衣室而他为什么把自己锁在里面。
It was a call, very short call, saying 'congratulations, Sir, on the victory'... and why should some other nation be able to say I can't take a call?
那只是一通电话，很短的一通电话，祝贺我的当选……为什么其他国家能干预我接一个电话？
One of the alcoholics called out to him, "Honourable Sir, why not start your day right - by having a drink with us?"
一个酒鬼大声招呼他：“尊敬的先生，在开始新的一天生活之前为什么不先和我们喝一杯呢？”
We've known about fusion since 1920, when Sir Arthur Stanley Eddington and the British Association for the Advancement of Science conjectured that that's why the sun shines.
从1920年，当爱丁顿爵士和英国科学促进协会推测，这就是太阳光为何会发光时，我们开始知道核融合。
When he arrived, he saw his master sadly lying on his side. He asked, "Sir, why are you lying there like that?"
到家后，他看见他的主人悲伤地躺在他旁边，就问：“先生，您为什么要这样躺着啊？”
And after all, Sir Robert, why should you sacrifice your entire future rather than deal 23 diplomatically with your enemy? For the moment I am your enemy.
可是罗伯特爵士，您为什么要牺牲自己的前程而不是有策略地与您的敌人做笔交易呢？
If you speak as she does, Sir, instead of the way you do, why, you might be selling flowers, too.
若你照她的方式说话，那你也可以去卖花了！
Little Mary; I find in my history book there is always such number (1451 — 1560) after the name Christopher Columbus. Would you please explain why, Sir?
小玛丽：我在历史书中发现，克里斯托弗·哥伦布这个名字后面老是有(1451 - 1560)这几个数字，老师，请您给解释一下好吗？
Tom thought about this for a few seconds, and then he said, "Then, why does it rain on the road too, sir?"
对于这个回答，汤姆又想了想，然后他说：“那么，老师，雨为什么也要下在路上呢?”
And so you see, Sir, as all this happened just when we was packing your few traps and your Mis 'ess's night-rail and dressing things into the cart, why, it belated me.
所以你知道，先生，所有这些事情发生的时候，我们正在收抬你的不多的几个包裹，还有你的夫人的睡衣和梳妆的东西，把它们装上大车，所以，我就来晚了。
One of them asked the captain, "Sir, why did you call for your red shirt before battle?"
其中一位问船长，“头，战斗前你为什么要你的红衣裳？”
One of them asked the captain, "Sir, why did you call for your red shirt before battle?"
其中一位问船长，“头，战斗前你为什么要你的红衣裳？”
应用推荐