This reminds me of the common child's question when forced to apologize for an action they don't regret, "Why should I say sorry if I don't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲，那么他完全有理由憎恨我；但我始终无法理解他为何如此鄙视我，而且，如你所说，毫无缘由地恨我。
Their inner voice will say: "Why should I hire and produce if no one else is doing so?"
有来自内部消息称：“如果没有其他人这样做那为何我雇佣搞生产呢？”
That is why I'm in favour of manned, or should I say 'personed', space flight.
这就是为什么我对载人，或个人的太空飞行感兴趣“。
I can say why should I have said this that is causing my perceptions. All I have got is my perceptions. I can't get out of my perceptions to adopt this perspective can I?
我会说为什么我应该说这些，引发我认知的话，这些都是我的认知，我不能跳出我的认知来接受这个认知？
So when people ask me why we should cooperate with China on clean energy initiatives, I say it's very simple.
所以当人们问我我们为什么要与中国就清洁能源动议进行合作时，我说这很简单。
Instead of doing that, I should say I am the power, and why bother creating limitations?
相反的，我应该说我是力量，然而为什么糊涂到创造了限制？
Why did you say we don't like Iraqis? Speak for yourself. I think they should be respected.
为什么你说我们不喜欢伊拉克人？我认为他们应该得到尊敬。
Might say these words, I should use a firm voice: "From tomorrow I must be the happiest person", but I do not know why I can only think about just now.
也许说这些话时，我应该用坚定的语气：“从明天起我一定是最幸福的人”，可是不知为什么现在的我只能想想而已。
She also reminded me of the one piece of advice she gave me for blending in: If anyone asked why I was coming to America, I should say I was going to Disneyland.
她还提醒我她当时教我融入当地一个方法：如果有人问我为什么来美国，我就说是奔着迪士尼来的。
You know like many kids that I know they would say, "Why should we love our mother?"
很多我认识的年轻人会说：「为什么我们要爱自己的母亲？
It was a call, very short call, saying 'congratulations, Sir, on the victory'... and why should some other nation be able to say I can't take a call?
那只是一通电话，很短的一通电话，祝贺我的当选……为什么其他国家能干预我接一个电话？
That is why I'm in favor of manned, or should I say "personed," space flight.
这就是为什么我很喜欢有人(宇航员等专职人员)驾驶的，或许我应该说搭载普通人的太空飞行。
It is also, I should say, on the basis of this letter, which is why I ask people from time to time to remove their caps in the class room, from the House of Study.
也应可以说是因为这封信，促使我总是要求，课堂上的同学摘下鸭舌帽来听课，至少在学习的殿堂里。
To be a human is exhausted in this world, both woman and man. But if you ask which one would be most exhausted, I should say man. why?
在这个世界上做一个人是很累的，男人和女人都是。但是如果你问我哪一个更累，我会说是男人，为什么呢？
What should I say? I feel so sorry about it but not guilty. And I'll ask why don't you just fire me?
我要说的是：我表示遗憾但不会内疚。而且我还要反问，为什么不直接把我炒了?！
It was a very nice call. Short. And why should some other nation be able to say I can't take a call?
通话很短暂，很不错，为什么其他国家告诉我不能接电话？
'Of course not,' said the Mock Turtle: 'why, if a fish came to me, and told me he was going a journey, I should say "With what porpoise?"'
“可不是，”素甲鱼说，“如果有鱼外出旅行，来告诉我，我就会说'哪个海豚去？ '”？
'Of course not,' said the Mock Turtle: 'why, if a fish came to me, and told me he was going a journey, I should say "With what porpoise?"'
“可不是，”素甲鱼说，“如果有鱼外出旅行，来告诉我，我就会说'哪个海豚去？ '”？
应用推荐