"Confucius replied:" Why should he do that?
孔子答道：“为何要这样做？”
Why should he be falsely modest and pretend?
他为什么非得故作谦虚，装模作样呢？
Why should he? Johnson wants the job himself.
他干吗要支持我？约翰逊自己也想得到这份工作。
'Why should he stay away?' I asked, surprised.
“他为什么要离开呢？”我惊讶地问。
Why should he? What does one have secretaries for?
他干吗要写？要秘书是干什么的？
Why should he send me handkerchiefs? Daiyu wondered.
黛玉听了，心中发闷：“做什么送手帕子来给我？”
Why should he object to marrying into our aristocracy?
为什么他要反对与我们的贵族联姻呢?。
Why should he object to marrying into our aristocracy ?
为什么他要反对与我们的贵族联姻呢？
Bynum still hasn't returned and isn't likely to, but why should he?
拜纳姆仍然没有回来，是不太可能，但是，为什么要他？
And he works for an accounting firm. Why should he like "Star Trek" so much?
而且他在会计公司上班，为什么他这么迷《星际迷航记》？
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
你若没有什么偿还，何必使人夺去你睡卧的床呢。
He has the resources, he has the players, he has the knowledge so why should he not be successful?
他拥有资源，球员还有对足球的了解，为什么他不能取得成功呢？
If they couldn't tell the king his dream, why should he believe anything they said about its meaning?
如果他们无法说出王的梦，他如何能相信他们对这梦的解释呢？
When one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it?
已经是为了赚钱而不得不如此辛苦地工作，为什么还要把极力省钱这种更苦的事强加给自己呢？
Why should he have after winning the Champions League with Real Madrid and banking millions from his transfers around Europe?
为什么他之后又离开刚刚夺得冠军杯的皇马，然后又在整个欧洲进行了超过数百万的转会旅游呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，为什么还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然本身已经学会了猫的全部本领，为什么还要和这么小的动物不停做朋侪呢？
Unexpectedly, an alien thought entered his head: Why should he have all the pleasure of seeing everything while I never get to see anything? It didn't seem fair.
不经意间，一个奇怪的念头在他的脑子里产生了：为什么那个人可以拥有这一切欢乐，而我却什么都看不到？这不公平。
Nor am I who you think I am, he thought of protesting, but why should he, when he had long ago made the decision not to defend himself against this ridiculous world?
“我不是你想的那样”，他是在为自己辩护，那他又为什么决定不和这个不公的世界对抗来保护自己呢？
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
Why can't I be one of those critics who informs the director what he should have done instead?
我是不是也应该成为那些批评家中的一员，来指导一下导演应该怎么拍电影？
"Under these circumstances it is hard to see why the RMB should be a very strong currency," he points out.
在目前如此的环境之下，是很难理解为什么人民币应该是一个非常强有力的货币，“他指出这一点。”
Why should any entrepreneur plough money into a new factory when he has no idea what taxes he will eventually be asked to pay?
在他还不确定将征收何种税款时，为什么企业家应该将资金投入到新建工厂？
The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.
《汉谟拉比法典》仍现存于世，在法典的前言里，法典作者实际上解释了为什么他将在后文中列出的法条应该被人们遵守。
Dr Laureys was not available for comment yesterday and it is not clear why he thought Mr Houben should have the hi-tech screening when so many years had passed.
洛雷博士昨天没有发表评论，目前尚不清楚他为什么认为胡本在这么多年后还应该接受高科技检查。
Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong?
为什么我应该在我高傲的同事显然有错时，却对他“无罪推定”？
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
应用推荐