Why should a UK visa be valid here, he asked.
为什么英国签证的有效期在这里，他问。
The world is dynamic; why should a programming language be static?
这个世界是动态的；为什么编程语言应该是静态的？
Why should a device manufacturer like Nokia pick Intel to supply its chips?
为什么像诺基亚这样的设备制造商应该选择Intel为他们供应芯片？
In particular, why should a rational decision-maker wish to be consistent?
特别是，为什么一个理性的决策者一定要是动态一致的呢？
Why should a regulated and controlled industry be so much in love with the unchecked power of?
为什么一个被控制和规范的行业会如此热爱他们主人的这个不受约束的权力？
There was an echo, and no man ever saw a ghost with a shadow, so why should a ghost's voice have an echo?
刚才的声音有回音，而且也没人看见过鬼魂还有影子。为什么鬼魂的声音还有回音？
This paper discusses two topics: (1) Why should a theoretical model be used to account for conceptual meaning?
本文讨论两个问题：(1)为什么理论模式要表述概念语义？
If evolution is survival of the fittest, why should a young raven share a winter's worth of food with its unrelated rivals?
如果进化论是适者生存，为什么这个年青的乌鸦会和与它毫无干系的乌鸦一起分享冬天里难得的食物？
Why should a lifetime to forget someone, because you do not try to forget, but always remember, in looking forward, in the dream.
忘记一个人为什么要一辈子，因为你根本没有试着去忘记，而是一直在怀念，在期待，在做梦。
Why should a lifetime to forget someone, because you do not try to forget, but always remember, in looking forward, in the dream.
为什么花一生的时间去忘记某个人，是因为你不想忘记，期望着，总是在梦中记得。
Why should a sceptical public support GM when the businesses promoting it are not only the principal beneficiaries but also probably the only ones?
假如推广转基因的企业不仅是主要受益人，而且是惟一的受益人，本来就持怀疑态度的公众还有什么理由要支持转基因呢？
He asks a provocative question: Why should a university student be restricted to learning from the professors at the university he or she is attending.
他问了一个颇具煽动性的问题：为什么大学生的学习应该被限制在他或她所读大学的教授那里？
If ordinary people already know that their soldiers are dying in Afghanistan and that the fight is hard, why should a blizzard of details lead to a sudden shift in public opinion?
如果美国民众知道他们的士兵在阿富汗死亡，而且获胜的机会渺小，那为什么还会让有这么多细节的报道分散他们对此事件的看法。
Why should a wretched man, guilty, we will say, of murder, prefer to keep the dead corpse buried in his own heart, rather than fling it forth at once, and let the universe take care of it?
一个倒霉的人，比如说犯了谋杀罪吧，怎么可能宁愿把死尸埋在自己心中，而不肯把尸体马上抛出去，听凭世界去安排呢！
But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements?
而如果在一个事物不断变化的过程中元素本身并没有受到损害，为什么一个人竟忧虑所有这些元素的变化和分解呢？
So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的，一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒？
One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.
他们其中的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲为什么同性恋者应该被允许征召入伍。
But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是，为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂，就应该让它死去呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
The most basic reason why dialects should be preserved is that language helps to retain a culture.
方言应该被保留的最基本的原因是语言有助于保留文化。
There's a link between biodiversity and pedodiversity, an obvious relationship between soils and flora and fauna, which is why pedodiversity really should be considered in forest management.
生物多样性和土壤多样性之间是有联系的，土壤和动植物之间的关系也非常明显，这就是为什么要在森林管理中考虑土壤多样性。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长，至今还没有一个公认的解释。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
应用推荐