为什么不喝杯冷饮呢?
Why not have a talk with her in person?
为什么不亲自和她谈一谈呢?
Why not have a try? After all, I had nothing to lose.
为什么不试试呢?毕竟,我没有什么可失去的。
But if you've got guts and a sense of adventure, why not have it out with him?
但是如果你够胆冒险,为什么不放手和他一博?
Why not have the magnets encapsulated in the external, fast moving part of a turbine?
为什么磁铁不是被安装在外部的,快速移动的涡轮中?
Why not have one big cylinder of the same displacement of the eight cylinders instead?
为什么不用具有八个气缸同等排量的一个大气缸代替?
We might ask: if you're psychologically suffering, why not have psychological treatment?
我们可能会问:如果你有心理问题,为什么不接受心理治疗呢?
Haven't been to the beach in months? After learning this natural hairstyle, why not have a try?
很久没去沙滩感受海风了?学完这个发型之后,还不快去试试?
Below are the best Moonwalk instructions I could find so why not have some fun and give it a try.
下面是我能找到的太空步的最佳练习精要,何不试试呢?
If you’re taking that special someone out for a pricey dinner, why not have your bill go to a good cause?
如果你打算带着心爱的人共赴一顿昂贵的晚餐,那为什么不将钱用在有意义的事情上?
Why not have enable it to be mounted on a wall(like a TV), and folded in half(like a book or laptop).
为什么不将它固定在墙上(像一台电视一样),并使其折叠呢(像一本书一样)。
You want to live at the office in a startup, so why not have a place designed to be lived in as your office?
创业的时候,你会经常想要索性住在办公室里,那何不就弄个可以住的办公室呢。
MR. FORD: And have a dessert. Why not have two dessert? But no alcohol, of course! Have a nice quite afternoon.
福特先生:吃一份甜点。为什么不吃两份甜点,但你当然不能喝酒。祝你过一个美好安静的下午。
This is an intermediate level tutorial and some may seem to be tricky, but why not have a try? Let's get the ball rolling.
这是一个中级水平的教程和看起来可能是棘手的,但为什么不试试呢?让我们滚动我们的鼠标滚轮。
Now, I'm not a believer in astrology, but why not have some fun with this tradition that more than a billion people around the globe share?
我现在并不相信什么生肖之说,但是对于这个全球有十多亿人共同庆祝的文化传统,为什么不能让它为我们增加一些乐趣呢?
Some professional woman named Jin states that "Everytime I see people with male chauvinism, some thought of why not have an obedient pet hubby occurs to me".
职业女性金某表示:“每当看到大男人主义泛滥的人们,也会产生‘干脆养个听话的宠物男’的想法”。
If you're eventually going to have to create the missing directory anyway, why not have Vim notice up-front that it doesn't exist, and simply create it for you before you even start?
如果您最终不得不创建缺失的目录,那么为什么不提前让Vim通知它不存在,然后在您开始之前简单完成创建?
Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. "I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?"
然后莫斯产生了一个想法,他现年41岁,在他工作台的正上方挂着他祖母的照片:“我有自己的饭店,我一直在烹饪,为什么不在这儿举行家宴呢?”
Anyone can write use cases to the level of detail shown in Figure 2, so why not have the business experts, the people who understand the business, be directly involved in writing them?
任何人都可以将用例写成图2中所示的详细级别,那么为什么不让业务专家,也就是了解业务的人,直接参与用例的撰写呢?
Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. “I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?”
然后莫斯产生了一个想法,他现年41岁,在他工作台的正上方挂着他祖母的照片:“我有自己的饭店,我一直在烹饪,为什么不在这儿举行家宴呢?”
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
Researchers do not have a clear idea why poor children in San Jose achieved such great success several decades ago.
研究人员并不清楚为什么圣何塞的贫困儿童在几十年前取得了如此巨大的成功。
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀,弗雷德里克。”她说,“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话,为什么不先买一辆二手车呢?
If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
如果你有很多东西,但又没有地方放,又不想扔掉,为什么不尝试一下旧货市场呢?
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
Why not use a more sophisticated logging mechanism to keep track of which files have been uploaded and when?
为什么不使用更复杂的日志记录机制来跟踪哪些文件已经上传,以及何时上传?
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
为什么英语现在被视为如此有声望的语言,以至于在全球范围内,如果个人和团体没有掌握这门语言,就会感到自身处于不利地位?
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
为什么英语现在被视为如此有声望的语言,以至于在全球范围内,如果个人和团体没有掌握这门语言,就会感到自身处于不利地位?
应用推荐