Why might Marx be back on the agenda?
马克思为什么会重新回到当代的议程上?
Why might balsam be described as impatient?
为什么说凤仙花“急不可待”?
But why might these two seemingly unrelated traits be linked?
但为什么这两个似乎毫不相干的特征会联系在一起呢?
So, why might being exposed to green space improve cognitive functioning?
那么,为什么在自然的怀抱中能提升认知能力呢?
Why might other people's estimates of what something is worth lead you to change your own?
为什么其他人对某种东西的评价有可能导致你改变自己的评价呢?
Why might men be more interested in seeing a woman's face when marriage is an option?
当选择结婚时,为何男人更关注女人的脸?
What is the effective tax rate? Why might it be different from the statutory tax rate?
什么是有效税率?为什么它可能与法定的税率不同?
By the same token, why might a restaurant deliberately locate in an area with high rents?
同理,为什么餐馆要有意选址于高房租地区呢?
So why might women be more prone to stress and the accompanying physical symptoms than men?
为什么女性比男性更易于有压力,并伴随有身体症状呢?
Why might a class only be referenced for the first time later in an application's execution?
为什么类只能在应用程序执行期间首次被引用?
Because the current state of native XML databases is so unsettled, why might you consider using one?
既然当前原生xml数据库的状态还不确定,为何还要考虑使用它呢?
Production planning was seen as an essential element in improving efficiency. Why might that be the case?
生产计划的编制被认为是提高效率的关键因素,为什么?
This seems paradoxical as inflation is the opposite of deflation--why might we be concerned with both at the present time?
这似乎令人不可思议,因为通货膨胀和通货紧缩正好相反---我们为什么要在当前同时关心两者呢?
The author proposes a couple of reasons why a happy person might improve the health of his lover.
作者提出了几个理由来解释为什么一个快乐的人可能会改善他的爱人的健康状况。
Since the amygdala plays a crucial role in our feelings, that finding might explain why many people find these pieces so moving.
由于杏仁核对我们的感觉有至关重要的作用,这一发现或许可以解释为什么很多人认为这些画作如此生动。
You might say, "Well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen placed on an internal combustion chamber."
你可能会说:“好吧,哎呀,为什么我们不把氢气放在汽车内部的燃烧室,来驱动我们的汽车呢。”
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力,让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
下次你想要传播最新消息的时候,想想你为什么要八卦,你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时,你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗?
To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.
为了找出钻头可能导致心跳加速的原因,Karibe根据志愿者对看牙医的恐惧程度,将他们分为低恐惧组和高恐惧组。
Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.
英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说,社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。
This article discusses why you might choose to do this and explores some the possible options.
本文论述了为什么您可能选择这样做并研究了一些可能的选择。
It isn't hard to think of other explanations for why successful students might be in classrooms where more homework is assigned - or why they might spend more time on it than their peers do.
这不难想起其他关于为什么成功的学生也许会出现在留作业较多的教室里的解释,或者为什么他们会花比同学更多的时间在写作业上。
Melissa Finucane: And why that might not be consistent with the recommendations that come out of technical risk assessments.
梅丽莎·芬努凯恩:这也可以解释为什么人们不采取技术风险评估后的推荐方法。
One can begin to understand why it might be difficult to scan and pick up individual concepts quickly.
这也许能够使人理解,为什么要浏览和挑选单独的词义会比较慢些。
Why, one might ask, should there be arguments about an issue that, in moral terms, seems so clear-cut?
人们可能会问,这个在道德上如此分明的事情有什么好争论的?
You might wonder why stored procedures are used?
您可能会问,为什么要使用存储过程?
They pose plausible reasons why it might be in the self-interest of foreign officials to do so.
他们提出了一些看起来有理的理由,说明为什么这么做符合这些国家的自我利益。
There are any number of reasons why individuals might wed their academic equals.
有很多理由可以说明为什么个人可能会和有相同教育背景的人结婚。
There are any number of reasons why individuals might wed their academic equals.
有很多理由可以说明为什么个人可能会和有相同教育背景的人结婚。
应用推荐