It's why they test drive cars and why I take a favourite CD with me whenever I buy a new hi-fi.
这就是为什么会有试驾卡，也是为什么我总带着我最喜欢的CD当我需要去购买一个新的HI - FI。
People often ask me why I take such risks and tell me it is a matter of time before I am bumped off.
人们总是问我为什么要冒这样的风险，还告诉我，我迟早会被杀害。
That's why I take heart of grace today to show myself on jiayuan. com, hoping to meet my expecting true love.
所以今天我终于鼓起勇气来到了世纪佳缘，希望能够邂逅到我一直期待的真爱。
Therefore, my answer to the question about why I take the train is that riding trains in China embodies all that I enjoy about travel.
因此，对于我为何坐火车的疑问，我的回答是：在中国乘坐火车体现了我所有的旅行乐趣。
This is why I take education so seriously; educating the next generation is the same as helping our future and helping the advancement of our society.
所以，我非常重视教育，教育下一代，就等于帮助我们的将来，帮助我们的社会进步。
I believe that a clean, tidy and well-arranged appearance make my company core reliable and trustable in front of customers. That is why I take care and keep my company clean and tidy at all times.
我深信，干净/整洁和井然有序的公司环境会使得我的公司在客户面前更加可靠和值得信赖。为此，我将时刻关心并保持我的公司周围环境的整洁有序。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
He asked, "Why can't I take water? I already bought the well from you."
他问：“为什么我不能打水？”我已经从你那儿买了这口井。”
When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
她在打包的时候，我忍不住说：“贾阿姨，新年快乐！你为什么不休息一下呢？”
That is why I studied media and hope to take it further to the TV world too so I can expose the truth behind the lies we endure everyday in this world.
这就是我喜欢学习传媒的原因。而且我也希望进一步深入电视世界，从而揭露这个世界我们每天忍受的谎言背后的真实。
I don't see any reason, if he can evolve machines that can have more fun that he himself can, why they shouldn't take over, enslave us, quite happily.
如果人能进化出活得比人自己更有趣味的机器，我想不出为什么机器不应该十分快乐地取代我们，奴役我们。
I know how much I've missed these past two years, and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey.
我明白这两年我错过的太多了，今天我要再向你们说说为何我决定带领我们一家走上这趟旅程。
When I design, I take the time to think about why I'm using a certain colour.
我做设计的时候，会花些时间思考为何我要用这种特定的颜色。
I have read that it takes 21 days for a habit to take effect, which is why I mention a 30 day period of testing anything new.
我曾经读到过，要培养一个习惯，需要21天，这也就是为什么我提出用30天的时间来尝试新的改变。
If we had conceded a goal I would have been bombarded with questions about why I don't buy a centre back! They have to take credit.
倘若今天我们有失球绝对又有很多人来质疑我为什么不买中卫！现在，我想说，他们值得信赖！
After I came back to him, he asked me why I would take the food in hands. I told him the truth.
回来时问我为什么手里提着这些东西，我把情况如实地告诉他。
In the silence of the morning, I realized why my friends were so eager to take this trek.
那天早晨，浸身于那无声的寂静之中，我终于明白他们为何如此渴望踏上这艰苦的旅途。
I listen to why some of them can't or won't take the deal: They don't have anywhere else to go.
我听说了他们中一部分不能或不愿意接受协议的缘故：他们无所归去。
So I wanted to take a few moments to address some of my "favorite" copyright myths, explain why they are false and perhaps offer some lesser-known copyright truths.
所以，我想花点时间，贴出一些我所“钟爱”的神话，阐明它们为什么是错误的，并提供一些鲜为人知的事实。
In this article I will take a look at what password cracking is, why attackers do it, how they achieve their goals, and what you can do to do to protect yourself.
本文将研究什么是密码破解、为什么攻击者会这样做、他们如何达到目的以及如何保护您自己。
I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?
我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？
And that is why I said that we will have an easy formula for n dS while n and dS taken separately are more complicated.because you would have to actually take the length of a direction of this guy.
这就是为什么ndS一起算时,会有一个简单的公式,而当分别计算n和dS时候，会更复杂的,因为必须取这玩意在某个方向上的长度。
I've been wanting to take a step back and think about why America is a laggard in the fight against climate change. I would posit a handful of explanations.
我回想了一下，为什么美国在气候变化问题上迟迟不肯行动。
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people," she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people, " she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
That's why I can't take sides on this issue and I'm not going to.
这就是为什么在这个问题上我没法选边站的原因，以后也不会。
That's why I felt that they should have been able to take proactive moves much earlier to reduce interest rates.
这就是为什么我觉得他们应该要具备采取主动行动的能力，这样更容易减息。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.
为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。
To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.
为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。
应用推荐