I want to know why he is leaving.
我想知道他为什么要离开。
Professor Prabhat Jha tells why he is obsessed with death Numbers.
Prabhat Jha教授告诉我们他为什么着迷于死亡数字。
I really don't know why he is always finding fault with the way I do things.
我不明白为什么他对我的工作方法老是百般抉剔。
That is why he is the most superior. - he seeks to save the world and gains the end.
这就是为什么他是最高级的-他寻求拯救世界并且赢得最终。
The clerk says why he is looking forward to the Olympics: I'm sure it'll be a great event.
旅馆职员说他为什么期待奥运会的召开：I'msureit'llbeagreat event.
Talk to your child about why he is being punished and what he can do differently next time.
告诉孩子为什么他们被惩罚了，并且告诉他们下次他们应该怎么做。
God cannot alter the past; that is why he is obliged to connive at the existence of historian.
神不能改变过去；惟其如是，他就不能不对历史家的存在一只眼开一只眼闭了。
The Athenians at least pay Socrates the tribute of taking him seriously, which is exactly why he is on trial.
雅典人至少，还尊重苏格拉底，并严肃地看待他，所以才审判他。
Which is why he is already blasting their screens with his biography, even though the election is a year away.
所以说，虽然离下一次选举还有一年，但是他已经着手在媒体上铺天盖地地宣传自己了。
It includes written statements from each man on why he is donating, plus staff assessments of what he is like.
每位捐献者都在手册内附有一份书面声明，上面有捐献缘由，及工作人员对他的评价。
Mourinho, who won the Champions League with FC Porto in 2004, showed why he is one of the world's top coaches on Tuesday.
穆里尼奥在2004年带领波尔图赢得过冠军杯，他在周二的比赛中告诉了我们为什么他是世界上最好的教练之一。
Mr. Smith: I wonder why he is chosen to be the groomsman and why Mary doesn't marry him, since he's much more attractive.
史密斯先生：我不明白为什么他被选来做伴郎，既然他更有魅力，为什么玛丽不和他结婚。
It allows us the time we need to get to the dog and reward him and still have him understand why he is getting the reward.
这样就可以让狗儿明白为何被奖励的情况下，我们有时间走过去奖励狗。
Cleverley, meanwhile, put in another accomplished performance to justify why he is in contention for the Latics' player of the year award.
克里夫利的表现不错，这也向人们证明为什么他是维根最佳球员的有力争夺者。
Visits home during the Chinese New Year have become unbearable, especially when relatives pepper him with questions about why he is still unmarried at 30.
春节期间的走家串门也变得难以忍受，尤其是当亲戚们纷纷逼问他为什么到30岁还不结婚时更是如此。
That's why he is scared that this negotiation is going to fail, because the direct meaning of the failure of the negotiations is that he will lose his legitimacy.
这就是为什么他很害怕这次谈判会失败，因为谈判失败直接意味着他将失去他的合法性。
These are images, tones, dialogue and characters that Wong is sure of, and he practices them, but he does not seem very sure why he is making the movie, or where it should end.
对于形象、色调、对话、人物，王家卫足以把握他们，实践它们，但他似乎并不确定为什么拍这个片子，也不知道该在哪里结束。
The questioner wants to know why he is not able to penetrate within himself deeply and discover the hidden treasure that lies beyond the superficial attempts at self-knowledge.
提问者想知道为什么在自知上他不能够深入了解自己并发现表面的动机背后隐藏的财富。
As the transfer deadline approaches, the transfer of Gallas to Arsenal has become unlikely and Mourinho would like the defender to tell his side of the story on why he is not playing.
在转会截止日期接近的同时，关于加拉的转会已经变得不太实际了。穆里尼奥希望他能够解释一下在他那一方面没有参加比赛的原因。
Mitigation must come here in the display of Inter's Maicon. His defensive display showed why he is preferred by Dunga for their national team, but he made some meal of a supposed shoulder injury.
而国米的麦孔则与其形成鲜明对比，他用精彩的防守证明为什么邓加的国家队把主力（右后卫）位置给他，当然他也佯装过肩膀受伤。
He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."
他说：“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
应用推荐