The English language is made up of the grammar and vocabulary which people from many different countries brought to Britain and that is why English has so many difficult rules that confuse people.
来自不同国家的人们把词汇和语法带入英国，形成了英语，这就是为什么英语有那么多让人困惑的规则的原因。
Do you ever wonder why English has one word for some animals and a different one for their meat?
你有没有想过，为什么英语动物的单词里肉有不同的说法？
That explains why English education is one of the most profitable industries when compared to others.
这也是为什么英语在文科中是利润最大的教育产业之一。
He used the word fauna in the title of his work on animals and that's why English speakers began using it.
他在自己关于动物的著作里使用了fauna作为标题，从此后说英语的人便开始使用它了。
The first part of this paper introduces why English teaching stage concerns about the cross-cultural teaching.
本文的第一部分介绍了英语教学阶段为什么要涉及跨文化教学。
That is why English today has an estimated vocabulary of over one million words, while other major languages have far fewer.
这就是为什么英语今天的估计超过一百万的词汇量，而其他主要语言词汇要少得多。
Capello is confident he can solve the conundrum of why English players play so well in Europe but never win trophies with their country.
卡佩罗很有信心解决目前英国球员遇到的难题——在欧洲赛场表现优异却无法为国家夺得奖杯。
That's why English is becoming more and more important in China. If we want to ensure a great future for China, we must practice English harder than ever before.
如果我们想确保中国有美好的未来，我们必须比以前更加刻苦地操练英语。
More and more Chinese are starting to do business and travel around the world. The world is becoming smaller and smaller. That's why English is becoming more and more important in China.
世界上越来越多的人开始学习中文，越来越多的中国人开始在全世界做生意和旅游，这个世界变得越来越小，因此英语在中国变得越来越重要。
It has been said that one of the reasons why English colonized so much of the world was that whatever the weather conditions he met abroad, he had already experienced something like them at home.
据说英国之所以能在世界各地建立殖民地，原因之一就是无论国外天气如何，在国内他们早已是沐雨经霜了(在国内他们对风吹雨打早已习以为常了)。
If you are poor in spoken English, why don't you come to the English speaking class given by Mr. Smith from Britain?
如果你的英语口语不好，你为什么不来听来自英国的史密斯老师的英语口语课呢？
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
为什么英语现在被视为如此有声望的语言，以至于在全球范围内，如果个人和团体没有掌握这门语言，就会感到自身处于不利地位？
Comic Relief can't get all the money from the Red Nose Day exhibition. Why do many English people do "silly" things sometimes?
喜劇救助不能从红鼻子日展览得到所有的钱。为什么许多英国人有时会做“愚蠢”的事情？
Well, listening can help. Why don't you listen to English songs on the radio?
嗯，听能够有帮助。你为什么不听广播里的英文歌曲呢？
This report has implications for why, when and how we teach and learn English as a second or foreign language.
这项报告包含了我们把英语作为第二语言或外语进行教学原因、时间和方式。
The author explains how and why Spanish and English have mixed with each other in the United States to create a hybrid language, increasingly used not only in spoken but also in written form.
作者解释了西班牙语和英语如何以及为什么会在美国相互混合，从而创造出一种不止用于口头表达而且诉诸文字的日益流行的杂交语言。
Notice how sentence patterns can be useful to ask questions and provide answers. That is why learning even a few key sentence patterns can dramatically improve your English.
你会发现，句型在提问题以及回答问题方面非常有用，这就是为什么学几个关键的句型能大大提高你的英语水平的原因。
So the real question should be why so many of the British (and more specifically, the English) are so hostile to the European project.
所以真正的问题是为什么这么多英国人（更确切的说是英格兰人）对于欧洲计划如此敌视？
We perch at a breakfast bar in the press centre while, in halting English, he explains why board games have withstood the onslaught of games consoles and PCs.
在会展中心的一个餐吧里，他用不太连贯的英语解释了为什么桌面游戏顶住了游戏机和电脑的猛攻没有垮掉。
Remember the tightwad tourist whose baggy shorts, frequent complaining and shouted questions about why none of the locals spoke any English made the ugly American the world's Visitor from Hell?
还记得那些穿着宽短裤的吝啬鬼，经常抱怨和叫嚷着为什么没有可以讲英语的当地人而得名“来自地狱”的丑陋的美国人吗？
A bit of affluence here, a bit less defensiveness there, and before you know it, the English cannot remember why a minority worried them so much.
这边有点财富，那边少一点守势，很快英国人就不记得为什么一个少数族群如此令他们担忧。
That's why listening to English TV does not help you. You don't understand most of it.
那就是为什么听英文电视对你没有帮助，它对你来说太难、太快了，你几乎不明白它在讲什么。
But in my English course, my professor gave me an f, and when I asked why, she said I had misspelled a word.
但在英语课上，教授给我的成绩是F。我问她为什么，她说我拼错了一个单词。
It is surprising to see why I suddenly remembered him and why I'm writing something in English instead of Chinese.
很奇怪地看到我为什么会突然想起他，又为什么会用英文而非中文来写下这些。
They also tell of pirates and English invaders. They explain why it was so very difficult for even a strong enemy to capture the fort.
他们还向游客介绍，为什么这座城堡即使是强大的敌人也很难攻占它。
Fine, but then why use actors employing working-class accents so thick many of the English themselves might not be able to understand them?
可以的，但为何选用一些演员操一些浓浓工人口音，这口音连许多英国人自已或许也听不明白的？
He admits that he's not quite sure why the rate of new English articles is slowing down but he's not concerned by it.
他说他还不清楚英文版维基更新速度放缓原因，但是他并不担心。
He admits that he's not quite sure why the rate of new English articles is slowing down but he's not concerned by it.
他说他还不清楚英文版维基更新速度放缓原因，但是他并不担心。
应用推荐