Why else have I seen you more in the, last 2 days than in the last 15 years?
不然为什么这两天我见你的次数，比过去十五年还多？
Why else would a woman return to a one-stoplight town to open up a gumshoe office?
还有什么别的原因会让一个女人回到一个只有一个交通信号灯的小城镇开侦探事务所？
Why else, after all, would he have proposed a Tobin tax at the G20 meeting in Fife last weekend?
别忘了，他上周末不是刚刚在伐夫郡举行的G20会议中提议征收托宾税吗？
I don't know, but they must be good at what they do, because why else would we put up with them?
我不知道，但他们肯定掩饰得很好，因为我们都不知道为什么去推崇他们。
Why else would he say he got a call from a man who had been dead two weeks, if not to cover his own tracks?
如果他不是为了掩饰自己所犯的罪行，又何必谎称接到一个已经死了两个礼拜的人打来的电话呢？
Why else would California have Silicon Valley but to invent precisely such solutions to humanity's problems?
为什么坐拥硅谷的加州不利用自身优势，提出更精确而人性化的解决方案呢？
Thorim my Lord, why else would these invaders have come into your sanctum but to slay you. They must be stopped!
我的领主索林姆大人，为什么这些入侵者会进入你的圣地来干掉你。必须阻止他们！
Other than the human tendency for imitating magpies (why else would we think the common diamond is so extraordinary?)
除了人类有模仿收藏家的倾向(为什么我们还认为普通钻石也是件非凡的东西呢？)
Why else would 4, 000+ Digg users vote positively for a comparison between Paris Hilton and Nicole Richie’s wardrobes?
否则为什么会有4000以上的Digg用户的积极投票，目的就是为了比较ParisHilton和Nicole Richie 的衣柜？
Why else to cart home the charmless spilth created by the 45 companies licensed by the FA to bear the England lions?
为什么要在国内运送这些毫无魅力可言的由足总授权45家公司制作的印有英格兰狮子的垃圾呢？
Why else would he question his role, which has been to hoist and hoist and hoist since he set foot in Philly 10 years ago?
要不为何他会质疑于从10年前来到费城就愈加强化的他扮演的这个角色？
Why else would Mitch McConnell have promised on August 1st to do exactly the same the next time the debt ceiling must be raised?
否则，为什么米奇·麦康奈尔会在8月1日承诺下次提高债务上限时要采取完全一样的策略？
Sometimes it's fun to feel scared. Why else would scary movies be so popular? We like to feel our heart race and our palms sweat.
有时，感觉害怕是一件有趣的事情。否则，为什么恐怖电影如此受欢迎？我们喜欢心跳加速和掌心冒汗的感觉。
Just proves that you are faster, that's all. If I were to race, I would have to be for something, important. Or why else do it at all?
只能证明你更快。我不会轻易比赛，除非为了更重要的事。否则为什么去做呢？
But increasingly people aren't finding clear support for that idea. So we've had to start investigating why else might females be doing this.
但是，人们一直以来也不能发现对此观点明确的支持。所以我们必须去调查为了什么其他的原因雌性会那么做。
With your diet?! ?! Toxicity makes many more susceptible than during other pandemics. Why else do you think that such toxicity is allowed and even encouraged?
以你现在的饮食？！？这一毒性比其他流行性疾病产生更强的过敏性。你认为还有其他什么原因使这一毒性得以流行甚至加强？
Why else would he want it? He didn't need a Cloak, he could perform a Disillusionment Charm so powerful that he made himself completely invisible without one!
还能有什么别的原因呢？他不需要隐形衣，他可以用强大的幻身咒使自己隐形的呀！
Why else would they spend hours every day fixing their hair and getting dressed in uncomfortable clothes, high-heels, and makeup if they weren't looking for some positive attention?
如果不是为了正面关注，为什么她们每天花几小时弄头发，穿不舒服的衣服，高跟鞋和化妆？
Follows their religion, speak their language. Whenever he wants something done he goes straight to the Magistrate of Wanping County. Why else would even officials be afraid of provoking him?
信洋教，说洋话，有事情可以一直地找宛平县的县太爷去，要不怎么连官面上都不惹他呢！
Why don't you take it to someone else who needs it?
你为什么不把它拿给其他需要它的人呢？
Why should you compare what you're doing now (washing dishes) with anything else?
为什么要将洗碗这件事和其他的事情作比较呢？
Their inner voice will say: "Why should I hire and produce if no one else is doing so?"
有来自内部消息称：“如果没有其他人这样做那为何我雇佣搞生产呢？”
So Ashley finishes her story and then goes around the room and asks everyone else why they're supporting the campaign. They all have different stories and reasons.
阿什蕾讲完她的故事后，绕着屋子走了一圈，问其他人为什么支持竞选活动。
But, according to the report, he insisted: "I love my Christmas tree more than anything else, so that's why I want to marry it."
但是，他坚持称爱圣诞树胜过其他一切事物，这也是他想和圣诞树结婚的理由。
Anyway, Ashley finishes her story and then goes around the room and asks everyone else why they're supporting the campaign. They all have different stories and reasons.
无论如何，A shely说完了她的故事并在房间内四处走动，询问其他每个人为什么支持战役。
Anyway, Ashley finishes her story and then goes around the room and asks everyone else why they're supporting the campaign. They all have different stories and reasons.
无论如何，A shely说完了她的故事并在房间内四处走动，询问其他每个人为什么支持战役。
应用推荐