Even the littlest grandchildren couldn't wait to tell Dad why they loved him.
就连最小的孙女也忍不住要讲她为什么那么喜欢她的爷爷。
The child noticed a group of elephants nearby and asked his father, "Dad, the elephants are so powerful, but why do they not break down the tiny chains tied to their feet and ran away?"
小孩注意到一旁的大象群，问父亲：“爸，大象那么有力，为什么它们的脚上只系着一条小小的铁链，难道它无法挣开那条铁链逃脱吗？”
Why she never told us that she married my dad after my older brother was born.
为什么她从不告诉我们她生了哥哥以后才嫁给爸爸的？
That's why I've tried so hard to be a good dad for my own children.
因此我努力让自己成为孩子们的好父亲。
That's why a dad from Long Island with 15 years experience in marketing who was laid off six months ago is now offering a $25,000 reward to anybody who helps him land a job.
这也是为什么一位住在美国长岛有着15年市场营销经验的父亲在失业6个月之后选择悬赏25,000美元让人替他找工作的原因。
I said, "Software for personal computers mom, dad that's why I'm leaving the hallowed halls of Stanford."
我说“软件是用于个人电脑的，这就是我离开斯坦福的原因。”
My dad only uses the computer to play poker and for some reason whenever I get on after him caps lock is always on, no idea why.
我爸用电脑的唯一目的就是打红心大战，不知道为什么，每次我站在他后面观战，总是会发现大小写转换是开着的。
Non-food items — My dad keeps film in the fridge. I understand why, but USE IT!!
非食品——我爸把胶卷放冰箱里，我理解原因，但是为什么不用了呢。
This is why as parents we can't bribe our kids by buying our way out of our responsibility as their Mom and Dad.
这就是为什么我们不能贿赂自己的孩子，用花钱方式来抵消自己作为父母的责任的原因。
Was he ashamed that he hadn't fulfilled his promise? And why hadn't I helped Dad find Gilbert before he died?
是他没有兑现承诺所以觉得愧对吉尔伯特？
"That's not the issue, Dad." I felt as if I were 12 years old, trying to explain why I'd used a crib sheet on a spelling test.
“那无关紧要，爸爸。”我觉得自己像12岁的孩子，在竭力为自己在拼写测验中传纸条作弊找开脱的理由。
I once asked him why he chose not to move to America when my dad did, in 1954. His answer was simple: "I like it here."
1954年，也就是我父亲去世的那一年，我还问叔父干吗不到美国来，他当时的回答很简单：“我只喜欢这里”。
"Why do you want to change it?" He asked. My dad always asks lots of questions.
“你为什么想要改名字呢？”爸爸问。他总是有问不完的问题。
That's one reason why baby showers are great, at least for the soon-to-be mom and dad.
这也是宝宝送礼会如此重要的原因，至少准爸爸和准妈妈是这样认为的。
Sometimes I made mistakes. If it was the first time, Dad would talk to me patiently about why the thing I did was wrong and what I was supposed to do.
有时候我犯了错误，若是第一次的话，爸爸会耐心地跟我讲，为什么这么做是不对的，我应该怎么做。
Let your dad know what you admire about him and why you're proud. Don't take for granted that he knows.
请让你的父亲知道你欣赏他的地方和你因他而自豪的理由，不要理所当然地以为他都知道。
Why does Tony's dad think Tony will refuse to go to classes?
为什么托尼的爸爸认为托尼会拒绝去上课?。
I still remember my mum crying on the couch but not understanding why, or when my dad was going to be coming back.
我还记得妈妈当时在沙发上哭泣，而我则不明所以，也不知道爸爸何时会回来。
Dad, why did the weightlifter pause for a while after he lifted the weight?
爸爸，为什么运动员把杠铃举起来后还要停顿一会儿呢？
You know, Nancy, I found out what the problem was between my dad and Uncle Brendan... why they didn't talk for so many years.
你知道，南茜，我发现了我父亲和布莱登叔叔之间的隔阂…为什么他们这么多年互不说话。
I remember saying to myself, "I wish mom and dad would not fight about money. Why do we let money run our lives?"
我记得我曾对自己说过：“我希望爸爸妈妈不要在为金钱而争吵，为什么要让金钱支配我们的生活呢？”
That is why my educated dad said the Japanese valued the power of the mirror the most, for it is only when we as humans look into the mirror do we find truth.
“这也就是我那受过教育的爸爸所说的”日本人最重视镜子的力量“的原因，因为只有当他们看镜子时，才能发现真相。”
Educated dad just could not understand why I decided to quit and join the Marine Corps.
受过良好教育的爸爸更加无法理解我为什么决定放弃工作而加入海军陆战队。
If you had asked my dad why he got up in the morning, you would have found his answer disarmingly simple: "To make my wife happy."
如果问到我爸爸，他为什么会在早晨醒来，你会得到一个极其简单的答案：“使我的妻子快乐”。
That's why I've tried pretty hard to be a good dad for my own kids.
因此，当有了自己的孩子后，我便加倍努力，让自己成为一个好爸爸。
GROSVENOR: I came to Oaxaca hoping to make it better, hoping to help Oscar find an answer to why death came for his dad.
格罗夫纳：我来奥萨卡是希望心情会好些，帮助奥斯卡找到“为什么”的答案。
Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product. So I was never inclined to wonder why this or why that.
因为我的父母我变得内向，我有幸看到所有的微小事务是如何聚集在一起最终形成产物的，所以我从来不问为什么这样，为什么那样。
Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product. So I was never inclined to wonder why this or why that.
因为我的父母我变得内向，我有幸看到所有的微小事务是如何聚集在一起最终形成产物的，所以我从来不问为什么这样，为什么那样。
应用推荐