'These are shadows of the things that happened in the past,' said the ghost. 'you chose the life that you preferred, so why cry now?'
“这都是过去所发生的事情的影子,”鬼魂说,“你选择了你喜欢的生活,现在干嘛要哭呢?”
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以,当下次你拿起纸巾盒,趴在朋友的肩膀上哭泣,或在看电影时流泪时,停下来想一想我们为什么哭泣,以及哭泣意味着什么。
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.
科学家提出了许多关于人类为什么哭的理论,但没有一个得到证实。
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears.
关于人类为什么哭的时候会流泪,科学家已经提出了很多理论。
Why did Mary cry when carrying the gift to her mom?
为什么玛丽拿着礼物找她妈妈的时候哭了?
Why do parents say "It's nothing to cry about" to their children?
为什么父母会对他们的孩子说“没什么好哭的”?
What makes them laugh and cry, why are they temperamental, why are they so difficult to get along with, what do they really want?
是什么让他们欢笑和哭泣,为什么他们喜怒无常,为什么他们这么难相处,他们到底想要什么?
That’s why they scream and cry, or shout things they shouldn’t.
这就是为何他们能尖叫、哭喊,或大喊大叫这些他们不应做的事。
That's why they scream and cry, or shout things they shouldn't.
这就是为何他们能尖叫、哭喊,或大喊大叫这些他们不应做的事。
Later the little boy asked his father: "Why does mother seem to cry for no reason?"
后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”
This is why, Majrouh wrote, landays are "a cry of separation" from the idea of love and a revelation of the misery of misalliance.
这就是为什么Majrouh写到,民歌是分离的哭声,这种分离来自于隔绝对爱的了解,来自于隔绝对错误婚姻的揭露。
When asked by the judge why she was giving up her child, the woman responded that she couldn't feed her, and couldn't bear to hear her cry from hunger.
当法官问她为什么要放弃自己的孩子时,她回答说,家里实在养不起她,实在不忍心听见她嗷嗷待哺的哭声。
A little boy asked god, god, why do woman cry so easily? God said when I made woman, she had to be special.
一个男孩问上帝,上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss or dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt by the heart.
为什么在祈祷、哭泣、亲吻或者梦想的时候我们会闭起双眼?因为生命中那些最美好的事物,是眼睛无法看见的,只有用心去感知。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss, dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt only by heart.
为什么我们祈祷、哭泣、亲吻、做梦时是闭着眼睛的。因为人世间最美妙的东西都不是肉眼看得见,而只能是用心感受的。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
你哭个什么啊,伙计?猫问道,因为你无法承受将要要失去我的念头?因为你认为永远都没有什么能代替我?男人点了点头。是啊。
In this Moment of Science yael explains to Don why our eyes get puffy when we cry.
今日科学时刻叶将向大家解释为什么哭的时候眼睛会浮肿。
I wanted to cry aloud.why are you here? Why aren't you with her? How can she let you go away again?
为什么不和她在一起?她怎么忍心让你再次离开?
Why do we close our eyes when we sleep, when we cry, when we imagine, when we kiss? Because the most beautiful thing in the world is unseen.
为什么我们闭上眼睛,当我们睡觉,当我们哭泣,当我们想像,当我们亲吻?因为,世界上最美丽的东西是看不见的。
The best things in life are unseen, thats why we close our eyes when we cry and dream.
生命中最美好的都是看不见的,这就是为什么我们会在哭泣,许愿的时候闭上眼睛。
When asked why he didn't do it, he began to cry.
当被问到为什么没有做这件事时,他开始哭了起来。
I am very sad. I dont want to cry. But why are my tears falling down?
我很难过,我不想哭,为什么我的眼泪就掉了下来?
You better watch out, you better not cry! You better not pout, I'm telling you why.
你最好注意,你最好别叫!你最好别噘嘴,我告诉你其中原委。
If you want to express a feeling of surprise, you might cry "holy mackerel!" although we do not know why a mackerel is holy.
如果你想表达一种惊奇的感觉,你会大叫“好家伙”,尽管我们不知道为什么鲭鱼是神圣的。
Ermengarde began to cry. 'Oh, Sara, please tell me. What is the matter? Why don't you like me now?'
埃芒加德哭了起来。“哦,萨拉,请告诉我,究竟出什么事了?你现在不怎么喜欢我了?”
Later the little boy asked his father, "Why does mother seem to cry for no reason?"
后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”
Later the little boy asked his father, "Why does mother seem to cry for no reason?"
后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”
应用推荐