Why call me Naomi? The LORD has afflicted me; the Almighty has brought misfortune upon me.
耶和华降祸与我，全能者使我受苦，既是这样，你们为何还叫我拿俄米呢？
Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?
他为什么要让大家注意到，“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“，的区别呢？
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
皮特为什么给露西打电话？
Why do you call this unusual animal Cloud?
你为什么叫这个不寻常的动物云？
Why did scholars not call it "editing criticism"?
为什么学者不把它叫“编辑批判”？
I have had clients quite earnestly tell me by definition we trust everything on the "trusted internal network", that's why we call it that.
我有一些客户认真地告诉我：按照定义，我们信任“可信内部网”中的任何东西，这也是我们称其为“可信内部网”的原因。
Perhaps you're extra diligent when answering customer calls. You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
也许你在接客户电话时非常机灵，你就认为自己一定会有一次精彩的绩效评估，但是你的上司可能想知道为什么每次电话你都要用很长时间的原因。
This is why talking to a call centre can take forever as employees laboriously switch between applications to sort things out.
这就是与呼叫中心通话要花费很长时间的原因——因为职员艰苦地在应用程序之间切换整理好的数据。
We can then look at uranium 238 which has a relatively low absorption thermal energy range and essentially has no fission cross section which is why we call uranium 238 a fertile atom.
我们能看看铀238，它有一个，相对低的吸收热能范围，基本上没有裂变横截面，那就是为什么我们称铀238为可转换核素。
We habitually anthropomorphise, which is why many of us call our cars “she” and give them cute names.
我们常常会人格化，这就是为什么许多人称自己的车为“她”并给它们取些可爱的名字。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
Okay now we're going to talk about one-group diffusion theory and we're going to explain a bit about why we call it diffusion theory.
好了现在，我们要谈论单群，扩散理论，我们要解释一下，为什么我们称它为扩散理论。
That would explain why I didn't get a fraud call when I bought gas more recently in rural Pennsylvania.
这就能解释为什么我最近在宾夕法尼亚州农村加油时没有收到防欺诈警告。
So that's why he thinks it appropriate to call them concentric circles.
这就是他将其，称为同心圆的原因。
You can see why a call from Canada's Alberta Heritage Savings Trust Fund may strike you differently from an offer by Venezuela's Investment Fund for Macroeconomic Stabilisation.
这就是为什么委内瑞拉的宏观经济稳定基金对加拿大阿尔伯达省传统储蓄信托基金出价时，人们如此震惊。
Skin is very elastic (that's why they call it "plastic surgery") and tends to conform to objects it comes in contact with.
皮肤是非常有弹性的(这也是为什么他们叫它“plasticsurgery”)，很容易适应它所接触的东西。
But Ratti Bai, why do you call that scoundrel a brother?
可是拉蒂巴姨，那你为什么还管那个无赖叫兄弟呢？
That's why they call it "moisturizing" -because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？
为什么他没有再联系我？
I might call it, Pear-shaped: Why Things Always Go Wrong at Work, and How Not to Cope When They Do.
要是我写书名字可能会更婉转一点：为何工作老是不在状态，怎样改变这个状态？
You see why we call it dynamic adjustment based on responses.
可见，这是一种动态调整，建立在反馈基础上的动态调整。
All of these functions have one thing in common: When called, each one returns a result set that looks like a DB2 table (which is why we call them table functions).
所有这些函数都有一个共同点：当被调用时，每个函数都返回一个结果集，这个结果集看上去像一个db2表(这正是我们将其称作表函数的原因)。
John: Oh, you are here, I am looking for you for a long time. Why do you call me out?
噢，你在这儿啊，我找了你半天了，怎么打电话叫我出来呢。
If call-center specialists can get guarantees, why not lawyers?
如果客服中心专家能得到保证，为什么律师就得不到呢？
If call-center specialists can get guarantees, why not lawyers?
如果客服中心专家能得到保证，为什么律师就得不到呢？
应用推荐