Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
There are many reasons why Oliver Twist is such a popular story.
《雾都孤儿》这本小说之所以如此受欢迎是有很多原因的。
Small-group theory can help us understand why there are such wide ranges of effectiveness among these groups.
小群体理论可以帮助我们理解为什么小组间的效率是如此不同。
When I bring to you coloured toys, my child, I understand why there is such a play of colours on clouds, on water, and why flowers are painted in tints — when I give coloured toys to you, my child.
当我送你彩色玩具的时候，我的孩子，我了解为什么云中水上会幻弄出这许多颜色，为什么花朵都用颜色染起——当我送你彩色玩具的时候，我的孩子。
There are no black-and-white answers, which is why such a multitude of competing and complementary techniques exists.
没有非白即黑的答案，正因为如此，才会有多种相互竞争、相互补充的技术共存。
If bugs are such pests, why are there so many cute, bug-related phrases?
要是所有虫子都是害虫，哪来那么多跟虫子相关的可爱的词语？
But there are less virtuous reasons why the hospitals offered such a generous-sounding deal.
但是人们不知道医院愿意放弃这样一笔利润的背后仍有很多不太高尚的原因。
There are reasons why such attacks are relatively uncommon.
这些袭击事件相对不普通的理由有几个。
The cork industry and the wine business are symbiotically linked – which is why it is so extraordinary that there has traditionally been such a gulf between them.
软木塞产业和葡萄酒业务有着共生共存的关系，这也是二者之间素来巨大的鸿沟非同寻常的原因所在。
There are several reasons why they make little or no progress in their practice such as laziness, old age, poor health and so on.
她们没有进步或只有一丁点进步有几种原因，诸如懒惰、年纪大、健康不佳等等。
The second chapter analyzed the status of surplus rural labors in Chongqing, such as amount, knowledge and skills. And analyzed the reasons why there are so many surplus rural labors.
文章第二章分析了重庆市农村剩余劳动力的现状，包括数量、知识水平、技能等方面的情况，分析了大量剩余劳动力产生的原因。
Where there are online transactions, there will be some online disputes. So why not provide parties with a means for resolving such disputes in the same environment?
网络交易正在不断增长，因此为交易当事人提供相应的纠纷解决平台是很有必要的。
The reason why such resistance at the level of treatment of tuberculosis because there are levels of the drug.
之所以耐药性分这样的层次，是因为治疗结核病的药物也是有层次的。
There are many reasons why commercial feminine website has such problems.
商业女性网站之所以存在这样的问题，有着诸多原因。
Answers are emerging to questions such as how multispecificity for different drugs is achieved, why multidrug resistance arises so readily, and what chance there is of devising a clinical solution.
这项工作尚未解决紧迫的临床问题，但也许能够为制定防止或绕过多药物抗药性的策略铺平道路。
There are two kinds of responses to our own personal suffering: 1) We can rail against God and say, "If you are such a great and powerful and loving God, why am I in this hellish mess?"
有两种对个人受苦的回应：1）我们侮辱上帝说：“如果你是一个全能又有爱的上帝，我现在为什么身陷地狱般的混乱里？”
There are two kinds of responses to our own personal suffering: 1) We can rail against God and say, "If you are such a great and powerful and loving God, why am I in this hellish mess?"
有两种对个人受苦的回应：1）我们侮辱上帝说：“如果你是一个全能又有爱的上帝，我现在为什么身陷地狱般的混乱里？”
应用推荐