When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在这里，“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
39he went in and said to them, "Why all this commotion and wailing?"
进到里面，就对他们说：“为什么乱嚷哭泣呢？”
I just don't get it, why all the kids prefer western food to traditional food.
我就是不明白，为什么孩子们都喜欢西方的食品而不喜欢传统食物呢？
That helps to explain why all three Banks developed consumer-banking businesses.
难怪这三家银行开展客户业务。
You might wonder why all of the other PHP files associated with NuSOAP are necessary.
您也许想知道为何需要 NuSOAP相关的其他PHP文件。
Until now, it is hard for me to understand and know why all of these must be happened.
直到现在，我都很难理解为什么这一切会发生。
If this is all as harmless and easy to fix as I seem to imply, why all the controversy?
如果所有这些都如我说的这样无害和容易解决，那为什么会有这么多争议？
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
Why all the fuss over a firm that focuses on the seemingly humdrum business of storing data?
为什么这样一家看起来没什么大不了的数据贮存公司能引来因此大的收购大战？
Why all this fuss with paper and pens and ballot boxes when machines can simplify the whole task?
那么，当机器可以简化整个选举工作时为什么还要用纸、笔和票箱将选举搞得这么繁琐忙乱呢？
So that is why all the Chinese players are trying to fight a lot to prove the quality of China tennis.
因此，这是为什么所有的中国选手试图参加各种比赛证明中国网球的水平。
After the accident, desperate for answers, I visited many priests and asked why all my girls were taken.
车祸后，我绝望地寻找一个答案。我拜访了很多牧师，问他们为什么上帝要带走我的女儿们？
Grobmyer is currently working on a follow-up study to determine why all these open biopsies are still happening.
Grobmyer目前在做一项跟踪调查，以确认手术活检还在进行的原因。
Leigh Fletcher, researcher at Oxford University, summarized why all the evidence is pointing at an asteroid impactor.
利弗莱彻(Leigh Fletcher)，牛津大学的研究员，总结了为什么所有的证据都指向小行星？
We have defined potential energy 0 to be zero at infinity, and that is why all bound orbits have negative total energy.
我们规定，无限大时,势能为，这就是为什么所有的,规则轨道总能量为负。
You sit in the living room wondering why all the servants quit the day before, and if your assistant is ever going to call you back.
你坐在起居室里，想弄明白为什么所有的佣人在前一天全都辞职了，还有你的助理究竟会不会回你的电话。
Here, Gill Adams, one of the organisers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在这里，“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她的老年人应该上网的十大理由。
Together, the two perspectives explain why all things stem cell slap the layman in the face, and why his shock bewilders many a scientist.
这两个观点一起解释了为何所有和干细胞有关的东西扇了门外汉一个大嘴巴，以及为何门外汉的震惊让许多科学家困惑不已。
This is why all four RUP phases end with a management milestone requiring project deliverables to be assessed to demonstrate proper risk reduction and assess value creation.
这就是为什么所有的四个RUP阶段都是以需要评估项目交付件，从而证明适当的风险减少和评估价值创造的管理里程碑为结尾的。
Add to this the estimated tens of millions of cubic meters of frozen methane sequestered beneath (warming) Arctic sea beds, and you can begin to see why all the renewed concern.
如果再加上北极海床下面(升温中)被隔离的大约数千万立方米冻结甲烷，你就可以明白为什么人们重新关注甲烷。
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？
The girl thought for a while and then said, "Mom, why are all of Grandma's hairs grey?"
小女孩想了一会儿，然后说：“妈妈，为什么奶奶的头发都是灰色的？”
Mom nodded, "That is also why I save all those vegetable bits, I use them all in our garden."
妈妈点了点头，“这也是为什么我把所有的蔬菜块都留起来，我都用在我们的花园里。”
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？
应用推荐