Global supply chains are at risk of fragmenting, at huge cost to companies whose production networks are spread all over the world.
全球供应链面临支离破碎的危险，那些生产网络遍布世界各地的公司将为此付出沉痛代价。
On the contrary, the field must be narrowed to agents of reasonable cost, suitable for stockpiling, whose production could be expedited.
相反，该领域必须缩小到合理的费用，适当储存，其产量会加快完成。
Once created, these policies can be very useful to administrators whose production environment requires a variety of password rules for a variety of principals.
有些管理员的生产环境需要对各种各样的主体使用各种各样的密码规则，对于管理员来说，这些策略一旦创建，将是非常有用处的。
PFC Energy, a consultancy, calculates that 77% of the world's oil and gas is found in countries whose production is controlled by state-owned oil firms and their partners.
PFC能源（一家咨询公司）认为77％的全球石油和天然气储于国有公司和合作伙伴控制着石油生产的国家。
At this stage, our application is running in a production environment for a customer whose data-processing requirements only warrant the use of a single machine.
在这一阶段，我们的应用运行在一个客户的生产环境里面，客户的数据处理需求只需要使用单机。
A better bet, at least in terms of continuity of production, is tidal power, whose energy comes from the gravitational pull of the sun and moon.
至少就生产的连续性来说，一个更好的选择是潮汐能，其来源于太阳和月球的引力。
The production of short easy-read novelettes, he says, has been encouraged by discredited literary prizes, whose juries seldom rotate.
简短易读的中篇小说的生产，他说，受到品位低劣的文学奖项鼓励，而这些奖项的评委很少更换。
Another would be professionals, those whose career has been devoted to understanding a certain area of cultural production. A professor of literature, for example, or a film critic.
另一个是专业人士，那些将职业生涯投入到某种特定的艺术产品的领域中去的，比如说，文学教授或影评家。
The Sirius Star, whose cargo represents a quarter of Saudi Arabia's daily oil production, was en route to the US when it was hijacked.
“天狼星”号油轮当时装运了相当于沙特阿拉伯日产油量四分之一的石油，在去美国的途中遭劫持。
That is quite different from other big farm producers, whose amount of land under the plough has either been flat or (in Europe) falling. And it has increased production by ten times that amount.
这与其他大型农场大为不同，当大型农场(在欧洲)生产呈持平或下降趋势时，巴西却在原基础上增产十倍。
At some studios, the first wave of letters are going out today, hitting writer-producers whose companies don't currently have shows in production. "anyone."
一些电影制片厂今天发送出第一批中止合同的通知信，寄往那些没有制作节目的编剧制作公司。
The so-called enterprise union indicates a united body whose links between enterprises are contracts with contents of production, operation and sales, etc.
所谓企业联盟，是指企业与企业之间以契约形式为连线，以生产、营销等为内容，以提高竞争力为目的的联合体。
Digital TV is an end to end system whose signals need to be handled in digital in program collection, program production, program transmission and terminal receiver.
数字电视是一个从节目采集、节目制作、节目传输到用户端接收机都要以数字方式处理信号的端到端的系统。
The importance of the PV energy sector can be gauged by the presence of oil majors such as Shell and BP, whose solar cell production have reached 6% and 7% of the global market respectively in 2004.
光伏能源行业的重要性可以通过壳牌和英国石油这样的石油巨头在这一行业的存在来衡量，他们2004年的太阳能电池产量已经分别占到了全球市场的6%和7%。
The experiment could open the door to production of artificial organisms whose original genetic material is replaced entirely by man-made DNA, the researchers said.
研究人员称，这项试验打开了一扇门，可以用人造dna完全替换细菌原有的遗传物质制造出人工生物体。
On Wednesday Hu will tour the Seattle production plant of aircraft maker Boeing, whose business has boomed on Chinese orders.
在周三，胡将参观波音在西雅图的制造工厂。波音的生意因为中国的订单而飞速增长。
Storage is the most important link in modern production enterprise, whose operational efficiency directly related to the profit level.
仓储是现代生产企业中最重要的一个环节，其运作效率直接关系到仓储企业获利水平。
Oil-burning furnace is widely used in industrial production, whose temperature control is one of the key technologies.
燃油退火炉在工业生产中有较广泛的应用，而温度控制是燃油退火炉的关键技术之一。
Huayi Brothers, one of China's largest studios, whose name evokes the fraternal Warners, oversees actors, production, distribution and cinemas.
中国最大的制片厂之一——华纳兄弟(其名来源于华纳兄弟)就掌控着演员、电影制作、影片配额以及电影院。
The intermediary station is a grass-roots production unit of railway transportation, whose effect of input-output has directive relation to railway income.
中间站是铁路运输最基层的生产单位，其投入产出的效果关系到铁路运营的收入，因此对中间站工作效率有效性进行综合评价很有必要。
Then, on the occasion of guaranteeing product quality, we can use ST14 steel in stead of ST16 steel whose price is higher in order to reduce the production cost for better industrial production.
通过对成形的比较，在保证产品质量的情况下，通过对拉延筋和工艺切口的设置，以ST14钢来代替价格高的ST16钢，以降低生产成本，以供更好工业生产。
Quality management and quality control is very important for the fluid production enterprises whose products are used in nuclear industry.
核产品流程生产企业对质量管理和质量控制有特殊要求。
It's the production of modern industry society, a kind of culture form whose culture production is made and disseminated by advanced teleology and media.
认为它是近代工业社会条件下的产物，是大众消费社会中通过先进科技媒介手段制造并传递其文化产品的文化形态。
The methods of traditional cost management of an enterprise is limited in the control of production cost in production field, whose weakness lies its indirect cost collection and allotting methods.
企业传统成本管理方法局限于对生产领域生产成本的控制，具有间接成本归集和分配方法的弱点。
The methods of traditional cost management of an enterprise is limited in the control of production cost in production field, whose weakness lies its indirect cost collection and allotting methods.
企业传统成本管理方法局限于对生产领域生产成本的控制，具有间接成本归集和分配方法的弱点。
应用推荐