It was the heart of a most respectable rich man, whose name is certain to be found in the Directory.
那是一个可敬又富有的绅士的心，他的名字可以在《名人录》里找到。
"They just said, get up there and make some trouble, " said the serpent, whose name was Crawly, although he was thinking of changing it now.
“他们只是说，上去找点麻烦。"蛇说道，这条蛇名叫 Crawly，不过他现在琢磨着改个名字。
Bob looked back only to find an old classmate whose name escaped him for the moment.
鲍勃往后一看，结果发现一个老同学，他的名字鲍勃一时想不起来了。
The man, whose name was Jim Logan, added, “Give me two dollars.
这个名叫吉姆·洛根的人补上一句，“只须两块钱”。
The man, whose name is Jovan Myovic, has killed the CTU agents guarding the safe house.
这个人的名字叫约文.麦欧维克（Jovan Myovic），他已经杀死了守卫安全屋的反恐组特工。
"What a pity! They'll die down there in the grass," said the third lawyer, whose name I forget.
“真遗憾！她们会在草丛中死去，”第三个律师说，他的名字我忘了。
Mnemosyne, whose name is spelled with some difficulty, is spelled on the lower part of your handout.
摩涅莫辛涅这个名字拼写起来有些困难，在你们讲义的下方可以找到。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候，秦国有个叫孙阳的人，擅长相马，无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。
These deep divisions are the legacy of a man whose name will not appear on the ballot in November.
这些分歧都来自于一个绝不会参与本次十一月大选的男人，乔治·布什。
About one hunderd and serenty years ago there lived a great general whose name was Napoleon Bonsparte.
大约在170年前，有一个伟大的将军，他的名字叫拿破伦。
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人，名叫大利拉。
Within that directory, we have one directory per test method, whose name exactly matches the method name.
在该目录中，我们对每个测试方法都提供了一个目录，其名称完全匹配该方法名称。
If an object is returned, it assumes it is a service endpoint whose name is the target endpoint required.
如果返回一个对象，则假定该对象是名称为需要的目标端点的服务端点。
But as it is, it's merely a devastatingly brilliant comic about a cop with an axe whose name I forget.
不过以目前而言，这就是一部很给力的漫画佳作而已，主角是一名随身携带斧头的警察，名字我忘了。
Use cat, whose name stands for together, to concatenate files and standard input streams, as in Listing 1.
使用cat(其名称表示“连接”)来连接文件和标准输入流，如清单1所示。
To query for a Computer whose name is like a particular string, you would execute the following query.
要查询名称与特殊字符串相似的Computer，可以执行下列查询。
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
到一个童女那里，是已经许配大卫家的一个人，名叫约瑟，童女的名字叫马利亚。
They were clumsy, but she meant well, for they were intended for the little girl, whose name was Karen.
这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。
The 37-year-old woman, whose name was not released, had been on a four-day cruise to Key West and Mexico.
这位没有透露姓名的37岁妇女正在搭乘一个航程为四天的游艇去基韦斯特和墨西哥。
One of these remains standard output, while the other is a file whose name you specify on the command line.
其中一个流保持为标准输出，另一个流是一个文件，文件名由您在命令行指定。
He is now an American hero whose name will forever be sketched in the pantheon of American achievement-a global memory.
现在他是美国人的英雄，他的名字将被永远铭刻于美国历史的名人堂中，被全世界人记住。
When one of these methods is invoked, the class whose name is specified as an argument is loaded by the class loader.
当调用其中一个方法的时候，指定的类(以类名为参数)由类装入器装入。
The former (whose name comes from the brands Lucky and Goldstar) is a South Korean electronics firm fallen on hard times.
而韩国乐金电子公司(名字来源于旗下品牌乐喜和金星)正面临难关。
The logic in the feed sources input component simply reads from a file, whose name is passed as a function input argument.
提要源输入组件的逻辑只是简单地从文件中读取，而文件的名字则以函数输入参数的形式传递。
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾。
I was determined to test this, not daring withal to doubt the assurance of a Professor whose name appeared in a printed book.
尽管我不敢怀疑一位名字印刷在书上的教授的话，我还是决定试验一番。
The attack bears the hallmarks of other recent strikes by Boko Haram, whose name translates as "Western education is sinful".
此次袭击可说是博柯圣地(意思是“西方教育是罪孽的”)最近发动的袭击中最为严重的一次。
Since you likely don't recognize either of those two lovebirds I will mention Blanche's cousin, whose name you will recognize.
可能你从未听说过这对鸳鸯鸟，那我就提一下布兰奇的表姐吧，你想必知道那个人。
Since you likely don't recognize either of those two lovebirds I will mention Blanche's cousin, whose name you will recognize.
可能你从未听说过这对鸳鸯鸟，那我就提一下布兰奇的表姐吧，你想必知道那个人。
应用推荐