Each answer generates questions whose answers lead to further questions.
每个回答都会引发提问，而答案又导致进一步的提问。
Some developmental psychologists had sharply criticized the study and its sponsor, the MacArthur Foundation, for researching a question whose answer seemed obvious.
一些启蒙心理学家尖锐批判此研究及其发起者，麦克阿瑟基金会，因为他们研究的是一个显而易见的问题。
Forty years ago, the research psychologist Dr Paul Ekman was addressing a group of young psychiatrists in training when he was asked a question whose answer has kept him busy pretty much ever since.
四十年前，心理学研究者保罗·埃克曼博士给一群年轻的精神病医生做培训演讲时，有人向他提出了一个疑问，自此他一直忙于寻找该问题的答案。
The short answer: People whose skills are in demand because they serve a particular strategic purpose.
最简洁的答案就是：那些在特殊行业服务并拥有被需求技能的人才。
Twenty across asked: "Lover of Theseus." The answer was Ariadne, whose namesake is a friend of Jennie's.
第20行的问题是：“忒修斯的情人”，答案则是阿里阿德涅，恰好与珍妮的一位朋友同名。
Siri uses the iPhone's GPS to answer: "I found 14 restaurants whose reviews mention lunch, 12 of them are are fairly close to you."
Siri用iphone的全球定位系统查询过后，答道：“我找到了14家地图上显示了提供午饭的餐馆，12家离您很近。”
To understand the answer to this question, you have to know how the JSF framework builds the tree of components whose values must be restored.
要理解这些问题的答案，您必须了解JSF框架构建组件树的方式，这些组件树的值必须进行恢复。
We live in a society where people whose behaviour is considered to deviate from the norm - as determined arbitrarily by that society - answer to the justice system.
我们所生活的社会武断地制定出规范，而那些在行为上偏离这种规范的人，就会受到司法系统的惩罚。
The answer to that question comes in the figure of one man whose vision of the risen Christ changed the history of the world: the Apostle Paul.
这个问题的答案就在于这个人物，他对复活的基督的看法改变了世界历史，他就是使徒保罗。
In the Danish capital this week, there was an unusual contest whose aim was to provide a more durable answer to the travails of 500 players from 48 countries.
这周在丹麦的首都，举行了一场不寻常的竞赛，48个国家的500名参赛者的努力希望可以让欢乐延续。
The show declines to answer straightforwardly, instead presenting viewers with a world whose politics, like our own, are filled with moral ambiguities and difficult trade-offs.
这些问题都没有在剧中得到直接回答，观众们看到剧中的政客们跟现实中的政客一样，在道德问题上模棱两可含混不清，而且总有着一大堆难题等着他们去权衡取舍。
The first type are the students whose names I can remember, and they are always willing to talk to other students and teachers, always willing to answer the questions.
第一类学生的名字我能记住，他们乐意和老师、同学交流，乐意回答问题。
The No. 2 choice for boys was "soccer player, " an answer whose popularity apparently rose and came closer to the No. 1 spot due to the upcoming soccer World Cup.
随着世界杯足球赛即将到来，第1名的“足球选手”受欢迎程度明显上升，拉近和第1名间的差距。
Parliament's answer to all awkward problems is to establish a Royal Commission whose findings it can then ignore.
议会对所有麻烦问题的答案就是成立一个皇家委员会，然后对该委员会的调查结果就不理睬了。
We obtain the relative distribution of roots of two polynomials whose degrees are respectively 2 and 4, and we answer the same problem about the two polynomials of degree 3.
研究两个多项式的根的相对分布的显式判定问题，得出两个三次多项式的根的相对分布以及二次和四次多项式的根的相对分布的显式判定。
We obtain the relative distribution of roots of two polynomials whose degrees are respectively 2 and 4, and we answer the same problem about the two polynomials of degree 3.
研究两个多项式的根的相对分布的显式判定问题，得出两个三次多项式的根的相对分布以及二次和四次多项式的根的相对分布的显式判定。
应用推荐