The old thinking was to sell tax-foreclosed property to whomever, even speculators.
老的想法是把那些没收的房产卖给任何想买的人，即便是投机商。
A: My all-time priority is the people who have TB - wherever they are, whomever they are.
答：一直以来我的重点都是结核病患者——无论他们在何地，无论他们是何人。
After that, the book is yours and you are able to sell it wherever and to whomever you want.
然后这本书就是你的了，你可以在任何地方、对任何人出售。
You've got to choose the best tool for the job, whatever it may be (and whomever it may be affiliated with).
要选择最适合任务的工具，不论它是什么(或者与谁有关联)。
They are linking communications systems to shunt these data to whomever can work them into useful knowledge.
科学家们正在将各个通讯系统连接起来，从而将收集到的数据资料传输给任何可将其转化为有用知识的使用者。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生？”以外的问题开始交谈，你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
Mary asks whomever she has given the letter to.
玛丽问她把信给了谁。
The files can be helpful to whomever takes over the job.
对任何接管这项工作的人来说，这些文件都有用。
So stop kicking and point your toes toward whomever is behind you.
因此，停止打水，把脚指向你背后的人。
He was telling whomever he was talking with something about "a thousand marbles."
他在跟听者说有关“一千个弹珠”的事情。
But the court said the engineer's employer had violated his right to marry whomever he chose.
但法院表示，雇主侵犯了他自由选择配偶的权利。
The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.
以下观点仅代表发帖者个人意见，本网站对此不负任何责任。
Once Netflix owns a DVD, it has the rights to rent it to whomever it wants, at whatever price it wants to charge.
一旦它拥有了某个DVD，该公司就有权按自己希望的价格，将之租借给任何想看这张DVD的人。
Cor. 16:3 And when I arrive, whomever you approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem.
林前十六3及至我来到，你们称许谁，我就打发他们带著信，把你们的馈送送到耶路撒冷去。
A Bodhisattva should practice giving with a compassionate and broad mind, giving whatever needed to whomever in need.
菩萨摩诃萨行布施时，应当慈悲宽其心意，所有乞者任彼往来，随其所须皆不遮吝。
President Obama can surround himself with the best and brightest minds in America. Ford's CEO can hire whomever he wants.
奥巴马身边都是美国最优秀最聪明的精英，福特汽车(Ford)的CEO也可以聘请任何一个自己看中的人。
We have been asked not to reveal who they are or it would jeopardize their relationship with whomever provided it to them.
他们要求我们不得透露他们的身份，否则这将危害到他们与将信息提供给他们的人之间的关系。
It's even better if you can tell your boss (or whomever) the specific steps you've already taken to get things back on track.
如果你能告诉你的老板(或其他人)为了让事情回到正轨你已经采取了哪些具体措施就更好了。
After the meeting, Sarkozy took pains to play down any split with China and stressed he was free to talk to whomever he wants.
会见后，萨科齐尽力淡化与中国的分歧，并强调说，他有权利会见任何人。
Already you might see a difference from SVN; there, your user identity was server-side and you were whomever the server said you were.
您已经观察到与SVN的一个不同之处；在SVN中，您的用户身份属于服务器端，并且您的身份由服务器决定。
Consider the daily life of whomever you're sending a letter to -how many other things might they have on their mind when they read your letter.
想想你的读信人的日常生活——他们在阅读你的来信时，心里可能想着多少的其他事情呢。
If information is only important now, or most important now, there won't ever be a better time to get that content to whomever might be looking for it.
如果信息只是现在才重要的，或现在是最重要的，必须尽快地把这个信息送到关注它的人那里。
We've all been there - an amazing idea pops into your head and, without even realizing it, you've interrupted whomever is speaking to share your thought.
我们都有过这样的经历——当一个精彩的点子从我们脑子里蹦出来的时候，我们就会当即向别人分享自己的这一想法，甚至没有意识到我们正在打断别人。
With regard to domain names, be sure that whomever you have register the domain name, that they register it under the name of your company rather than theirs.
至于域名，无论是谁去注册，务必保证是以你们公司而不是他们自己的名义去注册。
However, there has been backlash among many students against the rules that they say limit their freedom of choice to live wherever and with whomever they want.
然而，许多学生都对这些规定反应很激烈，因为他们表示说这限制了他们选择在哪里、和谁一起居住的自由。
The days when children roamed the neighborhood and played with whomever they wanted to until the streetlights came on disappeared long ago, replaced by the scheduled play date.
以前孩子们在街区自由自在地闲逛，想和谁玩就和谁玩，街灯亮起了才肯回家。 这样的好日子早已经一去不返啦。
This means that the rest of your organization — sales, marketing, executives, whomever — can talk about some critical themes that will definitely be addressed in the next release.
这意味着您公司剩余的其他人————销售，市场，主管，等——可以讨论一些确定将在下一次发布中处理的关键主题。
This means that the rest of your organization — sales, marketing, executives, whomever — can talk about some critical themes that will definitely be addressed in the next release.
这意味着您公司剩余的其他人————销售，市场，主管，等——可以讨论一些确定将在下一次发布中处理的关键主题。
应用推荐