Transits have helped shape our view of the whole Universe, as Heather Cooper and Nigel Henbest explain.
正如希瑟·库珀和奈杰尔·亨贝斯特解释的那样，凌日帮助我们形成了对整个宇宙的看法。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如此类的画开始，画布就是整个对象和整个宇宙，除此之外什么也没有。
When you really want something, the whole universe will unite to help you to do it.
当你真心渴望一件东西的时候，整个宇宙都会联合起来帮你完成它。
Even if the whole universe are black, I would also like to use my face around to kindle.
就算全宇宙都是黑色的，我也要用我的笑容燃亮四周。
What I'm doing is trying to do is get with every girl in the whole universe in five minutes.
我在努力做的事情是：想办法和宇宙里每个女孩好好相处5分钟。
To the untrue man, the whole universe is false - it is impalpable - it shrinks to nothing within his grasp.
对那个不真实的人来说，整个宇宙都是虚伪的——都是难以触摸的，在他的把握之中化为子虚乌有。
It includes both the formal learning that takes place in schools and the whole universe of informal learning.
它包括了在学校里的正规教育和所有的非正式的学习。
The whole universe has been damaged by Satan, but God needs such a one in order that His wisdom might be shown.
全宇宙都被撒但破坏了，但神却需要这样一个撒但，使祂的智慧得以表明。
If necessary we are on call throughout the whole Universe, and have millions of ships in our fleet at our disposal.
如果必要的话，我们在整个宇宙随时待命，在我们的舰队中有数百万的飞船听候我们的调遣。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object, the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如这样的绘画开始，画布就成为一个完整的对象，完整的宇宙，没有任何东西可以超越。
Yet this is just what I find at the conclusion of the vehement proceedings Kafka institutes against the whole universe.
然而我在卡夫卡对整个宇宙发出强烈诉求的结尾之处发现的只有这么多。
The so called Great Conformity means, in view the world we should base on the whole universe instead of humanity only.
大顺是指以整个宇宙为观测点，而不是单以人为出发点。
I saw the whole Universe via your eyes, the vast and endless beauty of the Universe is beyond the words I can describe.
在你的眼睛里我看到了整个宇宙，那种浩瀚与无穷的美妙难以用言语形容。
When we reach the realm behind the mind we operate without thoughts, intuitively, and are in harmony with the whole universe.
如此我们就能无需思考，仅凭直觉行事，并且和整个宇宙都处在一种和谐中。
The imprint in question is in the cosmic microwave background (CMB).this is a bath of radiation that fills the whole universe.
这个标记就在宇宙微波背景之中，就是充满整个宇宙的射线。
The imprint in question is in the cosmic microwave background (CMB). This is a bath of radiation that fills the whole universe.
这个标记就在宇宙微波背景之中，就是充满整个宇宙的射线。
There is an amorous moonlight prompting to love - to love not only for an individual but sometimes even for the whole universe.
时有多情的月光唤发爱慕之情——不仅是对个体的偏爱，有时甚至是对宇宙苍生的博爱。
There is an amorous moonlight prompting to love - to love not only for an individual but sometimes even for the whole universe.
时有多情的月光唤发爱慕之情——不仅是对个体的痴爱有时甚至是对宇宙苍生的博爱。
There is an amorous moonlight prompting to love - to love not only for an individual but sometimes even for the whole universe.
多情的月光唤起我们的爱——不仅爱某个人，甚或爱宇宙众生。
If the Daode realm includes the truths of the whole universe, objects, life, consciousness, etc, that is the supreme Daode realm.
如果道德境界包括了整个宇宙、物体、生命、意识等的真相，那就是最高的道德境界。
It was a lovely evening, and somehow you felt that the whole universe was there beside you, and a strange quietness surrounded you.
这是个美丽的傍晚，你感觉好像整个宇宙就在你身边，有种奇异的寂静包围着你。
Einstein's theory was the first concept of gravity that offered a hope of providing a self-consistent picture of the whole universe.
爱因斯坦的理论是头一个有希望能够完善地描绘宇宙的重力论。
Pythagoras thought that movement of the celestial bodies generate music, the whole universe is a harmony system that can utter the tone.
毕达哥拉斯认为，天体运动形成了美妙的音乐，整个宇宙是一个结构和谐与发出乐声的物体。
All things are changing: and thou thyself art in continuous mutation and in a manner in continuous destruction, and the whole universe too.
一切事物都在变化中，你自身也是在不断的变化中，在某种程度上是在不断的毁灭中，整个宇宙也是如此。
In fact, it's all just a mirage, a lot of pixels on a web page, but these little pixels are the gateway to a whole universe -of real-world trouble.
实际上，这不过是一种幻象，只是网页上很多像素的叠加而已；但也正是这些细小的像素带你通往另一片天地——在那儿，你也会遭遇到现实世界中的麻烦。
In fact, it's all just a mirage, a lot of pixels on a web page, but these little pixels are the gateway to a whole universe -of real-world trouble.
实际上，这不过是一种幻象，只是网页上很多像素的叠加而已；但也正是这些细小的像素带你通往另一片天地——在那儿，你也会遭遇到现实世界中的麻烦。
应用推荐