Thanks to modern fog catchers, enough water can be made for a whole town!
多亏了现代雾收集器,可以为整个城镇制造充足的水!
The air-raid siren screamed through the whole town.
空袭警报在整个城镇中尖叫。
When the Oscar winner visited Shanghai, the whole town turned out.
这位奥斯卡得主访问上海时, 万人空巷。
From our perch up there on top of the cliff we can see the whole town.
我们从悬崖顶上的高处能看到城市的全景。
They didn't socialize with anyone, as the whole town used to point out angrily.
他们不跟任何人来往,整个镇上的人曾都对他们指指点点,很是生气。
The whole town turned out to welcome the winning team when they came back with the cup.
获胜的队伍捧杯归来时,全镇的人都出来欢迎他们。
I know that they're well-off, but I didn't know that they practically own the whole town!
我知道他们很富裕,但我并不知道甚至整个小镇的主要设施都归他们家所有!
Whole town administer 13 community neighborhood committees and 18 administrative village.
全镇辖13个社区居委会和18个行政村。
In Hanwang, there are collapsed factories and Bridges. In Beichuan, a whole town was wiped out.
在汉王乡,到处是倒塌的工厂和桥梁;在北川,一个小镇整个被夷为平地。
A song he'd heard on the radio drifted into his head, a woman wanting to burn down a whole town.
收音机里面听过的一首歌飘进他的脑海,一个女人想要烧掉整个城镇。
The whole town appears to be a museum of well-kept buildings of the Ming and Qing dynasties.
这整座小镇就像一个保存得非常完好的明清建筑展览馆啊。
She climbed up to the top of the hill, from where she could have a good view of the whole town.
她登上山顶,从那里她能一览全城风光。(引导定语从句)
Her arrival sets the whole town abuzz, wakes up old conflicts, and sets off new emotional storms.
娜美的到来引起所有镇居民的注意,老冲突旧事重提,和引起了新的情感矛盾。
His mother was very happy, because the church bell seemed to deliver her happy news to the whole town.
他的母亲很高兴,因为教堂的钟声似乎可以把这个幸福的消息传递到城市的每个角落。
Up to yesterday 14 when, a light rain that has below before dawn affects whole town, average fall 11 millimeter.
截至昨天14时,凌晨下起的一场小雨波及全市,平均降水量11毫米。
An incredible heat wave struck Beilun and turned the whole town into an oven, baking everything to crispy brown.
北仑遭遇了一场不同寻常的炎热天气。热浪似乎把整个小镇变成了一个大火炉,焦烤着地上的万物。
Sometimes these veritable axioms from the populace of Ningbo ring like unending church bells over the whole town.
有时候,这些实实在在的公理民众从宁波环无休止像教堂的钟声在整个城镇。
It does matter. You know how she talks to everybody and their brother! Now the whole town will be asking me for money!
怎么会不要紧!你是知道她的,她会告诉所有的人和他们的兄弟!现在全城的人都要向我借钱了!
Work to publicizing a thought, municipal Party committee is well-content, what also get whole town people is accepted.
对宣传思想工作,市委是十分满意的,也得到全市人民的公认。
The fire virtually wiped out the whole town. At present, the police were making efforts to investigate the cause of it.
那次大火差不多摧毁了整座城镇。目前,警方正在努力调查火灾的起因。
It does matter. You know how she t 'sks to everybody and their brother! Now the whole town will be pestering me for money!
怎么会不要紧!你是知道她的,她会告诉所有的人和他们的兄弟!现在全城的人都要向我借钱了!
The voice continues: 'There are those who believe the whole town is cursed, but the house in the marsh was by far the worst.
声音继续:“有人相信整个村庄被诅咒了,但这座泥沼中的房子阴气最重。”
When she got home, she found the whole town was gone, and only she and her grandchild had escaped. Everybody else was dead.
当她回去后,发现整个城市都被毁灭了,只有她和孙子逃了出来,其他人全死了。
In the book, Rambo is not the good guy, as he basically flips out and kills a whole town because the Vietnam War drove him insane.
在书中,兰博并非好人,简单说来就是他因为被越战逼得发疯而失去理智,杀了一整个镇的人。
Amelia's birth, lille miss died, the whole town went to funeral processions: men are out of feeling of love, because a monument went down.
爱米丽·格里尔生小姐过世了,全镇的人都去送丧:男人们是出于爱慕之情,因为一个纪念碑倒下了。
Amelia's birth, lille miss died, the whole town went to funeral processions: men are out of feeling of love, because a monument went down.
爱米丽·格里尔生小姐过世了,全镇的人都去送丧:男人们是出于爱慕之情,因为一个纪念碑倒下了。
应用推荐